Tradução de "e por extensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado. | As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate. |
| Por extensão, uma pessoa que desenha bandeiras é chamado vexilógrafo . | A person who studies flags is a vexillologist vexillography is the art of designing flags one who does so is a vexillographer an admirer of flags is a vexillophile. |
| Ele é mais conhecido por utilizar sua grande extensão vocal. | Its use has also been noted in the U.S. South. |
| E eu tenho flexão e extensão de pulso. | And I have the wrist flexion and extension. |
| Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias. | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| Por extensão os estabelecimentos onde se jogam arcades são por vezes também chamados de Arcades ou Fliperamas. | In particular, arcade video games are a thriving industry in China, where arcades are widespread across the country. |
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Em geral, os cravos maiores têm uma extensão acima de cinco oitavas e os menores, uma extensão abaixo de quatro oitavas. | The largest harpsichords have a range of just over five octaves, and the smallest have under four. |
| ) e uma extensão do nome com até 3 caracteres. | REDIRECT File_Allocation_Table FAT12 |
| Cada cidade determina em grande extensão a quantidade de energia usada por seus habitantes. | Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants. |
| Mas agora o que estamos observando não é uma extensão do eu físico, mas uma extensão do eu mental. E por causa disso, nós podemos viajar mais rápido E a outra coisa que acontece é que nós levamos a tecnologia da Mary Poppins por aí. | But now what we're looking at is not an extension of the physical self, but an extension of the mental self, and because of that, we're able to travel faster, And the other thing that happens is that we're all carrying around little Mary Poppins technology. |
| Extensão do Navegador Java Icedtea | Icedtea Java Browser Plugin |
| Extensão Launchpad para o Firefox | Firefox Launchpad plugin |
| Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI | Yamaha DX7 modeling DSSI plugin |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| A extensão completa já haviam sido encontrados por Martin Kruskal, que foi publicador desta descoberta. | A complete extension had already been found by Martin Kruskal, who was urged to publish it. |
| Por extensão, pensamos que, se o verão é mais quente, deve ser por causa da proximidade com o Sol. | By extension, we think to ourselves, Why it's hotter in summer than in winter must be because we're closer to the Sun. |
| Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional. | Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship. |
| Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento. | Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge. |
| Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea. | This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way. |
| Essa turma trabalha num espaço de aproximadamente 5 a 7 metros, em média (na maior extensão, embora haja jangadas maiores de 8 metros), por 1,4 a 1,7 metros, na menor extensão. | This group works on a space of approximately 5 to 7 meters, on average (although there are jangadas larger than 8 meters), and a space of 1.4 to 1.7 meters on its smaller extension. |
| A parede posterior extensão inferior à parede anterior e é formado, de cima para baixo por subscapularis, latissimus dorsi e teres grandes músculos. | The anterior boundary is called the anterior axillary fold and this is rounded in shape and formed by the lower border of the pectoralis major. |
| Preferências de extensão da GNOME Shell | GNOME Shell Extension Preferences |
| Preferências para a extensão Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Extensão com oscilador único DSSI simples | Simple single oscillator DSSI plugin |
| Isso tem 3.300 km de extensão. | This is 2,000 miles across. |
| Quem conhece esses gerenciadores de extensão? | Who knew about extension managers? |
| Procedimento de extensão do crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| Uma Extensão da Política Externa Turca | An Extension of Turkish Foreign Policy |
| Qual é a extensão do arquivo? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do arquivo? | What's the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What's the file extension? |
| Extensão de sintetizador Mono com dois osciladores e formadores de onda | Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers |
| A indumentaria e a extensão do carne que veste nosso espírito. | Clothing is the extension of the flesh that our spirit wears. |
| É afluente do rio Elba e tem 341 km de extensão. | The island of Pfaueninsel is also a feature of this stretch of the river. |
| Penso que ela resume minhas palavras bastante bem, que onde há confiança, há música por extensão, vida. | But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life. |
Pesquisas relacionadas : E, Por Extensão - Por Extensão - Por Extensão - Forma E Extensão - Desenvolvimento E Extensão - Extensão E Profundidade - Grau E Extensão - Extensão E Renovação - Extensão E Natureza - Natureza E Extensão - âmbito E Extensão - Extensão E-mail - Extensão E Compressão - Extensão E Flexão - Escala E Extensão