Tradução de "e primeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi o primeiro dramaturgo, o primeiro gramático e o primeiro poeta nascido nas Ilhas Canárias. | He is the first playwright, the first grammarian and the first poet born in the Canary Islands, and the father of Brazilian literature. |
| Apareceram o primeiro teatro tártaro e o primeiro jornal tártaro. | The first Tatar theater and the first Tatar newspaper appeared. |
| Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro ministro. | Blum became the first socialist and the first Jew to serve as Prime Minister of France. |
| Mulheres e crianças primeiro! | Women and children first! |
| Tom e Mary chegaram primeiro. | Tom and Mary arrived first. |
| Quando morreu, Washington foi elogiado como primeiro na guerra, primeiro na paz e primeiro nos corações dos seus compatriotas , por Henry Lee. | At his death, Washington was eulogized as first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen by Henry Lee. |
| E primeiro queremos ver esses três. | And we want to look at these three first. |
| E aqui está o primeiro teste. | And here is its first test. |
| E ela come o primeiro pedaço. | The first piece she eats. |
| E cruzamos o nosso primeiro limiar. | And we've crossed our first threshold. |
| E o primeiro é bem óbvio. | And the first is pretty obvious. |
| Primeiro descubra seu nome e endereço. | First find out her name and address. |
| Primeiro, desenhos e pinturas, depois música e filmes. | First the drawings and paintings, then the music and the films. |
| Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. | Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos. | They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids. |
| Em 1789 tomaram posse o primeiro Senado e o primeiro presidente (George Washington) da Nova República. | George Washington, who had led the revolutionary army to victory, was the first president elected under the new constitution. |
| O Primeiro ComercioO primeiro comércio de Santo Antônio foi de João Elias Abdom e felipe ruyco. | It attracts thousands of pilgrims and followers of the saint and there are stands, processions and music. |
| E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci. | And my first thought was, I've lost it. |
| E o primeiro deles foi Jeff Schumlin. | And the first of these guys was Jeff Schumlin. |
| E esse é apenas o primeiro deles. | And this is just the first of these. |
| E tudo isso acontece no primeiro segundo. | And all of that happens in the first second. |
| Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| Primeiro, existem as realidades físicas e naturais. | First, there are physical and natural realities. |
| Mark passou primeiro e Tom veio depois. | Mary walked first, and Tom came behind. |
| Primeiro a França e depois o Iraque. | First France, then Iraq. |
| Então, primeiro o primeiro é a estimativa. | So, first, the first term is estimation. |
| Encabeçou a Liga Awami, serviu como primeiro presidente do Bangladesh e, mais tarde, foi o primeiro ministro. | He headed the Awami League and was the first President of Bangladesh during the Bangladesh Liberation War, and later became Prime Minister in independent Bangladesh. |
| Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro? | Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? |
| Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro. | Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. |
| Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro. | Now, let me talk about the first one first. |
| E passei algum tempo com o primeiro ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
| Primeiro, o crescimento acelerado em Uganda e Zimbábue. | First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. |
| E então medimos o número de notas primeiro. | And so we first measured the number of notes. |
| Primeiro, ela é plantada, e isso demanda energia. | First of all, it's planted, and that takes energy. |
| E a resposta antes de seu primeiro aniversário. | And the answer before their first birthdays. |
| E, pelo resto do dia, foi segurança primeiro. | And for the rest of that day, safety first. |
| Em derrogação dos primeiro, segundo e terceiro parágrafos | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| Primeiro escolha o tipo e largura de percurso. | First, decide the distance and level of difficulty you can handle. |
| primeiro, as raízes são descascadas, lavadas e raladas. | First, the roots are peeled, washed and grated. |
| Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro. | I like butter better than cheese. |
| Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio. | I slept late and I missed the first train. |
| O primeiro e segundo volumes estão disponíveis online. | The first and second volumes are available online. |
| Tom e Mary estão esperando seu primeiro filho. | Tom and Mary are expecting their first child. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro E único - Primeiro E Segundo - Primeiro E último - Cento E Primeiro - O Primeiro E-mail - Primeiro E Segundo Plano - Primeiro E Mais Importante - Primeiro A Chegar Primeiro - Em Primeiro Lugar E Para - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido - Primeiro Período