Tradução de "economia na Alemanha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| A Alemanha, a maior economia da Europa, desempenha um papel estranho, por vezes bizarro, na crise. | Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. |
| Na qualidade de economia mais forte da Europa, a Alemanha viu se, de repente obrigada a chefiar. | As Europe s strongest economy, Germany suddenly was forced to lead. |
| Em 1909 voltou à Alemanha para estudar marxismo e economia em Berlim. | In 1909 he returned to Germany to study Marxism and economics in Berlin. |
| A Grã Bretanha é a maior economia da Comunidade Europeia, depois da Alemanha. | Britain is the European Unions's second largest economy after Germany. |
| Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra. | At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production. |
| na Alemanha | Germany |
| Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola. | With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers. |
| Enquanto a economia da Alemanha Ocidental cresceu e seu padrão de vida melhorou continuamente, muitos alemães orientais tentavam ir para a Alemanha Ocidental. | As West Germany's economy grew, and its standard of living steadily improved, many East Germans wanted to move to West Germany. |
| A Alemanha tem sido, historicamente, o principal parceiro comercial do país, o que o tornou mais vulnerável a mudanças rápidas na economia alemã. | Germany has historically been the main trading partner of Austria, making it vulnerable to rapid changes in the German economy. |
| A economia real da zona euro está a decair, enquanto a Alemanha está a florescer. | The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming. |
| Economia O Hesse é uma das regiões mais ricas da Alemanha e da União Europeia. | This makes Hesse itself one of the largest economies in Europe and the 38th largest in the world. |
| A economia da Alemanha é a economia mais importante da Europa e é a quarta potência econômica mundial depois dos Estados Unidos, China e Japão. | Since the age of industrialisation and beyond, the country has been a driver, innovator, and beneficiary of an ever more globalised economy. |
| Em 1981 trabalhou no departamento de economia da missão permanente da Alemanha Ocidental em Berlim Oriental. | He held positions in the Permanent Representative Office of the Federal Republic of Germany in East Berlin from 1981 to 1985. |
| Kaiser nasceu na Alemanha. | Kaiser was born in Germany. |
| Jasmin nasceu na Alemanha. | Jasmin was born in Germany. |
| Faz frio na Alemanha? | Is it cold in Germany? |
| Visitei a na Alemanha. | I visited her in Germany. |
| Ele cresceu na Alemanha. | He grew up in Germany. |
| É perigoso na Alemanha? | Is Germany dangerous? |
| Berlim fica na Alemanha. | Berlin is in Germany. |
| Cidades irmãs Economia Em 2009, o PIB nominal de Berlim experimentou uma taxa de crescimento econômico de 1,7 ( 3,5 na Alemanha) e totalizou 90,1 bilhões. | Economy In 2013, the nominal GDP of the citystate Berlin experienced a growth rate of 1.2 (0.6 in Germany) and totaled 109.2 ( 142) billion. |
| Até mesmo a Alemanha, a maior economia da UE, enfrenta uma enorme necessidade de investimento em infraestruturas. | Even Germany, the EU s biggest economy, faces an enormous need for infrastructure investment. |
| As disposições da presente Secção não prejudicam as medidas tomadas na República Federal da Alemanha, desde que estas sejam necessárias para compensar as desvantagens económicas causadas pela divisão da Alemanha na economia de certas regiões da República Federal afectadas por essa divisão. | The provisions of this Section shall not form an obstacle to the application of measures taken in the Federal Republic of Germany to the extent that such measures are required in order to compensate for the economic disadvantages caused by the division of Germany to the economy of certain areas of the Federal Republic affected by that division. |
| As disposições do presente título não prejudicam as medidas tomadas na República Federal da Alemanha , desde que sejam necessárias para compensar as desvantagens económicas que a divisão da Alemanha causa na economia de certas regiões da República Federal afectadas por essa divisão . | The provisions of this Title shall not form an obstacle to the application of measures taken in the Federal Republic of Germany to the extent that such measures are required in order to compensate for the economic disadvantages caused by the division of Germany to the economy of certain areas of the Federal Republic affected by that division . |
| A Alemanha Oriental diferia da Alemanha Ocidental (República Federal da Alemanha), que se desenvolveu como um país Ocidental capitalista com uma economia social de mercado ( Soziale Marktwirtschaft em alemão) e um governo de democracia parlamentar. | East Germany differed from West Germany (Federal Republic of Germany), which developed into a Western capitalist country with a social market economy (' in German) and a democratic parliamentary government. |
| Na verdade, na Alemanha, é nein nein. | Actually, in German, it's nein nein. |
| Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. | The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. |
| Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. | Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. |
| Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. | Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. |
| Ninguém fala assim na Alemanha. | Nobody speaks like this in Germany. |
| Você já esteve na Alemanha? | Have you ever been to Germany? |
| Vocês já estiveram na Alemanha? | Have you ever been to Germany? |
| Há muitos marroquinos na Alemanha? | Are there a lot of Moroccans in Germany? |
| Você conheceu Jasmin na Alemanha? | Did you meet Jasmin in Germany? |
| Ainda há lobos na Alemanha? | Are there still wolves in Germany? |
| Ele estudou artes na Alemanha. | He studied art in Germany. |
| Há grandes rios na Alemanha? | Are there big rivers in Germany? |
| Você quer estudar na Alemanha? | Do you want to study in Germany? |
| Vocês querem estudar na Alemanha? | Do you want to study in Germany? |
| Você quer trabalhar na Alemanha? | Do you want to work in Germany? |
| Vocês querem trabalhar na Alemanha? | Do you want to work in Germany? |
| Você quer morar na Alemanha? | Do you want to live in Germany? |
| Vocês querem morar na Alemanha? | Do you want to live in Germany? |
| Nosso professor esteve na Alemanha? | Has our teacher been to Germany? |
Pesquisas relacionadas : Na Alemanha - Na Economia - Na Alemanha Moderna - Ficar Na Alemanha - Produzido Na Alemanha - Estado Na Alemanha - Sentado Na Alemanha - Estudar Na Alemanha - Estudar Na Alemanha - Desenvolvido Na Alemanha - Enquanto Na Alemanha - Originado Na Alemanha - Atualmente Na Alemanha - Na Alemanha Ocidental
