Tradução de "distribuição mais ampla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ampla - tradução : Distribuição - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indicador de classificação da contrafacção ( BCE ) Fase produção primeiro aparecimento no mercado distribuição mais ampla Qualificação provisória dos riscos | Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Stage production first appearance on market broader distribution Provisional assessment of risk very dangerous dangerous to be monitored |
| Uma distribuição mais ampla dos meios de produção, cadeias de abastecimento ecológicas, e uma cultura do fazer você mesmo mais relevante podem trancender uma escassez artificial. | A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity. |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| Fabaceae é uma das maiores famílias botânicas, também conhecida como Leguminosae (leguminosas), de ampla distribuição geográfica. | The Fabaceae or Leguminosae, commonly known as the legume, pea, or bean family, are a large and economically important family of flowering plants. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos. | Math is a much broader subject than calculating. |
| É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia. | It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines. |
| No final da década de 1950 do século XX, Greenberg começou a examinar os corpora de línguas cobrindo uma ampla distribuição geográfica e genética. | In the late 1950s, Greenberg began to examine corpora of languages covering a wide geographic and genetic distribution. |
| Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos. | You use the distribution you get to sell more products. |
| Verifica a distribuição do teu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| É a distribuição BSD de código aberto mais utilizado. | The BSD project was founded in 1976 by Bill Joy. |
| É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. | A great room combines the functions of one or more of these rooms. |
| Então uma distribuição T se parece muito similar a uma distribuição normal, mas ela tem as caudas mais gordas. | So a T distribution looks very similar to a normal distribution but it has fatter tails. |
| Åkerfeldt disse que a principal razão para assinar com a Roadrunner foi a ampla distribuição da gravadora, assegurando que o álbum estaria disponível em grandes cadeias varejistas. | Åkerfeldt said the primary reason for signing with Roadrunner was the label's wide distribution, ensuring the album would be available at larger chain retailers. |
| E algo que me motiva, e que me deixa realmente animado sobre minha pesquisa é quando eu vejo simples oportunidades para mudar drasticamente aquela distribuição, e fazer a tecnologia acessível para uma porcentagem bem mais ampla da população. | And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population. |
| Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. | Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. |
| O termo foi usado de forma mais ampla pelo filósofo Robert Edward Freeman. | The theory was later developed and championed by R. Edward Freeman in the 1980s. |
| Esta carta poderá ser o ponto de partida para uma discussão mais ampla sobre o papel do jornalismo em sociedades democráticas, nas suas diversas formas de organização, financiamento e distribuição e não apenas uma tentativa de salvação temporária de mais alguns postos de trabalho. | This letter may be the starting point for a broader discussion about the role of journalism in democratic societies, in their various forms of organization, financing and distribution and not just an attempt to rescue some jobs. This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Além disso, a ampla distribuição da obra Common Sense , de Thomas Paine, de forma sucinta e eloquente propagou junto do grande público os ideais republicanos e a independência. | In addition, the widely distributed and popularly read aloud tract Common Sense , by Thomas Paine, succinctly and eloquently laid out the case for republican ideals and independence to the larger public. |
| Estamos mais interessados nestas crianças aqui, do lado esquerdo da distribuição | What we're most interested in is these kids on the left side of the distribution. |
| Por favor veja a distribuição do seu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje. | The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today. |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
| A civilização em que alguém vive é a mais ampla identidade cultural dessa pessoa. | The civilization in which someone lives is that person's broadest cultural identity. |
| Os Nazgûl os usam em uma batalha mais ampla do que a do livro. | The Nazgûl use them in battle more extensively than in the book. |
| O jogo foi mais tarde refeito em 1993 como Skyroads , que experimentou ampla popularidade. | The game was later remade in 1993 as SkyRoads , which experienced wider popularity. |
| Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla . | This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection . |
| Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais. | More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points. |
| A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte. | The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength. |
| e mais lojas providas de Iturama, que oferece a população uma ampla variedade de compras. | Iturama is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| As sementes de Metrosideros são dispersas pelo vento, o que explica sua ampla distribuição pela bacia do Pacífico a partir de uma origem que se presume tenha ocorrido na Nova Zelândia. | Metrosideros seeds can disperse on the wind, which accounts for their wide distribution from a presumed origin in a greater New Zealand continent, which at the time of the breakup of Gondwana in the late Cretaceous, included New Caledonia. |
| O impacto na distribuição, se treinarmos todas as crianças nos EUA, seria mover toda a distribuição para a direita e deixá la mais estreita | The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution. |
| Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla.4. | This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4. |
| O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla. | The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection. |
| Mas permanece a questão mais ampla de saber porque o estilo paranóico se tornou tão preponderante. | But there is the larger question of why the paranoid style has become so prominent. |
| A Galeria Nacional Eslovaca, fundada em 1948, oferece a mais ampla rede de galerias na Eslováquia. | The Slovak National Gallery, founded in 1948, offers the most extensive network of galleries in Slovakia. |
| Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal. | This end and this end will be fatter than in a normal distribution. |
| Mais tarde Steve Jackson Games ganhou o processo contra o Serviço Secreto, ajudados pela Electronic Frontier Foundation, de mente mais ampla. | Steve Jackson Games later won a lawsuit against the Secret Service, aided by the new Electronic Frontier Foundation. |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| 10 Distribuição | Distribution |
| 22 Distribuição | Distribution |
| 34 Distribuição | Distribution |
| 46 Distribuição | Distribution |
Pesquisas relacionadas : Ampla Distribuição - Ampla Distribuição - Ampla Distribuição - Mais Ampla - Mais Ampla - Mais Ampla - Ampla Rede De Distribuição - Escala Mais Ampla - Abordagem Mais Ampla - Definição Mais Ampla - Equipe Mais Ampla - área Mais Ampla - Estratégia Mais Ampla