Tradução de "documento separado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Documento - tradução : Documento separado - tradução : Separado - tradução : Separado - tradução : Separado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( Os pormenores destas soluções serão apresentados num documento separado .
( Details of these solutions will be provided in separate documentation .
Se o consentimento prévio do cliente for prestado sob a forma de um acordo geral , deve constar de um documento separado e ser renovado anualmente . 2 .
If the prior consent of clients is given in the form of a general agreement , it should be contained in a separate document and should be renewed annually .
Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado.
We didn't want to make a separate building and have separate content.
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
Documento de texto
Text Document
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
Isto é separado da vitamina D.
This is separate from vitamin D.
Ele vive separado de seus pais.
He lives apart from his parents.
Tom está vivendo separado da esposa.
Tom is living apart from his wife.
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
Se arrastar um documento...
If you drag a document...
Esse documento não existe!
There is no such document!
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Tom assinou o documento.
Tom signed the document.
Este documento é falso.
This document is a fake.
É realmente toda uma radiação em separado.
It's really a wholly separate radiation.
A rubrica não será reportada em separado .
The item will not be separately reported .
O conhecido deve ser separado do desconhecido.
The known must be separated from the unknown.
Sami está separado da mãe há semanas.
Sami has been separated from his mother for weeks.
Ir para o documento anterior
Switch to previous document
Ir para o documento seguinte
Switch to next document
Este documento descreve o KDebugDialog.
This document describes KDebugDialog.
Suporte para propriedades por documento
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
O Tom rubricou o documento.
Tom initialed the document.
Tom precisa assinar este documento.
Tom needs to sign this document.
Fico mal quando estou separado do meu laptop.
I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.
Eles registravam tudo isso em um website separado.
They tracked these on a separate website.
As partes acordarão em separado sobre tais meios .
The Parties shall agree the means of secure communication separately .
O bezerro deve ser separado da mãe dele.
The calf should be separated from its mother.
Layla até se mudou para um quarto separado.
Layla even moved into a separate bedroom.
C tem magnitude 9 e está separado 59 .
It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5.
Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos.
Types Lignite can be separated into two types.
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Nenhum documento actualmente aberto, comando abortado
No document currently open, command aborted
Remover a vista actual no documento
Remove current view of the document
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Nenhum documento actualmente aberto comando abortado
No document currently open command aborted
Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc
Microsoft doc document file viewer
Se nós pudermos mostrar esse documento...
If we can have this document up ...

 

Pesquisas relacionadas : Um Documento Separado - Separado - Separado - Viver Separado - Separado Judicialmente - Arquivo Separado - Contrato Separado - é Separado - Tópico Separado - Pacote Separado - Confirmação Separado