Tradução de "do seu ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Matemática é seu ponto fraco. | Mathematics is her weak point. |
| Aprecio seu ponto de vista. | I appreciate your point of view. |
| A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto. | The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point. |
| Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal. | Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes. |
| Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples. | The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint. |
| Seu ponto de articulação é palatal. | Palatal nasals are more common than the palatal stops, and . |
| Seu ponto de articulação é alveolar. | is actually an alveolar tap. |
| Do seu ponto de vista, como estrangeira, acredita que é uma tendência? | From your point of view as a foreigner, do you believe this is a trend? |
| Do ponto de vista do Taliban, aquele foi seu maior erro da última vez. | From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time. |
| Amardeep, outro blogueiro do Sepia Mutiny argumenta contra o seu ponto de vista. | Amardeep, another blogger at Sepia Mutiny argues against this point of view. |
| Seu ponto mais alto é Lojsta Hed a apenas 83 metros acima do nível do mar. | The highest point of the island is Lojsta Hed which stands above sea level. |
| Seu ponto mais forte era inteligência social, então ela remodelou empacotar para fazer do encontro com ela o ponto alto social do dia de cada cliente. | Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day. |
| Meu ponto de vista é contrário ao seu. | My point of view is contrary to yours. |
| A lógica é obviamente o seu ponto forte. | Logic is obviously your strong point. |
| Mas sério, esse problema do anonimato é quero dizer, você provou seu ponto ali. | But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. |
| Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história. | In August, sea level has reached the highest in its history. |
| GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente? | GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse? |
| Mas seu ponto de vista da lógica não era a mesma que a do Iluminismo. | But his view of logic was not the same as that of the Enlightenment. |
| O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros. | Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft). |
| E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta | And to prove her point, she adds |
| Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe | On his views on Saudi judiciary |
| Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte. | Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths. |
| Compreendi que a fotografia documental tem a capacidade de interpretar acontecimentos, do seu ponto de vista. | And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view. |
| Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado. | Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally. |
| É seu fator mais importante. Jogos são brilhantes neste ponto. | It's your 100 percent factor. Games are brilliant at this. |
| Você tem um minuto para defender seu ponto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto? | Why has your perspective changed so much? |
| Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m). | They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga (). |
| O facto de as intervenções serem centralizadas ou descentralizadas é irrelevante do ponto de vista do seu objectivo último . | Whether the execution of the intervention is centralised or decentralised is irrelevant from the point of view of the ultimate objective of the operation . |
| O blogueiro marroquino Mohammed Saeed Hjiouij divide conosco seu ponto de vista nesse post traduzido do Árabe. | Moroccan blogger Mohammed Saeed Hjiouij shares with us his insight in this post I am translating from Arabic. |
| Uma função é dita derivável (ou diferenciável) quando sua derivada existe em cada ponto do seu domínio. | Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at . |
| Foram considerados dos melhores cartógrafos do seu tempo, a ponto do imperador Carlos V os desejar a trabalhar para si. | They were considered the best cartographers of their time, with Emperor Charles V wanting them to work for him. |
| A maioria do material inicial do grupo era composto por covers, que a banda admitiu não ser seu ponto forte. | Most of the group's initial material consisted of cover songs, which the band admitted was not their forte. |
| Mas este não era o seu ponto de vista na época. | But this was not its view at the time. |
| Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros. | Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers. |
| Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. | That is a point to point replacement of coordination with planning. |
| A curvatura de uma curva suave é definida como a curvatura do seu círculo osculador em cada ponto. | The curvature of a smooth curve is defined as the curvature of its osculating circle at each point. |
| Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político. | Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well. |
| Esse ponto é um dos pontos defendidos por um dos autores do projeto, vereador Eliomar Coelho, em seu blog. | That is also what one of the authors of the bill, alderman Eliomar Coelho, says in his blog. |
| Neste ponto, a Motorola já tinha seu próprio projeto RISC na forma do 88000 que estava mal no mercado. | At this point Motorola already had its own RISC design in the form of the 88000 which was doing poorly in the market. |
| Propriedades do ponto de paragem | Breakpoint properties |
| Não deixe passar do ponto. | Don't overdo it. |
| A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof. | The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south. |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| E muitas pessoas acham realmente belo, se este é seu ponto de referência. | And many people think this is really, really beautiful, if this is your baseline. |
Pesquisas relacionadas : Seu Ponto - Seu Ponto - Seu Ponto Forte - Argumentar Seu Ponto - Provar Seu Ponto - Em Seu Ponto - Provar Seu Ponto - Provar O Seu Ponto - Ver O Seu Ponto - Obter O Seu Ponto - Entendo O Seu Ponto - Fazer O Seu Ponto - Faça O Seu Ponto - Fez O Seu Ponto