Tradução de "domesticação de animais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Domesticação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas lojas de animais são vendidos coelhos que passaram por domesticação. | Rabbits are altricial, having young that are born blind and hairless. |
| Os seres humanos têm usado a selecção artificial há milhares de anos na domesticação de plantas e animais. | This has been used for thousands of years in the domestication of plants and animals. |
| A cerâmica difunde se (havendo, porém, um desenvolvimento isolado na América Central) e a domesticação de animais de pastoreio estende se para África e Eurásia. | Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia. |
| E a domesticação dos cereais? | What about the domestication of grains? |
| Ver também Domesticação Seleção artificial | Later, the alpaca was transferred to Vicugna . |
| Ver também Domesticação Seleção artificial | The largest population of feral camels is in Australia. |
| Ver Também Domesticação Seleção artificial | The latter manuscript is from Assam in northeast India. |
| Sinonímia Camelus ferus Domesticação Seleção artificial | This has led to a concern of a loss of genetically distinct wild Bactrian camels. |
| Como nessa época o ser humano já havia dominado a metalurgia e a domesticação de animais, inventou um utensílio feito com galhos bifurcados (que depois recebeu uma pedra afiada na ponta) que, puxado por animais, arava a terra. | Visually, across the rows, there is the land (unploughed part) on the left, a furrow (half the width of the removed strip of soil) and the removed strip almost upside down lying on about half of the previous strip of inverted soil, and so on across the field. |
| Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados. | Two separate domestication events are believed to have occurred. |
| O advento da agricultura levou à Revolução Neolítica, quando o acesso a grande quantidade de alimentos levou à formação de assentamentos humanos permanentes, a domesticação dos animais e a utilização de instrumentos metálicos. | The advent of agriculture prompted the Neolithic Revolution, when access to food surplus led to the formation of permanent human settlements, the domestication of animals and the use of metal tools for the first time in history. |
| A pergunta a domesticação foi boa para as ovelhas? | The question was domestication good for sheep? |
| A domesticação dos animais introduziu uma nova forma de colocar o peso dos transportes sobre criaturas mais fortes, permitindo que cargas mais pesadas fossem transportadas, com uma maior velocidade e duração das jornadas. | The domestication of animals introduces a new way to lay the burden of transport on more powerful creatures, allowing heavier loads to be hauled, or humans to ride the animals for higher speed and duration. |
| Ele considerou o quagga (agora extinto) bem adequado à domesticação por ser fácil de treinar com sela e arreios. | He considered the quagga (now extinct) well suited to domestication due to being easy to train to saddle and harness. |
| Domesticação Pombos selvagens começaram a ser domesticados há milhares de anos, dando origem ao pombo doméstico ( Columba livia domestica ). | Domestication Rock doves have been domesticated for several thousand years, giving rise to the domestic pigeon ( Columba livia domestica ). |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| Que tipo de animais? | What kind of animals? |
| Ela gosta de animais. | She is fond of animals. |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Tom gosta de animais. | Tom likes animals. |
| Ela gosta de animais. | She likes animals. |
| Ele gosta de animais. | He likes animals. |
| Gosto muito de animais. | I love animals. |
| Não gosto de animais. | I don't like animals. |
| (Animais) | (Animals) |
| Civilização Os primitivistas veem a civilização como a lógica, as instituições, e o aparato físico da domesticação, controle e dominação. | Civilization and violence Anarcho primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination. |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas. | People are disguised as animals and animals are transformed into people. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Ignora que a Amazônia foi conquistada pelos índios, que 5.000 a.C já desenvolviam agricultura sofisticada, com a domesticação da mandioca e de outras plantas. | Curupira portrayed by the actor Erick Krominski in photo essay by Vini Manià. |
| Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais. | Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada. |
| Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento . | Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock . |
| Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. | Other animals Obesity in pets is common in many countries. |
| Eles fazem animais de bexiga. | They make balloon animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm afraid of wild animals. |
| Animais têm medo de fogo. | Animals are afraid of fire. |
| Ele sabe muito de animais. | He knows a lot about animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm scared of wild animals. |
| De pastorar a caçar animais. | From herding to harnessing animals. |
| Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna. | Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision. |
| Animais também. | Animals too. |
Pesquisas relacionadas : Animais - Animais - Animais E Animais De Estimação - Animais Aquaticos - Resíduos Animais - Espíritos Animais - Animais Marinhos - Animais Pastando - Animais Domesticados - Subprodutos Animais - Animais Mortos - Animais Reprodutores - Animais Que