Tradução de "durante o emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom perdeu o emprego durante a última recessão. | Tom lost his job during the last recession. |
| Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818. | With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818. |
| As leis do trabalho de Israel proíbem emprego de trabalhadores judeus durante o Shabat. | Israeli law forbids employment of Jewish labor at the time of Sabbath. |
| Eu tinha um emprego como designer gráfico para editoras durante o dia e pintava nas minhas horas vagas. | I had a day job as a graphic designer for publishing houses while painting in my spare time. |
| Entretanto, começou a trabalhar em construções durante o verão, emprego no qual seu pai estava disposto a ajudar. | Meanwhile, he began working on building sites during the summer, employment that his father was able to help him with. |
| O emprego do sector privado registou uma contracção significativa durante a primeira metade de 2003 , tendo em seguida recuperado moderadamente . | Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately . |
| Caso alguém aí esteja procurando por emprego durante uma recessão, esta é a página para visitar. | In case anyone out there is looking for a job in a recession, that's the page to go to. |
| Foi para Maribor, (atual Eslovénia), onde arranjou um primeiro emprego como engenheiro assistente durante um ano. | Tesla went to Maribor (now in Slovenia), where he worked as a draftsman for 60 florins a month. |
| Esse era o emprego. | That was the job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom lost his job. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Ele perdeu o emprego. | He has lost his job. |
| Ele perdeu o emprego. | He lost his job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom has lost his job. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Você conseguiu o emprego. | You got the job. |
| Ela perdeu o emprego. | She was fired from her job. |
| Eu consegui o emprego. | I got the job. |
| Eu aceitei o emprego. | I took the job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father lost his job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father got laid off. |
| O Tom merece o emprego. | Tom deserves the job. |
| Como resultado, o emprego público, que normalmente aumenta durante as recuperações, tem contribuído de modo importante para o elevado desemprego dos últimos três anos. | As a result, public employment, which usually rises during recoveries, has been a major contributor to high unemployment during the last three years. |
| Eu finalmente consegui o emprego! | I finally got a job. |
| Eu odeio o meu emprego. | I hate my job. |
| Tom não quis o emprego. | Tom didn't want the job. |
| Ele não conseguiu o emprego. | He didn't get the job. |
| Ela não conseguiu o emprego. | She didn't get the job. |
| Friedman começou o seu emprego no Departamento Nacional de Pesquisa Econômica durante o outono de 1937 auxiliando Simon Kuznets em seu trabalho sobre renda profissional. | Friedman began employment with the National Bureau of Economic Research during autumn 1937 to assist Simon Kuznets in his work on professional income. |
| Por parte dos indivíduos que potencialmente podem procurar emprego , o facto de os subsídios de desemprego e outros benefícios serem elevados , tal como a duração do período durante o qual os mesmos são atribuídos , pode ser visto como um desincentivo à procura activa de emprego ou à aceitação de ofertas de emprego . | On the part of potential job seekers , generous unemployment and other benefits , as well as the length of time for which these can be claimed , are perceived as acting as a disincentive to search actively for employment or to accept a job offer . |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Apesar de muitos pequenos elementos do esqueleto foram encontrados durante as recentes escavações do pântano, poucos foram encontrados durante o século 19, provavelmente devido ao emprego de métodos de coleta menos refinados. | Though many small skeletal elements were found during the recent excavations of the swamp, few were found during the 19th century, probably owing to the employment of less refined methods when collecting. |
| Ele não podia conseguir o emprego. | He couldn't get the job. |
| Nós o oferecemos um bom emprego. | We offered him a nice job. |
| Filiberto acabou de perder o emprego. | Filiberto just lost his job. |
| Tom conseguiu o emprego que almejava. | Tom got the job he wanted. |
| Esse foi o primeiro emprego dela. | This was her first job. |
| Esse foi o primeiro emprego dele. | This was his first job. |
| Eu não vou aceitar o emprego. | I'm not going to take the job. |
| Tom ofereceu o emprego a mim. | They offered the job to me. |
| Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. | My assistant threatened to quit. |
| Qual o seu emprego dos sonhos? | What is your dream job? |
| Mary acabou de perder o emprego. | Mary just lost her job. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| O Tom perdeu o emprego há três meses. | Tom lost his job three months ago. |
Pesquisas relacionadas : Durante O Seu Emprego - Durante Meu Emprego - Emprego Durante Todo O Ano - Durante O Inverno - Durante O Dia - Durante O Transporte - Durante O Teste - Durante O Processamento - Durante O Checkout - Durante O Exercício - Durante O Comissionamento - Durante O Transporte - Durante O Trânsito - Durante O Almoco
