Tradução de "e logo depois" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução : Depois - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele foi capturado e executado logo depois.
He was captured and executed shortly afterwards.
E mesmo depois disso, eles logo viramas costas.
Even then they turn away.
A violência aumentou logo depois.
Violence increased soon afterward.
Logo depois, eles se casaram.
Shortly after, they were married.
Logo depois, virou uma fantasia.
In the pilot episode A.L.F.
Logo depois, deixamos o país, e retornamos à Suíça.
And shortly after, we left the country, and we returned to Switzerland.
A obra é interdita logo depois.
This work too was quickly suspended.
Weiland entrou para banda logo depois.
Weiland joined the band soon after.
E logo depois eles pensam, Bem, incrível, isto é histórico.
And before long, they think, Well jeez, this is kind of historic.
Tamandaré mudou de ideia logo depois e confirmou as alegações.
Tamandaré changed his mind soon afterward and played along with the allegations.
A versão 1.01 foi lançada logo depois.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.
Logo depois do lançamento do álbum, H.R.
and Earl left once again and H.R.
De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
E logo depois de tirada essa foto, nós subimos a escada.
And just after this photo was taken we walked up the stairs.
Logo depois da banda formada, McCormick e Martin deixaram a banda.
McCormick and Martin soon left, and the band's name was changed to The Hype .
Bart nasceu logo depois, e o casal comprou sua primeira casa.
Bart was born soon after, and the couple bought their first house.
Uou. Logo depois disso, talvez. Uou, Uai, oh.
Whoaa. Just after it, maybe. Whoaa, whaaay, ooh.
O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The party started soon after his arrival.
O Tom fez isso logo depois do almoço.
Tom did that right after lunch.
É certo também que Átila recuou logo depois.
It is also certain that Attila suddenly retreated.
Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois.
Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty.
O novo rei aceitou a declaração logo depois.
The new king accepted their declaration soon after.
Logo depois assinou contrato com o Yokohama FC.
Club career statistics References
Logo depois, a banda passou a ser formada.
Soon after, My Chemical Romance began to assemble as a band.
A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.
Ele esteve em Chipre logo depois da invasão turca.
He was in Cyprus right after the Turkish invasion.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Tom foi para a cama logo depois do jantar.
Tom went to bed right after supper.
Logo depois, Guilherme enviou mensageiros em segredo para Roma.
Immediately following this William sent secret messengers to Rome.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
It was sold soon after it was put on display.
Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída.
Les Halles is one of the commercial hubs of the city.
Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos.
Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos.
Logo depois disso, aconteceu o 7 de setembro, e eu fiquei muito deprimido.
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
Logo depois, Marcleo foi cortado da seleção brasileira de futebol.
Later on Marcelo was also cut from the Brazilian national team .
Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.
O Nimrod MkII surgiu logo depois, em setembro de 1934.
It is the penultimate FAA Nimrod, built in early 1934.
Logo depois, minha cirurgia aconteceria em algumas semanas, e uma grande prescrição de analgésico.
Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet.
Ele foi promovido a capitão em 1898 e, logo depois, pediu licença do serviço.
He was promoted to Captain in 1898 and shortly after took his release.
Logo depois, fez parte do filme Os Penetras com Eduardo Sterblitch e Marcelo Adnet.
Shortly afterward, she was part of the film Os Penetras with Eduardo Sterblitch and Marcelo Adnet.
Depois que Crono e Lucca conseguem gerar o portal novamente e chegam em 600 AD, encontram Marle, mas ela desaparece logo depois.
After Crono and Lucca separately recreate the portal and find themselves in AD 600, they find Marle only to see her vanish before their eyes.
E logo depois comecei a pensar nos cachorros e mangueiras contra incêndio, e fiquei apavorado, fiquei mesmo.
And then all of a sudden I began thinking about the dogs and the fire hoses, and I got really scared, I really did.
E a próxima tomada, logo depois desta Vocês podem ver o que eu estava fazendo.
And the very next shot, right after this So you can see what I was doing.
Logo depois uma mulher me deu esse sininho, e eu gostaria de terminar com isso.
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
Logo depois, estavam fotografando a destruição de ruas e bairros resultante da repressão do regime.
Soon after, they were photographing the destruction of the city s streets and neighborhoods as a result of the regime crackdown.
Logo depois da saída de Mubarak do poder, muitos manifestações ocorreram.
Following Mubarak's ousting, many protests took place.

 

Pesquisas relacionadas : Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois Que - Mas Logo Depois - Logo Depois Disso - Logo Depois Disso