Tradução de "domínio da regulamentação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A fim de responder ao desafio da regulamentação dos mercados financeiros modernos , devem ser introduzidas novas técnicas no domínio legislativo .
To meet the challenge of regulating modern financial markets , new legislative techniques have to be introduced .
regulamentação adicional . As acções propostas são igualmente proporcionadas à luz da legislação nacional em vigor neste domínio ( direito civil ou penal ) .
The proposed actions are also proportional with regard to existing national legislation in this field such as civil law or criminal law .
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Segundo , contribui para a definição das políticas de estabilidade financeira das autoridades nacionais e comunitárias competentes no domínio do acompanhamento e da avaliação da estabilidade financeira , da regulamentação e supervisão financeiras e da gestão de crises .
Second , the Eurosystem contributes to the definition of the financial stability policies of the competent national and EU authorities pertaining to financial stability monitoring and assessment , financial regulation and supervision , and crisis management .
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Agora eles estão testando os limites da regulamentação online.
They are now testing the limits of online regulation.
tenham repercussões no domínio da defesa .
actions of the Union which have defence implications .
A Comissão adopta medidas de execução com vista a determinar a ) Critérios gerais de avaliação da equivalência e da efectiva aplicação da legislação do país terceiro no domínio da regulamentação prudencial e da supervisão contínua os requisitos definidos nos capítulos III , IV e V. PT
The Commission shall adopt implementing measures aimed at establishing ( a ) general equivalence criteria for the equivalence and effective enforcement of third country legislation on prudential regulation and on going supervision , based on the requirements laid down in Chapters III , IV and V. general criteria for assessing whether third countries grant Community AIFM effective market access comparable to that granted by the Community to AIFM from those third countries .
Consequências Regulamentação da distribuição de lavras entre emboabas e paulistas.
Consequences Regulation of the distribution of mines between Emboabas and Paulistas.
Disposições em vigor no domínio da proposta
Existing provisions in the area of the proposal
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
His skills include mastery in swordsmanship.
Uma nova abordagem da regulamentação financeira europeia O Plano de Acção para os Serviços Financeiros alertou para as carências do enquadramento jurídico europeu no domínio dos valores mobiliários e para os custos de oportunidade significativos que resultavam da fragmentação regulamentar da liquidez europeia .
Box A new approach to EU financial rule making . The Financial Services Action Plan drew attention to the underdeveloped EU legal framework for securities markets , and the significant opportunity costs resulting from the regulatory fragmentation of EU liquidity .
Note que no domínio e contra domínio são de fato parte da informação que determina o morfismo.
Note that the domain and codomain are in fact part of the information determining a morphism.
Com base nos critérios referidos no n.º 2 , a Comissão , em conformidade com o procedimento de regulamentação referido no n.º 2 do artigo 49.º , adopta medidas de execução certificando a ) Que a legislação no domínio da regulamentação prudencial e da supervisão contínua dos GFIA aplicadas num país terceiro são equivalentes ao disposto na presente directiva e são efectivamente aplicadas
On the basis of the criteria referred to in paragraph 2 , the Commission shall , in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 49 ( 2 ) , adopt implementing measures stating ( a ) ( b ) that the legislation on prudential regulation and ongoing supervision of AIFM in a third country is equivalent to this Directive and effectively enforced
Este é o domínio da árvore Sequoia Vermelha.
This is the realm of the Coast Redwood tree.
Quero dizer, naquela época era domínio da física.
I mean, in those days it was the domain of the physicists.
NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
PAN EUROPEAN STANDARDS
Ele tem um bom domínio da língua francesa.
He has a good command of French.
Domínio
Realm
domínio
realm
Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização.
Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain.
No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente
In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular
e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
and effective supervisory enforcement powers .
(Domínio público)
(Public Domain)
Domínio Público.
Public Domain.
Domínio Público.
Creative Commons.
Domínio público.
Public domain.
Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
0 Competition regulation
A maior parte dos custodiantes encontra se sujeita à regulamentação bancária da UE .
Most custodians are subject to EU banking regulations .
Regulamentação do euro relativa à Grécia .
EU Council Euro regulations on Greece .
Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 .
Market self regulation Alternative 2 .
Propostas de alterações no domínio da supervisão financeira na Europa
Proposed changes in European financial supervision
r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
( r ) a policy in the sphere of development cooperation
A acção em comum no domínio da cooperação policial abrange
Common action in the field of police cooperation shall include
Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
NASA researchers on Project Stardust Public domain
Enquanto todas as nações têm atualmente algum tipo de regulamentação do mercado, o grau de regulamentação desejável é contestado.
While all nations currently have some kind of market regulations, the desirable degree of regulation is disputed.
Imagem Domínio público
Public domain
De domínio público.
From Public Domain.
Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação
Supervisory cooperation information sharing and mediation
e ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas
( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries
r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
( r ) a policy in the sphere of development cooperation
Também esta obra mostra o domínio de Leonardo da anatomia humana.
The Adoration of the Magi is an early painting by Leonardo da Vinci.
É impossível adoptar ou alterar rapidamente os detalhes técnicos e as actualizações da regulamentação financeira
All the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly
A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação.
Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination.
Em 2014 o domínio da internet (.tk) tinha mais de 25 milhões de endereços registrados, mais do que qualquer outro domínio fora o .com .
If this limit is not reached, the domain is suspended and the owner has 10 days to either convert the domain to a paid domain or have the domain deregistered.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Da Regulamentação - Cumprimento Da Regulamentação - Peso Da Regulamentação - Exigências Da Regulamentação - âmbito Da Regulamentação - Regulamentação Da Pesca - Regulamentação Da UE - Aplicação Da Regulamentação - Regulamentação Da Propriedade - Reforço Da Regulamentação - Domínio Da Informação - Domínio Da Linguagem - Domínio Da Assistência