Tradução de "divisão de estado civil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Civil - tradução : Civil - tradução : Divisão - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução : Divisão - tradução : Divisão - tradução : Estado - tradução : Divisão de estado civil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estado civil | Marital Status |
Estado civil | Civil status |
Estado civil | Date and place of birth |
Estado civil | Civil status |
Estado civil | Civil status |
A Líbia está à beira da guerra civil e da divisão de facto. | Libya stands on the brink of civil war and de facto partition. |
Golpe de Estado e guerra civil. | If a coup fails, a civil war may ensue. |
Qual é seu estado civil? | What is your marital status? |
Qual é o seu estado civil? | What is your citizenship status? |
Estado civil da requerente em 31 de Dezembro de 1989 | What was the marital status of the claimant on 31 December 1989? |
Estado civil do falecido em 31 de Dezembro de 1989 | What was the marital status of the deceased on 31 December 1989? |
Divisão do Brasil em Estado do Brasil e estado do Maranhão e Grão Pará. | In 1751, the State of Maranhão was restructured into State of Grão Pará and Maranhão, with a new capital and government. |
Guerra Civil A Guerra Civil Irlandesa foi uma consequência directa da criação do Estado Livre Irlandês. | Irish Civil War The Irish Civil War was the consequence of the creation of the Irish Free State. |
a ficha individual do estado civil da pessoa falecida, | deceased person's fiche individuelle (individual record from the register office), |
Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30 | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
O estado de Baja California, no México conta com uma divisão política de 5 municípios. | The Mexican state of Baja California is divided into five municipalities () Each municipality is subdivided into boroughs. |
Na Guerra Civil, serviu como general intendente do Estado de Nova Iorque. | He served as quartermaster general in the New York Militia during the American Civil War. |
a ficha familiar do estado civil estabelecendo o vínculo de parentesco consigo, | the fiche familiale (family record from the register office) showing your relationship to the deceased, |
Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais | Division Economic Developments Division Monetary Policy |
É o reconhecimento de direitos de uma pessoa, independentemente do seu estado civil. | These are rights that we give, independently of marital status, to a person. |
Não certificados para utilização civil pelas autoridades de aeronáutica de um Estado participante | Not certified for civil use by the aviation authorities in a participating State |
Funcionário do Quadro Geral Técnico da Administração Civil do Estado. | Member of the general technical section of the national civil service. |
Estado civil casado(a) solteiro(a) divorciado(a) viúvo(a) | If married Name of spouse |
Estado civil Casado(a) Solteiro(a) Divorciado(a) Viúvo(a) | Date and place of birth |
A Diocese de Iguatu é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado do Ceará. | The Roman Catholic Diocese of Iguatu () is a diocese located in the city of Iguatu in the Ecclesiastical province of Fortaleza in Brazil. |
A Diocese de Tianguá é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado do Ceará. | The Roman Catholic Diocese of Tianguá () is a diocese located in the city of Tianguá in the Ecclesiastical province of Fortaleza in Brazil. |
A Diocese de Guaxupé é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. | The Roman Catholic Diocese of Guaxupé () is a diocese located in the city of Guaxupé in the Ecclesiastical province of Pouso Alegre in Brazil. |
A Diocese de Santos é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Santos () is a diocese located in the city of Santos in the Ecclesiastical province of São Paulo in Brazil. |
A Diocese de Caraguatatuba é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Caraguatatuba () is a diocese located in the city of Caraguatatuba in Brazil. |
A Diocese de Jaboticabal é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Jaboticabal () is a diocese located in the city of Jaboticabal in the Ecclesiastical province of Ribeirão Preto in Brazil. |
A Diocese de Leopoldina é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. | The Roman Catholic Diocese of Leopoldina () is a diocese located in the city of Leopoldina in the Ecclesiastical province of Juiz de Fora in Brazil. |
A Diocese de Lorena é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Lorena () is a diocese located in the city of Lorena, São Paulo, in the Ecclesiastical province of Aparecida in Brazil. |
A Diocese de Araçatuba é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Araçatuba () is a diocese located in the city of Araçatuba in the Ecclesiastical province of Botucatu in Brazil. |
A Diocese de Barretos é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Barretos () is a diocese located in the city of Barretos in the Ecclesiastical province of Ribeirão Preto in Brazil. |
A Diocese de Bauru é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Bauru () is a diocese located in the Brazilian city of Bauru (Sao Paulo State) in the Ecclesiastical Province of the Roman Catholic Archdiocese of Botucatu in the city of Botucatu (also in São Paulo State). |
A Diocese de Catanduva é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Catanduva () is a diocese located in the city of Catanduva in the Ecclesiastical province of Ribeirão Preto in Brazil. |
A Diocese de Guarulhos é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Guarulhos () is a diocese located in the city of Guarulhos in the Ecclesiastical province of São Paulo in Brazil. |
A Diocese de Itapetininga é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Itapetininga () is a diocese located in the city of Itapetininga in the Ecclesiastical province of Sorocaba in Brazil. |
A Diocese de Itapeva é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Itapeva () is a diocese located in the city of Itapeva in the Ecclesiastical province of Sorocaba in Brazil. |
A Diocese de Jundiaí é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Jundiaí () is a diocese located in the city of Jundiaí in the Ecclesiastical province of Sorocaba in Brazil. |
A Diocese de Limeira é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Limeira () is a diocese located in the city of Limeira in the Ecclesiastical province of Campinas in Brazil. |
A Diocese de Lins é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Lins () is a diocese located in the city of Lins in the Ecclesiastical province of Botucatu in Brazil. |
A Diocese de Registro é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. | The Roman Catholic Diocese of Registro () is a diocese located in the city of Registro in the Ecclesiastical province of Sorocaba in Brazil. |
Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios | Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management |
Incluindo a pesca por este Estado Membro de 1865 toneladas de sarda na divisão CIEM IIIa e nas águas da CE da divisão CIEM IVab (MAC 3A 4AB). | Including a fishery by this Member State of 1865 tonnes of mackerel in ICES Division IIIa and in EC waters of ICES Division IVab (MAC 3A 4AB). |
Pesquisas relacionadas : Estado Civil - Estado Civil - Estado Civil - Estado Civil - Estado Civil - Estado Civil - único Estado Civil - Act Estado Civil - Estado Civil: Casado - Estado Civil Divorciado - Escritório Estado Civil - Lei Estado Civil - Certificado De Estado Civil - Registros De Estado Civil