Tradução de "dividir meu tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
India? How are you going to split your time going forward?
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.
Now I can divide my spoken word journey into three steps.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
Grupos humanos se assemelham às colmeias por um tempo, mas depois eles tendem a se dividir.
Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart.
Vamos dividir.
Let's split.
Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
Vamos dividir isso.
Let's split it.
Dividir para conquistar.
Divide and conquer.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
então, ok, meu tempo terminou.
So, okay my time is up.
Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Eu odeio desperdiçar meu tempo.
I hate to waste my time.
Não vou desperdiçar meu tempo.
I won't waste my time.
Vamos dividir a conta.
Let's split the bill.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Meu tempo tá correndo. Ok, calma.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
Meu cachorro late o tempo todo.
My dog barks all the time.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O tempo está do meu lado.
Time's on my side.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Meu gato mia o tempo todo.
My cat meows all the time.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
I had a really hard time in school.
Como eu gastei o meu tempo precioso?
How had I spent my valuable time?
Está terminando meu tempo, então vou parar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I shouldn't have wasted my time.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Você já desperdiçou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Isto é um desperdício do meu tempo.
This is a waste of my time.
Vamos dividir a conta hoje.
Let's split the bill today.
Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
I cover my lifetime here, you know?
Meu marido também passou muito tempo na prisão.
My husband too has spent a long time in prison.

 

Pesquisas relacionadas : Dividir Seu Tempo - Dividir Seu Tempo - Dividir - Meu Tempo - Dividir O Seu Tempo - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Do Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo