Tradução de "e melhorar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

editar e melhorar as fotografias
edit and improve photographs
Melhorar Afiar
Enhance Sharpen
Melhorar Borrão
Enhance Blur
Melhorar Restauro
Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.
We should do better.
Vai melhorar.
It'll be better.
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Vai melhorar muito.
It gets way better.
O Menu Melhorar
The Enhance Menu
Melhorar Pintura Interior
Enhance Inpainting
Melhorar Anti Vinheta
Enhance Anti Vignetting
Tom vai melhorar.
Tom will improve.
Estamos a melhorar.
We're getting better.
Isso vai melhorar.
It'll be better.
Você vai melhorar.
You'll get better.
Você vai melhorar.
You're going to get better.
Temos que melhorar.
We have to get better.
Só vai melhorar.
It'll only get better.
Se melhorar, estraga.
If it improves, it gets spoiled.
E como seria melhorar o futuro do homem?
What would it be like to be improving the human lot?
Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde?
How to relax while at the same time doing something healthy?
Não preciso melhorar mais.
I don't need to improve any more.
Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Curves Adjust
Melhorar Redução de Ruído
Enhance Noise Reduction
As coisas vão melhorar.
Things will get better.
Eu não vou melhorar.
I'm not going to get better.
Eu estou tentando melhorar.
I'm trying to improve.
Nós temos de melhorar.
We have to get better.
Nós temos que melhorar.
We have to get better.
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres.
And we can use veterans to improve disaster response.
E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.
And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
And then you say, well, what can make it work better?
É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação
euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information
Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP.
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
I'm trying to improve infrastructure.
A saúde começou a melhorar.
You can see that the health started to improve.
Queriamos saber como poderíamos melhorar.
We wanted to know how much better we could do.
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Red Eye Reduction
Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Hot Pixels Correction
Tente melhorar o seu inglês.
Try to improve your English.
Eu quero melhorar meu vocabulário.
I want to build up my vocabulary.
Meu pai vai melhorar rápido.
My father will get well soon.

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolver E Melhorar - Melhorar E Refinar - Medir E Melhorar - Melhorar E Consolidar - Acelerar E Melhorar - Manter E Melhorar - Alargar E Melhorar - Estabelecer E Melhorar - Aumentar E Melhorar - Desenvolver E Melhorar - Preservar E Melhorar - Complementar E Melhorar - Refinar E Melhorar - Manter E Melhorar