Tradução de "dizer a ela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dizer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso dizer a ela? | Can I tell her? |
| Eu tentei dizer a ela. | I tried to tell her. |
| Alguém deveria dizer a ela. | Someone should tell her. |
| Como deveria dizer isto a ela? | How should I say this to her? |
| Por que posso dizer a ela? | Can I tell her why? |
| Então, o que devo dizer a ela? | So, what should I tell her? |
| Ela pode dizer o que ela quiser. | She can say whatever she wants. |
| Ela percebeu que era melhor dizer a verdade. | She realized that she had better tell the truth. |
| Eu entendi o que ela estava a dizer. | I got what she was saying. |
| Eu gostaria de dizer a ela que a amo. | I'd like to tell her that I love her. |
| Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar. | I mean, it really was starting to break up. |
| Ela ansiava por ouvi lo dizer que a amava. | She longed to hear him say that he loved her. |
| Ela claramente não quis dizer isso. | She clearly does not mean it. |
| Ouvi dizer que ela veio aqui. | I heard that she came here. |
| Ninguém pôde dizer onde ela estava. | No one could tell where she was. |
| Ela saiu sem dizer uma palavra. | She went out without saying a word. |
| Ela saiu sem dizer nenhuma palavra. | She left without saying even a single word. |
| Ela não sabe o que dizer. | She doesn't know what to say. |
| Talvez ela possa te dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Talvez ela possa lhe dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Ouvi dizer que ela está grávida. | I heard that she was pregnant. |
| Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer. | He wanted to say something to her, but he didn't know what to say. |
| Tom tentou dizer a Mary o que ela precisava fazer. | Tom tried to tell Mary what she needed to do. |
| Mary tem algo que ela gostaria de dizer a todos. | Mary has something she'd like to say to everyone. |
| Não sabia o que dizer para ela. | I didn't know what to say to her. |
| Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo? | Should I tell her that I like her or that I love her? |
| Elas irão mugir para ela para confortá la e dizer a ela que elas estão ali. | They will start mooing to her to comfort her and to tell her that they are there. |
| Só de olhar para ela, pode se dizer que ela te ama. | Just looking at her, you can see that she loves you. |
| Ela estava reticente em dizer me, mas disse | And she was reluctant to tell me. |
| Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. | Not knowing what to say, she just smiled. |
| Ela é, por assim dizer, um dicionário ambulante. | She is, so to speak, a walking dictionary. |
| Ela não sabia o que dizer para ele. | She didn't know what to say to him. |
| Ouvi dizer que ela é uma atriz famosa. | I hear she's a famous actress. |
| Agora ela entende o que eu quero dizer. | Now she understands what I mean. |
| Ela lhe escreveu para dizer que o amava. | She wrote to him to tell him that she loved him. |
| Não sei o que ela está tentando dizer. | I don't know what she's trying to say. |
| Eu não sabia o que dizer para ela. | I didn't know what to say to her. |
| E algumas pesquisas chegavam até a dizer que ela ganharia a eleição toda. | And there were even some polls that were saying she was going to go all the way. |
| Não havia mais nada a dizer sobre a pintura , ela relembrou mais tarde. | was nothing more to say through painting , she later recalled. |
| Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde? | Would you please tell her to give me a call later on? |
| Deveríamos dizer para a Mary que ela não tem que fazer isso? | Should we tell Mary she doesn't have to do that? |
| E Ele está a dizer, Se você a renunciar, Eu darei vida a ela. | And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive. |
| Dizer que alguma coisa é essencial é simplesmente, dizer que ela é necessária para a realização de um determinado objetivo. | To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. |
| Eu queria dizer a ela, e quero dizer a vocês, que devemos parar de permitir que a doença nos afaste de nossos sonhos. | And I wanted to tell her, and I want to tell you, we need to stop letting disease divorce us from our dreams. |
| Ela disse, Se você estivesse, filho, não precisaria dizer. | She said, If you were happy, son, you wouldn t have to say it. |
Pesquisas relacionadas : Ela Queria Dizer - Ela Podia Dizer - A Dizer - Que Ela Quer Dizer - Continuar A Dizer - Têm A Dizer - Tinha A Dizer - Tem A Dizer - Equivale A Dizer - A-conto Dizer - Interessante A Dizer - Dizer A Solução - Desnecessariamente A Dizer - Nada A Dizer
