Tradução de "economistas disseram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trinta e seis dos 37 economistas de topo que responderam ao questionário disseram que o plano fora bem sucedido no seu objectivo declarado de reduzir o desemprego. | Thirty six of the 37 top economists who responded to the survey said that the plan had been successful in its avowed objective of reducing unemployment. |
| Economistas, economistas políticos e historiadores tomaram diferentes perspectivas sobre a análise do capitalismo. | Economists, political economists, and historians have taken different perspectives in their analysis of capitalism and recognized various forms of it in practice. |
| Fanáticos, charlatães e economistas | Fanatics, Charlatans, and Economists |
| Os economistas estavam errados. | The economists were wrong. |
| Os economistas foram praticamente unânimes. | The economists were virtually unanimous. |
| Para Que Servem os Economistas? | What Use Are Economists? |
| Economistas geralmente usam um discurso técnico. | So economists tend to talk in technical words. |
| Mas, novamente, alguns economistas entendem errado. | But then, again, sometimes economists get it wrong. |
| E então você pergunta porque economistas? | And then you ask, why economists? |
| Como costumam dizer os economistas, depende. | As economists are prone to say, it depends. |
| Tom e Maria não são economistas. | Tom and Mary aren't economists. |
| Disseram cultura. | They said culture. |
| Disseram Sim! | 'Indeed,' they reply. |
| Outros disseram | And others said |
| Disseram como? | Did they say how? |
| Os desacordos entre os economistas são saudáveis. | Disagreements among economists are healthy. |
| Os economistas não podem ser tão optimistas. | Economists cannot be so sanguine. |
| Eles disseram Não. | They said, No. |
| Muitos disseram 10. | A lot of you said, Ten. |
| Eles disseram não. | They said no. |
| Disseram, Síria? Síria. | They said, Syria? Syria. |
| Nos disseram que, | We have we been told, |
| Me disseram isso. | They told me this. |
| Eles disseram quando? | Did they say when? |
| Eles disseram isso. | They said that. |
| Elas disseram isso. | They said that. |
| Eles disseram sim. | They said yes. |
| Não me disseram. | I wasn't told. |
| Eles lhe disseram. | They told her. |
| Elas lhe disseram. | They told her. |
| É assim mesmo que os economistas se comportam? | Is this really how economies behave? |
| Muitos dos principais economistas são coautores desta proposta. | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. | Or as some economists call it, present bias. |
| Isso é o que economistas chamam de perigo moral. | This is what economists call a moral hazard. |
| partiu dos economistas impondo seu pensamento mecânico da ciência. | It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science. |
| Infelizmente, os economistas raramente são humildes, especialmente em público. | Unfortunately, economists are rarely humble, especially in public. |
| Eles disseram que sim. | They said yes. |
| Eles disseram que parariam. | They were saying they would stop. |
| Não, disseram me Não . | No, I'm being told, No. |
| Eles não disseram dinheiro. | They didn't say money. |
| E eles disseram, Sim | And they said, Yes. |
| Eles disseram, É claro. | They said, Of course. |
| Eles disseram me imediatamente | And they immediately said to me, |
| O que elas disseram? | What did they say? |
| O que eles disseram? | What did they say? |
