Tradução de "do que o necessário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Necessário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, o que é necessário? Do que precisamos? | So, what is it that we require? What is it that we need? |
| Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário. | Try not to spend more money than is necessary. |
| O que é necessário ? | What you need |
| Então, o que é necessário? | So what does it take? |
| Faça o que for necessário. | Do whatever needs to be done. |
| O que não é necessário? | What's not necessary? |
| Faremos o que for necessário. | We'll do whatever it takes. |
| Façam o que acharem necessário. | Do what you consider necessary. |
| Faz o que achares que é necessário. | Do what you consider necessary. |
| Eu fiz o que era necessário. | I did what was necessary. |
| Tom fez o que era necessário. | Tom did what was necessary. |
| Faça o que você considerar necessário. | Do what you consider necessary. |
| Esse papel é mais necessário do que nunca. | That role is more necessary than ever. |
| 3.2 O Presidente poderá igualmente convocar reunioes do Conselho sempre que o considere necessário | 3.2 The President may also convene meetings of the Council whenever helshe deems it necessary |
| Logo que o BCE esteja instituído , assume , se necessário , as atribuições do IME . | If necessary , the Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 252 , may specify definitions for the application of the prohibition referred to in Article 101 and in this Article . |
| Logo que o BCE esteja instituído , assumirá , se necessário , as atribuições do IME . | As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . |
| O que é Necessário na Política Externa | The Right Stuff in Foreign Policy |
| É necessário que mais países o façam. | More countries need to do it. |
| O médico disse que será necessário operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Não é necessário escrever mais do que 400 palavras. | It's not necessary to write more than 400 words. |
| ( 2 ) Logo que o BCE esteja instituldo , asumirá , se necessário , as atribuicóes do IME . | 50 ( 2 ) As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . |
| O que é necessário é a regulamentação certa. | What is needed is the right regulation. |
| É necessário que o bebê receba bastante leite. | It is necessary, that the baby receive enough milk. |
| O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso? | Did Tom say he thought it was necessary for us to do that? |
| Não se faz necessário escrever mais do que 400 palavras. | It's not necessary to write more than 400 words. |
| Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer. | It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say. |
| O regulamento interno do Banco fixa o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas. | The Rules of Procedure of the Bank shall lay down how many members of the Board of Directors constitute the quorum needed for the adoption of decisions. |
| O regulamento interno do Banco fixará o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas . | The rules of procedure of the Bank shall lay down the quorum required for the decisions of the Board of Directors to be valid . |
| Acho que é necessário. | I think it's necessary. |
| que é necessário especificar os princípios que regem o acesso à documentação e aos arquivos do BCE | whereas it is required to specify the principles which will govern access to the documentation and the archives of the ECB |
| Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário. | Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary. |
| O Irão tem posto em prática muito do que é necessário para produzir armas nucleares. | Iran has put into place much of what is needed to produce nuclear weapons. |
| O Grupo de Trabalho sobre Cartões do CEP reunirá sempre que necessário para o cumprimento destes objectivos . | The EPC Cards Working Group will meet as required to deliver these objectives . |
| Não era necessário que você tivesse pegado o táxi. | You needn't have taken a taxi. |
| O código será revisto e actualizado sempre que necessário . | The Code shall be reviewed and updated as necessary . |
| Eu acho que poderia ser necessário ajudar o Tom. | I think it might be necessary to help Tom. |
| Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar. | Sleep is no less necessary to health than food. |
| É necessário que todos os resultados e actividades estejam de acordo com o objectivo do projecto. | All outputs and activities need to be in accordance with the project objective. |
| Mas o estímulo que é necessário em ambos os lados do Atlântico é um estímulo fiscal. | But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus. |
| No final do século XVII, Robert Boyle provou que o ar é necessário para a combustão. | In the late 17th century, Robert Boyle proved that air is necessary for combustion. |
| Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum . | Whenever it deems it necessary , the Council shall to to |
| O BCE actualizará o anexo ao presente regulamento sempre que necessário . | The ECB shall update the Annex of this Regulation whenever necessary . |
| É necessário que você vá. | It's necessary for you to go. |
| O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário. | Tom had enough time to do what needed to be done. |
| O sono é necessário. | Sleep is necessary. |
Pesquisas relacionadas : Maior Do Que O Necessário - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Necessário - Necessário Que - Necessário Que - Menor Que O Necessário - O Que Era Necessário - O Que é Necessário - O Que For Necessário - O Que For Necessário - Do Necessário
