Tradução de "do outro lado da rua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lado - tradução : Lado - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É do outro lado da rua. | It's across the street. |
| Ela mora do outro lado da rua. | She lives across the street. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Sami mora do outro lado da rua. | Sami lives across the street. |
| A floricultura é do outro lado da rua. | The flower shop is just across the street. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Que é aquilo do outro lado da rua? | What is that across the street? |
| Minha casa é bem do outro lado da rua. | My house is just across the street. |
| Você mora do outro lado da rua, não é? | You live across the street, don't you? |
| O ponto de ônibus fica do outro lado da rua. | The bus stop is across the street. |
| O meu carro está estacionado do outro lado da rua. | My car is parked across the street. |
| Vivemos no complexo de apartamentos do outro lado da rua. | We live in the block of flats just there on the other side of the street. |
| O nome é Outro Lado do Muro porque este outro lado é a rua. | The name is The Other Side of the Wall because this other side is on the streets. |
| Jesus. Eu cresci com um ponto de crack do outro lado da rua. | Jesus. I grew up with a crack house across the street. |
| Está abrindo uma vaga de emprego na loja do outro lado da rua. | There's a job opening at the store across the street. |
| Alguns dias atrás, logo do outro lado da rua, havia centemas de pessoas juntas. | Just a few days ago, right across the street from here, there was hundreds of people gathered together. |
| Do outro lado da rua, está o Palácio Municipal, que foi construído em 1952. | Across the street is the municipal palace which was built in 1952. |
| Ele correu para o outro lado da rua, deixando a sozinha. | He ran across the street, leaving her alone. |
| Esta é a visão direta do outro lado da rua, de onde eles estavam parados. | This is looking directly across the street from where they were standing. |
| O moderno Centro de Conferências SUD está do outro lado da rua para o norte. | The modern LDS Conference Center is across the street to the north. |
| O pai havia saído de casa, em National City, para comprar jornal do outro lado da rua. | Duarte had left his National City, California, home to buy a newspaper across the street. |
| Tem sido tão bem sucedido que eles agora assumiram o outro lado da rua. | It's been so successful, they've now taken over the strip across the street. |
| A maioria dos restaurantes da área estão localizados nos hotéis ou no outro lado da rua. | Most of the area's restaurants are located either in the hotels or across the street. |
| No coração de Rangum, a cúpula dourada do Sule Pagoda fica do outro lado da rua dos minaretes da Mesquita Bengali. | In the heart of Yangon, the golden dome of the Sule Pagoda stands just across the street from the minarets of the Bengali Mosque. |
| Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul. | Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street. |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| Quando acabamos, fomos para o outro lado da rua, olhamos nosso trabalho e eu disse Está linda! | And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said, It is so beautiful. |
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Santana do Livramento situa se na fronteira do Brasil com o Uruguai do outro lado da divisa seca (uma rua urbana), situa se Rivera. | The border community is unusual in that inhabitants from both Livramento (Brazil) and Rivera (Uruguay) are free to move anywhere throughout the twin city community. |
| E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado. | And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side. |
| A Transamerica Corporation mudou sua sede para o novo edifício do outro lado da rua também em forma de pirâmide que hoje é ocupado pela Igreja da Cientologia. | Transamerica moved its headquarters to the new building from across the street, where it had been based in another flatiron shaped building now occupied by the Church of Scientology of San Francisco. |
| O outro lado da história | The other side of the story |
| Quem é o homem do outro lado da mesa? | Who is the man at the other side of the table? |
| Quem é o homem do outro lado da mesa? | Who's the man at the other side of the table? |
| que criará um outro campo, do outro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| Nos Estados Unidos, os carros andam no lado direito da rua. | In the United States, cars drive on the right side of the road. |
| Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| O outro sector da cidade situava se do outro lado do rio Albarregas, na Margem Ocidental . | The other neighborhood of the city was by the other side of the Albarregas river, in the west bank. |
| Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
| Do outro lado possui os dendritos. | Dopaminergic neurons dopamine. |
| Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Itália Há controvérsias sobre qual lado da rua os antigos romanos circulavam. | Italy Which side of the road the Ancient Romans drove on is disputed. |
| Nós vivemos no bloco de apartamentos do outro lado da estrada. | We live in the block of flats just across the road. |
| Mas existe um outro lado da estória. | But there's another side to the story. |
Pesquisas relacionadas : Do Outro Lado - Do Outro Lado - Do Outro Lado - Do Outro Lado - Do Outro Lado - Lado Outro Lado - Outro Lado - Outro Lado - Outro Lado - Do Outro Lado Da Calçada - Do Outro Lado Da Encosta - Do Outro Lado Da Pegada - Do Outro Lado Da Nuvem - Do Outro Lado Da Porta
