Tradução de "economia do estado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por 100 dias, a economia do país tem estado congelada.
For 100 days the country's economy has been frozen.
Porém, desde então, a economia do estado diversificou se bastante.
Much of the Commonwealth is rural this dichotomy affects state politics as well as the state economy.
Videira é 20ª economia do estado e 35ª em Índice de Desenvolvimento Humano.
In the past, Videira was one of the major producers of grapes in Brazil.
Não é comumente percebido que este abrange nada mais do que costumava ser chamado de Economia planejada e Socialismo de Estado, e que Capitalismo de Estado, Economia planificada, e Socialismo de Estado divergem apenas em não essenciais do clássico ideal do socialismo igualitário.
It is not commonly realized that this covers nothing more than what used to be called Planned Economy and State Socialism, and that State Capitalism, Planned Economy, and State Socialism diverge only in non essentials from the classic ideal of egalitarian Socialism.
Economia Niterói é um dos principais centros financeiros e comerciais do estado do Rio de Janeiro.
This state was finally absorbed by Rio de Janeiro State in 1975 since then, Niteroi lost its condition of the state's capital in favor of the city of Rio de Janeiro.
E basicamente a economia estaria em um estado catastrófico.
And basically the economy would be in a disaster state of affairs.
Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte.
It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil).
Outros eram contra a qualquer tipo de interveção do Estado na economia dos Estados Unidos.
By that date, a total of 13.5 percent of all blacks in the United States were free.
A economia do estado recuperaria se por completo com a chegada da Segunda Guerra Mundial.
The state is one of the 13 original founding states of the United States.
Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
0 Environment
Após a guerra, a economia do Michigan passou a diversificar se, e o estado passou a prosperar economicamente.
This battle is still the bloodiest ever fought in the state and had the highest number of American casualties of any battle in the war.
Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado.
Targets for the economy and so on are set by the state.
Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia .
Only timely statistics can provide information on the current state of the economy .
A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário.
The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state.
Desde o estabelecimento do Estado de Israel, o governo nacional tem permanecido o maior investidor na economia de Jerusalém.
Since the establishment of the State of Israel, the national government has remained a major player in Jerusalem's economy.
Economia Shang A base económica do estado Shang era a agricultura e a sua colheita mais importante era o painço.
It has been a popular name for the Shang throughout history, and is often used specifically to describe the later half of the Shang dynasty.
O Economia do Trabalho
0 Labour Economics
A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Os efeitos da pesca e da silvicultura são negligíveis na economia do estado, e empregando juntas cerca de dois mil pessoas.
There are two exceptions City of Groton, which is a subsection of the Town of Groton, and the City of Winsted in the Town of Winchester.
Paradoxalmente, Thatcher possibilitou de novo a existência de um governo responsável e autoritário, em parte, através da limitação do papel do Estado na economia.
Paradoxically, she made accountable and authoritative government possible again partly by curtailing the state s role in the economy.
Economia Segunda cidade do estado do Piauí, Parnaíba destaca se pela bela paisagem, marcada pelos carnaubais, e pela relativamente moderada atividade comercial e industrial.
Economy Second city in the state of Piaui, Parnaíba distinguished by beautiful landscape, marked by Carnaubais, and the relatively moderate commercial and industrial activity.
Economia A cidade possui um dos mais elevados índices de desenvolvimento humano (IDH) do estado e do país (0.844, ranking 39 de 3527 municípios).
Economy The municipality enjoys one of the highest Human Development Index (IDH) of the state and of Brazil, i.e.
A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.
Mais de 80 do estado está completamente inundado, deixando milhares de pessoas desabrigadas e prejudicando a economia. Toda a colheita foi perdida.
Today, more than 80 of the state is completely flooded leaving thousands homeless, and stalling the economy. all their crops have been lost.
O município tem se destacado como um grande polo de turismo de eventos do estado, aquecendo a economia durante todo o ano.
During the yeart, there are several events happening in the municipal district which lure growing numbers of tourists to the town.
