Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto	Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders
Tom é uma testemunha ocular.	Tom is an eyewitness.
Nadadeira peitoral apenas no lado ocular.	327 p. Figueiredo, J.L.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.	There are just way too few eye care professionals.
Doença de Alzheimer Algumas evidências indicam que a ruptura da barreira hematoencefálica em pacientes com doença de Alzheimer permite que plasma sanguíneo contendo beta amilóide (Aß) entre no cérebro, onde o Aß adere preferencialmente à superfície de astrócitos.	Alzheimer's disease Some evidence indicates that disruption of the blood brain barrier in Alzheimer's disease patients allows blood plasma containing amyloid beta (Aβ) to enter the brain where the Aβ adheres preferentially to the surface of astrocytes.
Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.	It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
The Uncultured Project escreve um testemunho ocular de Dhaka, Bangladesh	The Uncultured Project writes eye witness accounts from Dhaka, Bangladesh It felt like something out of a movie.
Trajeto, Direção e Relações O nervo óptico se desprende do globo ocular a 3 mm medialmente e 1 mm inferiormente do pólo posterior do globo ocular.	Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space.
As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.	The hands shall be brought back on or under the surface of the water.
A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide.	The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex.
Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.	After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
Elspeth McGillicuddy Testemunha ocular do crime e amiga de Miss Marple.	Elspeth McGillicuddy the witness to the murder, a friend of Miss Marple's.
Precisamos ver além da superfície.	We need to see beyond the surface.
Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.	Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.
Ainda nesse período, descobriu ser portador de uma catarata ocular, problema que o acompanhou pelo resto da vida.	Still at the same period, an ocular cataract was found, problem which he had to live with for the rest of his life.
O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.	The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.
O tratamento depende da causa da doença.	Treatment depends on the cause of the disease.
A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.	Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.
Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água.	They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column.
Portanto é olhar além da superfície.	So it's to look beyond the surface.
A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.	They are situated in the upper, outer portion of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone.
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.	Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.
(Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e...	(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...
Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.	Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Medad , da Síria, estava a alguns minutos do local da explosão e nos apresenta um relato próprio de testemunha ocular do que aconteceu	Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.	So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Abaixo da superfície a água é salgada.	Below the surface there is hard saline water.
Isto não causa efeito no interior do material, mas as moléculas da superfície são atraídas para o material da superfície.	It makes no effect inside the material, but surface molecules are attracted into the material from the surface.
A ausência da doença não é saúde.	The absence of disease is not health.
Então, agora, é uma doença da mulher.	So it's a woman's disease now.
Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.	The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.	Our study is an impression of the moon's surface.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.	In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Omid Memarian publica o relato de uma testemunha ocular em seu blog, onde lemos	Omid Memarian reports an eye witness account in his blog. There we read
As pálpebras são cor de laranja e encapsuladas em um anel ocular branco acinzentado.	The eyelids are orange in colour and are encapsulated in a grey white eye ring.
Verificação de glaucoma normalmente é parte do exame ocular padrão feito por um oftalmologista.	Diagnosis Screening for glaucoma is usually performed as part of a standard eye examination performed by optometrists and ophthalmologists.
O cálculo da área da superfície de uma esfera é mais complexo, pois a curvatura da superfície dificulta a sua projeção num plano direito.	The formula for the surface area of a sphere is more difficult to derive because a sphere has nonzero Gaussian curvature, it cannot be flattened out.
Características da superfície A antiga superfície de Calisto é uma das mais cheias de crateras do Sistema Solar.	Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.
Doença.	Disease.
As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.	The petals floated on the surface of the water.
Fazem parte de 80 da superfície dos continentes.	See also References External links
As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.	The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.
Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade.	We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.

Pesquisas relacionadas : Doença Ocular - Doença Ocular - Doença Ocular - Superfície Ocular - Doença Ocular Tiróide - Doença Ocular Diabética - Ocular - Ocular - Da Superfície - Fadiga Ocular - Hipertensão Ocular - Secreção Ocular - Lente Ocular

Display this page in English