Tradução de "dominar o seu destino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o seu destino. | This is your fate. |
| Qual é o seu destino final? | What is your final destination? |
| Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino. | We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny. |
| Você chegou ao seu destino. | You have reached your destination. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No people can hasten or delay the term already fixed for them. |
| Eles nunca chegaram ao seu destino. | They never reached their destination. |
| Cada estado aguardou seu destino sozinho. | Each state awaited its own fate alone. |
| Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
| O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. | The money could take days to arrive at its destination. |
| Você tem que escolher seu próprio destino. | You have to choose your own destiny. |
| Você não pode fugir de seu destino. | You can't run away from your fate. |
| Gostaria de dominar o inglês. | I'd like to master English. |
| Ele disse A escolha, e não o acaso, determina o seu destino . | He said, Choice, not chance, determines your destiny. |
| Ela foi etiquetada para o abate e esse seria seu destino. | She was tagged for slaughter, and it would have been her fate. |
| Seu destino agora está nas mãos do Congresso. | Their fate now rests with Congress. |
| A escolha, e não o acaso, determina o seu destino, sonhos e valores. | Choice, not chance, determines your destiny, dreams and values. |
| Ela intitulou sua autobiografia, Filha do Destino mas certamente ela merecia um destino diferente do destino de seu pai e de Liaqut Ali Khan. | She titled her autobiography, the Daughter of Destiny but surely she deserved a fate other than the destiny of her father and Liaqut Ali Khan. |
| Dean Ornish diz que os seus genes não são o seu destino | Dean Ornish says your genes are not your fate |
| A senhora Harris tem muitas dúvidas sobre o destino do seu filho. | Mrs. Harris is very doubtful about her son's future. |
| Pinky e o Cérebro um rato doido cabeça oca e seu amigo sábio que quer dominar o mundo. | , to which Brain answers The same thing we do every night, Pinky... try to take over the world! |
| Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino. | Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future. |
| Não é nada fácil dominar o francês. | It's not easy to master French at all. |
| O carrasco, Charles Henri Sanson, testemunhou que o ex rei tinha bravamente encontrado seu destino. | The executioner, Charles Henri Sanson, testified that the former king had bravely met his fate. |
| Pense sobre sua vida. As decisões que moldaram seu destino. | So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny. |
| Disse que apostou nos cidadãos para escolherem seu próprio destino. | Says he bet on citizens choosing their own destiny. |
| Mas, para conseguir dominar o planeta, Dox matou o seu ditador que era ligado a um cartel de drogas nativo. | The new series opens with Dox a wanted criminal on the run from a L.E.G.I.O.N. |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| O professor disse que você precisa dominar o assunto. | The teacher said that you need to master the subject. |
| É importante dominar o inglês em pouco tempo. | It is very important to master English in short time. |
| Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo. | This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell. |
| Uma mudança em como gerencia sua imagem, e assume o controle do seu próprio destino. | A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny. |
| Achando que ele era de Corinto, ele partiu para tebas tentando evitar o seu destino. | Thinking that he was from Corinth, he set out toward Thebes to avoid this fate. |
| Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações . | So we are going to attempt to dominate the information environment. |
| É o nosso destino. | It is our destiny. |
| Talvez seja o destino. | Maybe it's destiny. |
| Qual o nosso destino? | What's our destination? |
| O destino de seu sobrinho marcou profundamente a consciência de Luís para o resto da sua vida. | The fate of his nephew deeply marked Louis's conscience for the rest of his life. |
| Mas ela mudou seu destino e obteve permissão para ir à escola. | But she changed her lot and got permission to go to school. |
| O governo israelense reagiu, enviando muitos para campos de detenção e está atualmente considerando seu destino. | The Israeli government has reacted by placing many in detention camps, and is currently considering their fate. |
| Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado. | I believe in fate, but I also know that fate can be changed. |
| Mas o euro tirou aos cidadãos especialmente nos países em crise a voz sobre o seu destino económico. | But the euro took away from citizens especially in the crisis countries any say over their economic destiny. |
| Um total de 38 por cento dos viajantes detidos disseram que o Panamá era o seu destino final. | A total of 38 percent of the detained travelers reported Panama as their final destination. |
| Se Deus apressasse o mal aos humanos, como eles apressam o bem para si, alcançariam rapidamente o seu destino. | If God were to hasten the evil, as men try to hasten the good, their term would come to end. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | It's hard to master English. |
Pesquisas relacionadas : Dominar Seu Domínio - Dominar Seu Ofício - Seu Destino - Seu Destino - Seu Destino - Seu Destino - Cumprir O Seu Destino - Abraçar O Seu Destino - Para O Seu Destino - Selar O Seu Destino - Cumprir O Seu Destino - Sela O Seu Destino - Selar O Seu Destino - Dominar