Mas as questões surgem Ok, quanto Uruguai, Paraguai, Argentina e mesmo o estado do Mato Grosso no Brasil pagam por esse insumo vital da economia para o Estado do Amazonas, que produz essa chuva?
But the question arises Okay, so how much do Uruguay, Paraguay, Argentina and indeed the state of Mato Grosso in Brazil pay for that vital input to that economy to the state of Amazonas, which produces that rainfall?
Conselheiro do Ministro da Economia
Adviser to the Minister for Economic Affairs
A Economia do Conhecimento Tácito
The Tacit Knowledge Economy
Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país.
Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance.
A Federação Gallente e o Estado Caldari são ambos nações orientadas à economia e ao comércio.
Both the Gallente Federation and Caldari State are economical and trade oriented nations.
Também requer uma explicação tanto do enquadramento analítico utilizado para a tomada de decisões a nível interno e a sua avaliação do estado da economia , 156
It also requires an explanation both of the analytical framework used for its internal decision making and assessment of the state of the economy and of the economic rationale underlying its policy decisions .
A agricultura é basicamente de subsistência, cuja sua participação na produção, área colhida e economia não é considerada representativa no contexto do estado.
Agriculture is mainly of subsistence, with their participation in the production, area harvested and the economy is not considered representative in the state.
Economia A economia maranhense foi uma das mais prósperas do país até a metade do século XIX.
Economy Maranhão's economy was one of the most prosperous in the country until the mid nineteenth century.
A economia do Ohio diversificaria se com a crescente expansão do sistema de transportes do Estado, e rapidamente a manufatura tornaria se também uma grande fonte de renda.
At a special session at the old state capital in Chillicothe, the Ohio state legislature approved a new petition for statehood that was delivered to Washington, D.C. on horseback.
Economia A economia de Novo Hamburgo nasceu e desenvolveu com a indústria do calçado.
Emancipation In the mid 1920s, Novo Hamburgo was a sub district of São Leopoldo.
Essa é a economia do picles.
This is the pickle economy.
A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.
It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.
Hoje, pelo contrário, os membros da elite dirigente beneficiam directamente e imensamente da economia dominada pelo Estado.
Today, by contrast, members of the ruling elite benefit directly and immensely from the state dominated economy.
O Egipto sempre confiou nos benfeitores munificentes para sustentar o seu estado e a sua economia irregulares.
Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy.
Para tal , o BCE acompanha atentamente a evolução económica na área do euro e procura influenciar o estado da economia através das suas decisões .
To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making .
A depressão levou à eleição do primeiro governo trabalhista e ao estabelecimento de um estado de bem estar abrangente e de uma economia protecionista.
The depression led to the election of the first Labour government and the establishment of a comprehensive welfare state and a protectionist economy.
A depressão do Estado e da economia levou ao colapso dos serviços sociais a taxa de natalidade despencou, enquanto a taxa de mortalidade disparou.
The depression of the economy led to the collapse of social services the birth rate plummeted while the death rate skyrocketed.
A Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) é uma sociedade de economia mista vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos do Estado de São Paulo.
Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) () is a commuter rail company owned by the São Paulo State Secretariat for Metropolitan Transports.
Demografia Economia A economia do município tem sido ligada desde a sua fundação na agricultura.
Economy The economy of this municipality has been linked to agriculture since its foundation.
Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema mundo.
Alternative developments include ecological economics, constitutional economics, institutional economics, evolutionary economics, dependency theory, structuralist economics, world systems theory, econophysics, feminist economics and biophysical economics.

 

Pesquisas relacionadas : Estado Economia - Do Estado - Economia Do Projeto - Economia Do Trabalho - Economia Do Projecto - Economia Do Mar - Economia Do Jogo - Economia Do Desenvolvimento - Economia Do Hidrogênio - Economia Do Cuidado - Economia Do Carbono - Economia Do Processo - Economia Do Desenvolvimento - Economia Do Mundo