Tradução de "estado economia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E basicamente a economia estaria em um estado catastrófico. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| Por 100 dias, a economia do país tem estado congelada. | For 100 days the country's economy has been frozen. |
| Porém, desde então, a economia do estado diversificou se bastante. | Much of the Commonwealth is rural this dichotomy affects state politics as well as the state economy. |
| Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado. | Targets for the economy and so on are set by the state. |
| Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário. | The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state. |
| Videira é 20ª economia do estado e 35ª em Índice de Desenvolvimento Humano. | In the past, Videira was one of the major producers of grapes in Brazil. |
| Não é comumente percebido que este abrange nada mais do que costumava ser chamado de Economia planejada e Socialismo de Estado, e que Capitalismo de Estado, Economia planificada, e Socialismo de Estado divergem apenas em não essenciais do clássico ideal do socialismo igualitário. | It is not commonly realized that this covers nothing more than what used to be called Planned Economy and State Socialism, and that State Capitalism, Planned Economy, and State Socialism diverge only in non essentials from the classic ideal of egalitarian Socialism. |
| A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana. | The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy. |
| Outros eram contra a qualquer tipo de interveção do Estado na economia dos Estados Unidos. | By that date, a total of 13.5 percent of all blacks in the United States were free. |
| A economia do estado recuperaria se por completo com a chegada da Segunda Guerra Mundial. | The state is one of the 13 original founding states of the United States. |
| Economia Niterói é um dos principais centros financeiros e comerciais do estado do Rio de Janeiro. | This state was finally absorbed by Rio de Janeiro State in 1975 since then, Niteroi lost its condition of the state's capital in favor of the city of Rio de Janeiro. |
| A Federação Gallente e o Estado Caldari são ambos nações orientadas à economia e ao comércio. | Both the Gallente Federation and Caldari State are economical and trade oriented nations. |
| Hoje, pelo contrário, os membros da elite dirigente beneficiam directamente e imensamente da economia dominada pelo Estado. | Today, by contrast, members of the ruling elite benefit directly and immensely from the state dominated economy. |
| O Egipto sempre confiou nos benfeitores munificentes para sustentar o seu estado e a sua economia irregulares. | Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy. |
| Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte. | It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil). |
| A cidade estado exibe um impressionante grau de economia, nascida da necessidade extremamente limitada, devido ao seu território. | The city state displays an impressive degree of land economy, born of necessity due to its extremely limited territory. |
| Após a guerra, a economia do Michigan passou a diversificar se, e o estado passou a prosperar economicamente. | This battle is still the bloodiest ever fought in the state and had the highest number of American casualties of any battle in the war. |
| Desde o estabelecimento do Estado de Israel, o governo nacional tem permanecido o maior investidor na economia de Jerusalém. | Since the establishment of the State of Israel, the national government has remained a major player in Jerusalem's economy. |
| Se Gaza tiver um porto funcional e for ligada à Cisjordânia podemos ter um estado palestino viável, uma economia palestina. | If Gaza can have a functioning port and be linked to the West Bank, you can have a viable Palestinian state, Palestinian economy. |
| Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial. | It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy. |
| Economia Shang A base económica do estado Shang era a agricultura e a sua colheita mais importante era o painço. | It has been a popular name for the Shang throughout history, and is often used specifically to describe the later half of the Shang dynasty. |
| Economia | Economics |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| A maioria dos novos Estados Membros tem estado envolvida num processo de transição de uma economia central planificada para uma economia de mercado , compreendendo mudanças fundamentais a nível institucional e estrutural nas suas economias . | The majority of the new Member States have been engaged in a transition process from a centrally planned to a market economy , involving fundamental institutional and structural changes in their economies . |
| Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta. | Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics. |
| Os efeitos da pesca e da silvicultura são negligíveis na economia do estado, e empregando juntas cerca de dois mil pessoas. | There are two exceptions City of Groton, which is a subsection of the Town of Groton, and the City of Winsted in the Town of Winchester. |
| Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana. | Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy. |
| Economia mundial | Global economy |
| Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. | So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. |
| Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária). | It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas. |
| Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias . | Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills. |
| Mais de 80 do estado está completamente inundado, deixando milhares de pessoas desabrigadas e prejudicando a economia. Toda a colheita foi perdida. | Today, more than 80 of the state is completely flooded leaving thousands homeless, and stalling the economy. all their crops have been lost. |
| O município tem se destacado como um grande polo de turismo de eventos do estado, aquecendo a economia durante todo o ano. | During the yeart, there are several events happening in the municipal district which lure growing numbers of tourists to the town. |
| A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. | The U.S. economy is still the world's greatest economy. |
| Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. | This emerging economy really is helping the revival of the world economy. |
| Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada. | Economy The UK has a partially regulated market economy. |
| Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual. | Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage. |
| Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992. | Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992. |
| Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local. | The Patna High Court is one of the oldest High Court in India. |
| Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. | The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. |
| Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. | Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. |
| Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias. | Economy The local economy deals both with trade and industries. |
| Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. | Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. |
| A agricultura é basicamente de subsistência, cuja sua participação na produção, área colhida e economia não é considerada representativa no contexto do estado. | Agriculture is mainly of subsistence, with their participation in the production, area harvested and the economy is not considered representative in the state. |
Pesquisas relacionadas : Economia Do Estado - Estado - Estado Para Estado - Economia Paralela - Economia Anual - Economia Institucional - Economia Regional - Em Economia - Economia Paralela
