Tradução de "durante a qualquer momento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução : Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any time. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain at any moment. |
| Pode chover a qualquer momento. | It may rain any minute. |
| Layla voltaria a qualquer momento. | Layla would be back any minute. |
| Durante as primeiras décadas do século XX Havana estendeu se mais rapidamente do que em qualquer outro momento durante a sua história. | During the first decades of the 20th century Havana expanded more rapidly than at any time during its history. |
| Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento? | Like, what if one could be anyone at any time? |
| Você pode vir a qualquer momento. | You can come at any time. |
| Ele estará aqui a qualquer momento. | He will be here any moment. |
| Tom pode chegar a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| O Tom pode vir a qualquer momento. | Tom may come at any time. |
| O Tom vai chegar a qualquer momento. | Tom will be arriving any moment. |
| Seu amigo pode chegar a qualquer momento. | Your friend can come any moment. |
| Tom vai estar aqui a qualquer momento. | Tom will be here any moment. |
| Ele deve estar chegando a qualquer momento. | He should be here any moment now. |
| A árvore estava para cair a qualquer momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento. | It's still there it can burst out anytime. |
| Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. | So this kind of tracks me at any given moment. |
| Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
| De modo a garantir que , em qualquer momento , os | In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries |
| É triste saber que podemos morrer a qualquer momento. | It's sad to know that we may die any moment. |
| Os ventos mais fortes são mais prováveis durante meados de Inverno, mas pode ocorrer a qualquer momento, especialmente entre Outubro e Fevereiro. | On average, the sunniest months are May and June, while the wettest month is October with of rain, and the driest month is February with . |
| há qualquer satisfação, em momento algum. | There is no satisfaction whatever at any time. |
| a ) ordens permanentes que os bancos de liquidação poderão submeter ou alterar a qualquer momento durante um dia útil através do MIC ( se disponível ) . | ( a ) standing orders which settlement banks may submit or modify at any time during a business day via the ICM ( when it is available ) . |
| No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. | At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. |
| CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento. | CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. |
| Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento. | You may use my typewriter at any time. |
| A chula pode ser cantada em qualquer momento da roda. | Some songs are about what is going on within the roda. |
| O paciente pode falecer em qualquer momento. | The patient may pass away at any moment. |
| Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento. | In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime. |
| A propósito, fiquem à vontade para verificar minha mente a qualquer momento. | By the way, feel free to check in on my head at any time. |
| Na verdade, é comparável a qualquer carne que comemos no momento. | In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment. |
| c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento | c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time |
| liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . | Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities |
| Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas. | They will pick me up anytime in the next 2 weeks. |
| Durante cada fase do leilão electrónico , o BCE comunicará instantaneamente a todos os proponentes pelo menos a informação suficiente para lhes permitir conhecer a respectiva classificação a qualquer momento . | Throughout each phase of an electronic auction the ECB shall instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their relative rankings at any moment . |
| Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento. | Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. |
| O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . | Redemption should always be possible at any time , at par value . |
| O presidente Musharraf deve fazer um pronunciamento à nação a qualquer momento. | President Musharraf is expected to address the nation sometime soon. |
| A neurotoxicidade para paclitaxel foi avaliada através da melhoria de um nível para doentes que experimentaram o nível 3 de neuropatia periférica em qualquer momento durante a terapia. | Neurotoxictiy to paclitaxel was evaluated through improvement by one grade for patients experiencing grade 3 peripheral neuropathy at any time during therapy. |
| Este pode apreciá las a pedido de qualquer Estado Membro e em qualquer momento alterá las ou revogá las . | The Council shall , at the request of any Member State , assume responsibility for the matter and may at any time amend or revoke them . |
| A qualquer momento, existem 4 milhões de pessoas jogando um de seus jogos. | At any one time, there are four million people playing one of his games. |
| Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as | Tenderers may improve their indicative tenders at any time |
| De qualquer forma, a morte do Presidente é um momento de luto nacional. | Despite this, the President's death is a time of national mourning. |
| Maria referiu que os planos da campanha podiam alterar se a qualquer momento . | Maria says the campaign's current plans might change at the very last moment, once these vans and trucks arrive in Hungary |
Pesquisas relacionadas : A Qualquer Momento - A Qualquer Momento - A Qualquer Momento - A Qualquer Momento - A Qualquer Momento - A Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - Qualquer Momento - A Qualquer Momento Antes - Vir A Qualquer Momento - Pronto A Qualquer Momento - Disponível A Qualquer Momento
