Tradução de "então eles disseram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eles vieram para Howard, e disseram, conserte nos. | So they came to Howard, and they said, fix us. |
| Então eles disseram Por que vocês não vem às escolas? | So then they said, Why don't you come into the schools? |
| E assim eles disseram, Bem, o que é leitura, então? | And so they said, Well, what's reading then? |
| E então eles disseram, Me conte sobre a África, professor Abani . | And so they said, Tell me about Africa, Professor Abani. |
| E eles disseram Bem, então temos uma história para lhe contar. | And they said, Well, then we have a story to tell you. |
| Então eles disseram, Não, não, brincadeirinha. Daremos mais uma semana de votação. | So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting. |
| Então se encontrou com eles. E eles disseram, lhe damos a franquia disto por 3000 dólares. | So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks. |
| E então eles disseram, E aí, você viu George Washington lá no banheiro? | And so they said, Well, did you see George Washington in there? |
| Eles disseram Não. | They said, No. |
| Eles disseram não. | They said no. |
| Eles disseram quando? | Did they say when? |
| Eles disseram isso. | They said that. |
| Eles disseram sim. | They said yes. |
| Eles lhe disseram. | They told her. |
| OK. Então eu sentei com eles e dei água a eles . E então eles disseram Você acredita que Deus ama você com todo o coração dele? | OK. So I sat them down and I got them glasses of water, and after niceties they said, Do you believe that God loves you with all his heart? |
| Eles disseram que sim. | They said yes. |
| Eles disseram que parariam. | They were saying they would stop. |
| Eles não disseram dinheiro. | They didn't say money. |
| E eles disseram, Sim | And they said, Yes. |
| Eles disseram, É claro. | They said, Of course. |
| Eles disseram me imediatamente | And they immediately said to me, |
| O que eles disseram? | What did they say? |
| Eles disseram o porquê? | Did they say why? |
| Eles disseram que não. | They said no. |
| Eles não disseram nada. | They didn't say anything. |
| Eles não disseram nada. | They said nothing. |
| Eles disseram alguma coisa? | Have they said anything? |
| Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa? | They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up? |
| Abaixo o que eles disseram | Here s what they said |
| Eles disseram o que aconteceu? | Did they say what happened? |
| Eles não disseram o porquê. | They didn't say why. |
| Eles disseram que estavam cansados. | They said they're tired. |
| Eles disseram que estão exaustos. | They said they're exhausted. |
| Eles não disseram uma palavra. | They didn't say a word. |
| Eles te disseram alguma coisa? | Have they said anything to you? |
| Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser. | See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me that they had a problem. |
| Eles me disseram que eles tinham um problema. | They told me they had a problem. |
| Meus filhos viram o filme, e depois eles vieram para mim e disseram, Então, pai, então aquela personagem é Jill, certo? | My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right? |
| Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola. | They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school. |
| Mas então e aqui está o truque Fehs e Gachter disseram na sétima rodada eles disseram às pessoas, Sabem de uma coisa? Temos uma nova regra. | But then and here's the trick Fehr and Gachter said, on the seventh round, they told people, You know what? New rule. |
| E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados. | And after a pause, they said, They had been tortured. |
| Disseram então Ópai, que mais queremos? | Look, even our money has been returned. |
| Eles disseram tenho de dar um? | They say, I have to give one up? |
| Eles disseram vamos reconstruir o museu . | They said, Let's rebuild the museum. |
Pesquisas relacionadas : Que Eles Disseram - Eles Me Disseram - Como Eles Disseram - Eles Nos Disseram - Eles Disseram Assim - Eles Então - O Que Eles Disseram - Então Eles Podem - Então Eles Fazem - Economistas Disseram - Disseram-me - Me Disseram