Tradução de "documentos de abertura de conta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria que você, rapidamente, tomasse conta desses documentos.
I'd like you to quickly look over these documents.
b ) Abertura e movimentação de uma conta em nome do BCN ligado 1 .
( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 .
deverá ter em conta as regras e práticas nacionais em matéria de abertura de investigações criminais.
The Conference considers that the European laws referred to in the second subparagraph of Article III 273(1) should take into account national rules and practices relating to the initiation of criminal investigations.
Abertura de conta O BCE abrirá , a pedido da Comissão Europeia , uma conta em nome dos Mutuantes para os efeitos do Contrato de Emprés timo .
Article 2 Opening of an account The ECB shall , in connection with the Loan Facility Agreement , and upon request by the European Commission , open an account in the name of the Lenders .
Proceder se á em breve à abertura de uma conta para o CLSB no mecanismo de pagamentos do BCE ( MPBCE ) para efeitos de teste e , mediante a aprovação final do sistema , o BCE procederá à abertura de uma conta para o funcionamento efectivo do CLSB .
An account for CLSB will soon be opened in the ECB payment mechanism ( EPM ) for testing purposes and , subject to final approval of the system , the ECB will open an account for CLSB for live operations .
O espaço conta com vídeos, mídias digitais e documentos originais, retratando passos do período de redemocratização do Brasil.
The space features videos, digital media and original documents portraying steps of the period of the re democratization of Brazil.
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers .
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
occasional papers . 3.4
Cerimônias de abertura.
An opening ceremony to match every other.
Gestor de Documentos
Document Manager
Visualizador de documentos
Document Viewer
Navegador de Documentos
Document Browser
Organizador de documentos
Document organiser
Indentar chavetas de abertura
Indent opening braces
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estiverem a utilizar o ASI .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estive rem a utilizar o ASI .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
Lista de documentos de referência
List of reference documents
LyX, Processador de documentos
LyX Document Processor
Analisador de Documentos UIMA
UIMA Document Analyzer
Abertura, Sábado de carnaval, 21
First day, Saturday, 21st
contração anódica de abertura C.Ág.
This is a list of lists of abbreviations.
O Eurosistema irá explorar a margem para uma maior harmonização dos horários de abertura ou de medidas com efeitos idênticos , tendo em conta as diferentes infra estruturas de numerário .
The Eurosystem will explore the scope for a further harmonisation of opening hours or measures with similar effects , taking into account the different cash infrastructures .
Visualisador de documentos Microsoft Wordview
Wordview Microsoft doc Viewer
Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents
Direito de acesso aos documentos
Freedom of movement and of residence
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Do not block any ventilation openings.
Tom fez o discurso de abertura.
The opening address was given by Tom.
Para além de tudo isto, o museu conta com uma excelsa biblioteca especializada em arte, que alberga mais de livros e documentos, gravações sonoras e cerca de mil vídeos.
It also hosts a free access library specializing in art, with a collection of over 100,000 books, over 3,500 sound recordings and almost 1,000 videos.
Sistema de gestão de documentos Open Source
Open source Document Management System
Versão do conjunto de documentos de teste
Version of the test deck used in the test
Os resultados dos estudos da rede encontram se disponíveis numa base de dados online de documentos de estudo ( 251 documentos ) e numa série de documentos de discussão , publicada conjuntamente com o CEPR .
The research output of the network is available in an online research paper database ( 251 papers ) and in a discussion paper series jointly published with CEPR .
Em conformidade com o compromisso assumido pelo BCE de respeitar os princípios de abertura e transparência , e também a fim de permitir e facilitar a investigação , é possível consultar aqui versões em PDF dos documentos do acervo .
In line with the ECB 's commitment to openness and transparency , as well as to enable and facilitate research , PDF copies of the records we have released are available here .
Visualizador para vários tipos de documentos
Viewer for various types of documents
Encontre documentos especificando termos de pesquisa
Find documents by specifying search terms
e a preparação de documentos fiscais .
and preparation of tax documents . 24
Pilha de documentos na imigração americana.
Stack of paperwork for US immigration.
Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.
Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação .
Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .
Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato.
Tax Collectors celebrate the formation of their union.
De quem são estes documentos? São de Miguel.
Whose documents are these? They are Michael's.
Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.
A sequência de abertura com os cruzadores Klingon foi desenvolvida deliberadamente para não ser comparada com a abertura de Star Wars .
The Klingon cruiser sequence was developed to avoid an opening similar to Star Wars , with one model used for all three seen in the film.
É abertura.
It is about opening up.
Artigo 10.o Reprodução de documentos 1 .
Article 10 Reproduction of documents 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Abertura De Documentos - Abertura De Conta - Abertura De Conta - Abertura De Conta Nova - Conta De Capital Abertura - Procedimentos Conta Abertura - Conta Bancária Abertura - Pedido De Abertura De Conta - Documentação De Abertura De Conta - Processo De Abertura Da Conta - Data De Abertura Da Conta - Forma Abertura Da Conta - Abertura Abertura - Documentos De