Tradução de "dividir o seu tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? | India? How are you going to split your time going forward? |
| Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! | You need to share with your brother, Mary! |
| Seu negócio chamado para o trio para dividir 40 da receita bruta da TriStar Pictures. | Their deal called for the trio to split 40 of TriStar Pictures' gross revenues. |
| Grupos humanos se assemelham às colmeias por um tempo, mas depois eles tendem a se dividir. | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
| Vamos dividir. | Let's split. |
| Vamos dividir isso. | Let's split it. |
| Dividir para conquistar. | Divide and conquer. |
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| Tom precisa dividir quarto com o irmão. | Tom has to share a room with his brother. |
| Vamos dividir a conta. | Let's split the bill. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| Eu vou dividir o problema em três partes. | I'm going to break the problem down into three parts. |
| Vamos dividir a conta hoje. | Let's split the bill today. |
| Nós não seríamos capazes em dividir o óleo Libya | We won't be able to share the oil Libya |
| Angel Eyes, então, sabendo que Lourinho não revelaria seu segredo tão facilmente, propõe dividir o ouro com ele, que finge aceitar. | Aware that Blondie will not yield as easily as Tuco, Angel Eyes offers him an equal share of the gold in exchange for his information. |
| O trabalho artístico de Klee progrediu lentamente pelos próximos cinco anos, parcialmente por causa de que ele teve que dividir seu tempo com questões domésticas, e também porque ele tentou encontrar uma nova aproximação para sua arte. | Klee's art work progressed slowly for the next five years, partly from having to divide his time with domestic matters, and partly as he tried to find a new approach to his art. |
| Assim se você dividir o número superior por 4, ou se você dividir lo por 2 vezes 2, ele cancelará direito por lá. | So if you divide the top number by 4, or if you divide it by 2 times 2, it will cancel out right over there. |
| No entanto, ele se referiu a si mesmo apenas como W. Rose, porque ele não queria dividir seu nome com seu pai biológico. | However, he referred to himself only as W. Rose, because he did not want to share a first name with his biological father. |
| Finalmente, o câncer é uma consequência inevitável da habilidade de nossas células de dividir se e adaptar se ao seu meio ambiente. | So just finally, cancer is an inevitable outcome of the ability of our cells to divide and to adapt to their environments. |
| Ele conseguiu fazer o seu projeto através mas com ligeiras modificações, e sem dividir as partes mediante cujo apoio ele se baseou. | He succeeded in carrying his project through with but slight modifications, and without dividing the parties upon whose support he relied. |
| Poderíamos dividir o encanador diria, Bem, onde está a água? | We might divide it the plumber would say, Well, where's the water? |
| Essa companhia de energia elétrica tem inúmeros projetos e tenta dividir com vários países seu conhecimento na área. | The electrical power group is undertaking more and more projects, such that the greatest number of nations may benefit from its practical knowledge. |
| Ele sabe aproveitar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| Você deveria tentar otimizar o seu tempo. | You should try to optimize your time. |
| Não desperdice o seu tempo fazendo isso. | Don't waste your time doing that. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 ) divide the two figures . |
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 . divide the two figures . |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| Agora, ele passou a dividir o império entre os seus três filhos e o seu sobrinho, Bernardo de Itália Lotário foi proclamado e coroado co imperador em Aquisgrano por seu pai. | Now, he proceeded to divide the empire among his three sons and his nephew, Bernard of Italy Lothair was proclaimed and crowned co emperor in Aachen by his father. |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| Você está desperdiçando o seu tempo e o nosso. | You're wasting your time and ours. |
| Ele sabe como usar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| O que Tom faz no seu tempo livre? | What does Tom do in his free time? |
| Aquela em cima nem consegue dividir se. | The one up there can't divide at all. |
| Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos | That's sharing a little excursion with friends |
| Obrigado por seu tempo. | Thank you for your time. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
Pesquisas relacionadas : Dividir Seu Tempo - Dividir Seu Tempo - Dividir Meu Tempo - Dividir - Dividir O Turno - Dividir O Relatório - Dividir O Aluguel - Dividir O Trabalho - Dividir O Grupo - Dividir O Alimento
