Tradução de "durante estudos mestre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante a batalha, Bane quebra a coluna do herói Mestre Judoca, matando o. | During the battle, he breaks the back of the hero Judomaster, killing him. |
| Durante este encontro, realizou estudos sobre a magnetosfera jupiteriana. | During this pass the spacecraft conducted studies on Jupiter's magnetosphere. |
| Como artista, ele rapidamente se tornou mestre da anatomia topográfica, realizando muitos estudos de músculos, tendões e outras características anatômicas visíveis. | As an artist, he quickly became master of topographic anatomy , drawing many studies of muscles, tendons and other visible anatomical features. |
| Dedicou se aos estudos da biologia durante quase dez anos. | He dedicated himself to biology studies for almost ten years. |
| Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física. | During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics. |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| Assim como o mestre, segundo a lenda, ele viajou pela China durante quarenta anos oferecendo seus conselhos e orientando reformas. | Like Confucius, according to legend, he travelled throughout China for forty years to offer advice to rulers for reform. |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Interrompeu os seus estudos, e durante alguns anos ele viajou pela Suíça, Itália, França e Inglaterra. | He interrupted his studies, and for a few years he traveled through Switzerland, Italy, France, and England. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Durante a batalha, foi morto pelo mestre Jedi Mace Windu, quando este lhe decapitou com um golpe certeiro usando o sabre de luz. | Jango takes part in the Battle of Geonosis, where he is decapitated by Jedi Master Mace Windu in open combat, which his son Boba witnesses. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| Uma das descobertas mais interessantes e excitants que fiz durante meus estudos foi a perspective da blogosfera iraniana. | One of the most interesting and exciting discoveries I made during my study was the perspective of the Iranian blogosphere. |
| Estes estudos foram prolongados durante nove semanas suplementares com vista a estudar a manutenção dos efeitos dos medicamentos. | Two of these studies used haloperidol and lithium (another antipsychotic medicine) as comparators and continued for a further nine weeks to look at the maintenance of the effect of the medicines. |
| A Interpretação de Copenhague da mecânica quântica só foi formulada após estudos realizados neste Instituto durante este tempo. | The Copenhagen interpretation of quantum mechanics is named after work done at the Institute during this time. |
| Em seguida, mestre assistente da VI seção da École pratique des hautes études (1962) sucedeu Fernand Braudel no comando da École des hautes études en sciences sociales, onde ele foi diretor dos estudos. | Le Goff succeeded Fernand Braudel in 1972 at the head of the École des hautes études en sciences sociales (EHESS) and was succeeded by François Furet in 1977. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Tom quer se tornar um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Você não se considera o mestre dessas forças. | You don't think of yourself as the master of these forces. |
| Mestre em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | MA in Economics , Columbia University , New York |
| Mestre em Economia pela University of Southern California | MA in Economics , University of Southern California |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Uma revisão publicada na revista Sports Medicine em 2011 analisou 150 estudos sobre suplementos antioxidantes durante a prática de exercício. | A review published in Sports Medicine looked at 150 studies on antioxidant supplementation during exercise. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
Pesquisas relacionadas : Mestre De Estudos - Durante Meu Mestre - Durante Estes Estudos - Durante Estudos Licenciado - Durante Meus Estudos - Durante Os Estudos - Durante Os Estudos Acadêmicos - Durante Os Estudos Universitários - Misturador Mestre - Interruptor Mestre - Conta Mestre
