Tradução de "dos dois" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

Palavras-chave : Couple Both

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

qual dos dois?
Which one?
É definitivamente um dos dois. Eu não tenho certeza qual dos dois.
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one.
Um pouco dos dois.
I got both of them.
Dois dos versos são
Two of the verses are
LV Nenhum dos dois.
LV None.
Eu gosto dos dois.
I like both.
Tom gosta dos dois.
Tom likes them both.
Eu gostei dos dois.
I liked them both.
Vamos precisar dos dois.
We're going to need both of them.
Provavelmente, um pouco dos dois.
Probably, it s a bit of both.
Não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Nenhum dos dois parecia velho.
Neither of them seemed old.
Nós dois soubemos dos riscos.
We both knew the risks.
Nós vamos precisar dos dois.
We're going to need both of them.
Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres .
List of two character ISO country codes .
Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres .
List of two character ISO country codes .'
Esta é dos dois primeiros segundos.
This is from the first two seconds.
Apenas dois dos 17 tripulantes sobreviveram.
Only two out of the 17 crew members survived.
Não li nenhum dos dois livros.
I haven't read either book.
Não conheço nenhum dos dois meninos.
I don't know either boy.
Eu não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Um dos dois tem que ir.
One of the two has to go.
Qual dos dois jeitos você escolhe?
Which of the two ways do you choose?
Dois dos navios inimigos foram destruídos.
Two of the enemy ships have been destroyed.
Dos dois males, escolha o menor!
Choose the lesser of two evils!
Um dos dois tripulantes foi morto.
One of the two crew was killed.
Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também.
Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well.
baixos ao longo dos últimos dois anos .
Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects .
Mas, tem ocorrido erros dos dois lados.
But there have been mistakes on both sides.
Eu não conheço nenhum dos dois meninos.
I don't know either boy.
O mais alto dos dois saiu primeiro.
The taller of the two went out first.
Qual dos dois livros você gosta mais?
Which of the two books did you like better?
Qual é o mais caro dos dois?
Which is the more expensive of the two?
Ele é o mais esperto dos dois.
He's the cleverer of the two.
Oito filhos, dos quais dois morreram infantes.
Eight children out of which two died as infants.
A relação dos dois era muito conturbada.
Soon the two began to date, and then married.
E estes são apenas dois departamentos, em dois dos 193 estados membros das NU.
And that s just two departments in two of the UN s 193 member states.
Então você tem o melhor dos dois mundos.
So you get the best of both worlds.
DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES.
TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES.
Tom é o mais alto dos dois meninos.
Tom is the taller of the two boys.
Nenhum dos dois times jogou bem no jogo.
Neither team played well in the game.
De qual dos dois livros você gosta mais?
Which of the two books did you like better?
O Toudaiji é o maior dos dois templos.
Toudaiji is the bigger of the two temples.
Ele é o mais baixo dos dois garotos.
He is the shorter of the two boys.
Foram identificados cerca de dois terços dos corpos.
About two thirds of the bodies were identified.

 

Pesquisas relacionadas : Dos Dois Mundos - Dois Dos Quais - Nenhum Dos Dois - Dos Quais Dois - Dois Dos Quais - Dois Dos Quatro - Nenhum Dos Dois - Dois Dos Muitos - Dois Dos Nossos - Impressão Dos Dois Lados - Jogar Dos Dois Lados - Dois Terços Dos Votos - Nenhum Dos Dois Países