Preparar, organizar e coordenar os trabalhos do plenário e das comissões	preparation, organisation and coordination of the work of the plenary assembly and the commissions.
A Comissão teve, nesse encontro, o importante papel de organizar e preparar a própria conferência, e terá um	We therefore think that initiatives such as this, which bring together national parliamentarians from East and West, can be of great benefit in guaranteeing democratic transparency.
Para se preparar e melhor monitorar os diferentes procedimentos durante as eleições, o país poderia aprender, com outras democracias, como organizar melhor suas eleições.	To get ready and better monitor the different procedures during the elections, the country could learn from the other democracies how to organize the elections better.
Aceder e organizar ficheiros	Access and organize files
Organizar...	Organize...
E não deixa de organizar.	But he keeps fighting.
A trabalhar e a organizar.	A trabalhar e a organizar.
Ver e organizar as suas imagens	View and organize your images
A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação, nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores, organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas.	The Commission may take any useful initiative to promote such coordination, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation.
A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à vigilância e à avaliação periódicas .	The Commission may take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .
A Comissão pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação , nomeadamente iniciativas para definir orientações e indicadores , organizar o intercâmbio das melhores práticas e preparar os elementos necessários à fiscalização e à avaliação periódicas .	The Commission may take any useful initiative to promote such coordination , in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators , the organisation of exchange of best practice , and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation .
Proa e braçadeiras, preparar!	Fore and main braces, slack all!
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
Editar e organizar os estilos de células	Edit and organize cell styles
E começaram a se organizar em Paris.	And they actually started to organize in Paris.
Juntar e Preparar os materiais	Assembling and preparing materials
Como preparar e administrar Lucentis	How to prepare and administer Lucentis
Como preparar e administrar Zometa	How to prepare and administer Zometa
Como preparar e injetar Fuzeon	How to prepare and inject Fuzeon
Preparar uma ambulância e macas.	Stand by, ambulance and crash truck.
preparar as reuniões e ainda	to make the necessary preparations for meetings and
Organizar os atalhos	Sort shortcuts
Organizar os Contactos	Organizing Contacts
Organizar os 'Stencils'	Arranging Stencils
Organizar os Ficheiros	Organize Files
Preparar	Prep
Preparar!	Clear! Kaboom!
Preparar...	Standby...
Preparar	Prepare
Preparar!	Prepare
Preparar.	Stand by your lines.
Preparar!	Stand by your lines!
Preparar.	Set.
Preparar.	Get it in there. Ready.
Preparar.	Prepare to march.
E quase materialmente impossível organizar um tal controlo.	It is more or less impossible to carry out such checks in practice.
Vou organizar um espectáculo e preciso de ajuda.	I'm supposed to organise this regimental concert and I shall badly need some help.
Preparar e... gritou o condutor e partimos.	Ready and the driver yelled, and off we went.
Como nos poderemos preparar e adaptar?	How can we prepare and adapt?
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.	We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.	Let's clean this up.
Organizar cheios de lágrimas.	Arrange filled with tears.
Vou organizar uma revolta.	I'll organize revolt.
Costumava organizar aquelas chatices.	I used to organize the beastly things.

Pesquisas relacionadas : Organizar E Organizar - Preparar E Enviar - Preparar E Distribuir - Criar E Preparar - Preparar E Emitir - Preparar E Manter - Preparar E Entregar - Preparar E Arquivo - Preparar E Enviar - Organizar E Conduzir - Coordenar E Organizar - Organizar E Gerir - Organizar E Gerir - Organizar E Monitorar

Display this page in English