Tradução de "nenhum dos dois países" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução :
Twain

Dois - tradução :
Two

Nenhum - tradução :
None

Nenhum - tradução :
Not any

Nenhum - tradução :
No any

Palavras-chave : Couple Both Neither Nowhere None Either Anywhere Countries Nations Country Between Both

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LV Nenhum dos dois.
LV None.
Não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Nenhum dos dois parecia velho.
Neither of them seemed old.
Não li nenhum dos dois livros.
I haven't read either book.
Não conheço nenhum dos dois meninos.
I don't know either boy.
Eu não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Eu não conheço nenhum dos dois meninos.
I don't know either boy.
Nenhum dos dois times jogou bem no jogo.
Neither team played well in the game.
Nenhum tratado de paz foi firmado, e tecnicamente os dois países continuaram em guerra.
No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.
Entretanto, nenhum dos dois chegou a conhecer a cidade.
The city has one of the highest standards of living in Brazil.
Um não precisamos de nenhum dos dois para ter saúde.
One we don't need either of them for health.
E, dadas as suas próprias tensões políticas e étnicas internas potencialmente explosivas, nenhum dos dois países está inclinado a apoiar a intervenção estrangeira.
And, given their own potentially explosive political and ethnic tensions at home, neither is inclined to support foreign intervention.
É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
It's a no win situation for both of them.
Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres .
List of two character ISO country codes .
Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres .
List of two character ISO country codes .'
As relações entre Argentina e Uruguai se agravaram, e os dois países chegaram perto de declarar guerra um contra o outro, embora nenhum dos dois pudesse arcar com um conflito militar direto.
Relations between Argentina and Uruguay worsened, and both nations came close to declaring war on each other, although neither could afford a direct military conflict.
Também concordaram que nenhum dos dois concluiria tratados políticos com a União Soviética.
They also agreed that neither of them would make any political treaties with the Soviet Union, and Germany also agreed to recognize Manchukuo.
Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive.
Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it.
Na sequência dos testes efetuados por Índia e Paquistão em 1998, sanções econômicas foram (temporariamente) impostas contra ambos os países, embora nenhum dos dois fossem signatários do Tratado de Não Proliferação Nuclear.
In the wake of the tests by India and Pakistan in 1998, economic sanctions were (temporarily) levied against both countries, though neither were signatories with the Nuclear Non Proliferation Treaty.
Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito.
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia.
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
Não ligamos muito para isso, já que nenhum dos dois era muito organizado ou limpo.
We weren't too bothered by that neither of us was particularly clean and tidy.
O que você preferiria comer no Natal? Presunto ou peru? Nenhum dos dois, eu sou vegano.
What would you rather have at Christmas? Ham or turkey? Neither one, I'm vegan.
Nenhum dos dois tem um estatuto oficial, apesar de ambos serem reconhecidos como línguas da França.
Like all regional languages in France, however, the transmission of Alsatian is on the decline.
Nenhum dos dois territórios de São Martinho possuía códigos territoriais ISO 3166 1 antes de 2007.
St. Martin received the ISO 3166 1 code MF in October 2007.
Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum.
Hitler had two of them, and he didn't have any.
Ele não conhece nenhum de seus dois irmãos.
He knows neither of his two brothers.
Três anos após o início das suas revoluções, nenhum dos países conseguiu redigir uma constituição amplamente aceitável.
Three years after the start of their revolutions, neither country has been able to draft a broadly acceptable constitution.
Também não houve menção, por parte de nenhum dos dois, das alegadas violações que comprometeram a votação.
Violations bring out opposition Nor was there mention from either man of the reported violations that undermined the vote.
Li estes dois livros, mas nenhum deles é interessante.
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
Tom tem dois irmãos. Nenhum deles vive em Boston.
Tom has two brothers. Neither of them live in Boston.
Tom tem dois irmãos. Nenhum deles mora em Boston.
Tom has two brothers. Neither of them live in Boston.
Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios.
In most South Asian countries there are two major challenges.
Contudo , o rácio da dívida não aumentou em nenhum dos países da área do euro , com excepção de Portugal .
However , the debt ratio did not increase in any of the euro area countries , with the exception of Portugal .
Uma pessoa que persegue dois coelhos não vai pegar nenhum.
A person who chases two rabbits won't catch either.
Nenhum fantasma jamais foi visto por dois pares de olhos.
No ghost was ever seen by two pair of eyes.
O Paquistão e Afeganistão ainda estão tão frágeis que nenhum dos dois trataram construtivamente do problema do nacionalismo Pashtun.
Pakistan and Afghanistan are still so fragile that neither of them have dealt constructively with the problem of Pashtun nationalism.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Esses dois países são geograficamente parecidos.
Those two countries are geographically similar.
O grupo funciona com uma equipe principal de mais de doze membros dos dois países.
The group operates through a core team of more than a dozen members together in India and Pakistan.
Nenhum deles se referiu diretamente aos mortos de guerra de outros países.
Neither made direct reference to the war dead in other countries.
Não conheço nenhum dos gêmeos.
I don't know either twin.
Nenhum dos lados se entregava.
Neither side would give up.
Com nenhum imposto de renda, Catar, juntamente com o Bahrein, é um dos países com as menores taxas de impostos do mundo.
With no income tax, Qatar (along with Bahrain) is one of the countries with the lowest tax rates in the world.
Eles logo também receberam a ajuda da Espanha e da República dos Países Baixos, enquanto os ingleses não tinham nenhum grande aliado.
The United States and France were soon joined by Spain and the Dutch Republic, while Britain had no major allies of its own.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhum Dos Dois - Nenhum Dos Dois - Dos Países - Dos Dois - Dos Dois - Os Dois Países - Entre Dois Países - Responsabilidades Dos Países - Um Dos Países - Crescimento Dos Países - Dados Dos Países - Países Dos Balcãs - Nome Dos Países - Maioria Dos Países
Display this page in English Display this page in English