Tradução de "e preparar a presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Nos deixe preparar a janta juntos! | Let us cook dinner together! |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a preparar tropas e navios para invasões distintas. | William and Harald immediately set about assembling troops and ships for separate invasions. |
| O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo. | The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel. |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Linda vai preparar café. | Linda will prepare coffee. |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração | Getting ready to start debugging session |
| Ele está a preparar se para o teste. | He is preparing for the test. |
| Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar. | Mary helped her mother prepare dinner. |
| preparar e presidir às reuniões do Conselho do IME | prepare and chair the meetings of the Council of the EMI |
| Agora é hora de juntar tudo isso. e preparar a melhor TED talk. | So, now it's time to put it all together and design the ultimate TEDTalk. |
| Logo que a Comissão Executiva for nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposições do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC . | As soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . |
| Logo que a Comissáo Executiva for nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposic6es do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC . | A soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . |
| preparar as reuniões do Conselho | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Nas suas marcas. Preparar. Já! | On your marks, get set, go! |
| Posso lhe preparar um drinque? | Can I make you a drink? |
| Vou preparar lhe uma bebida. | I'm going to make you a drink. |
| Você se importaria em preparar algo para a gente? | Would you mind cooking something for us? |
| Lançamento de uma Conferência Intergovernamental para preparar a Segunda e Terceira Fases da UEM . | An Intergovernmental Conference to prepare for Stages Two and Three of EMU is launched . |
| Logo que a Comissão Executiva for nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposiçòes d o presente Tratado e dos Estatutos d o SEBC . | In so doing , Member States shall take account of the experience acquired in cooperation within the framework of the European Monetary System ( EMS ) and in developing the ECU , and shall respect existing powers in this field . |
| Vou pedir a meus filhos para preparar as telas aqui. | I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here. |
| Preparar os homens homossexuais para a profilaxia de pré exposição | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| Ajudei a preparar as pedras usadas na construção de casas. | I helped make stones used for building houses. |
| Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. | I have to prepare for the English test. |
| Eu ajudarei você a preparar o jantar hoje à noite. | I'll help you cook dinner tonight. |
| Vou te ajudar a preparar o jantar hoje à noite. | I'll help you cook dinner tonight. |
| Em Outubro, Pedro começou a preparar as defesas da Catalunha. | In October, Peter began preparing the defences of Catalonia. |
| preparar BCE executar com as belecidas | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Eu vou te preparar um café. | I'll fix you some coffee. |
| É assim que costumo preparar peixe. | This is how I usually cook fish. |
| Vamos preparar as coisas com antecedência. | Let's get things ready beforehand. |
| Precisamos nos preparar para o pior. | We need to prepare for the worst. |
| Eu vou te preparar uma bebida. | I'll make you a drink. |
| Soldados, vocês vão lutar uma batalha, então devem se preparar e estar dispostos a morrer. | Commander Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die. |
| Carlos não fez nada e continuou a preparar seus planos de guerra com os franceses. | Charles took no action on the proposal, and continued his war plans with his French ally. |
Pesquisas relacionadas : Preparar Um Presente - Presente (a) - Preparar E Enviar - Preparar E Distribuir - Criar E Preparar - Preparar E Emitir - Preparar E Manter - Preparar E Entregar - Preparar E Arquivo - Preparar E Organizar - Preparar E Enviar - Preparar
