Tradução de "edifício histórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Edifício - tradução : Edifício histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício foi declarado um Sítio Histórico Nacional do Canadá em 1968. | The building was declared a National Historic Site of Canada in 1968. |
| Em 2003, o edifício foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. | In 2003, the building was also registered as national patrimony by Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage. |
| Embora a sinagoga dê impressão de ser um edifício histórico, a sua construção acabou em 1888. | Although the synagogue gives the impression of being a historical building, it was actually only built in 1888. |
| É um edifício cuja estrutura nos recorda à de um barco e foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1995. | It is a building whose structure looks like a ship it's been an Artistic Historical Monument since 1995. |
| O edifício histórico mais famoso de Shiga é o Castelo de Hikone, um dos quatro castelos que são tesouro nacional no país. | Shiga's most famous historical building is Hikone Castle, one of four national treasure castles in the country. |
| Seu edifício sede, localizado no centro histórico da capital paulista, é considerado um dos marcos arquitetônicos do estilo art déco na cidade. | It is housed in an Art Deco building in the historical downtown, considered one of the icons of this style in the city. |
| Segundo este último , a compra da área pelo BCE permite atribuir um novo fim , de carácter duradouro , ao edifício histórico do mercado grossista . | Councillor Schwarz added that the ECB 's purchase of the site would put the historical Großmarkthalle building to a new and lasting use . |
| Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico. | While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Localização gt O edifício histórico do Großmarkthalle | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Site gt Historic Grossmarkthalle |
| Museu O Museu Histórico de Abomei foi criado em 1943 pela administração colonial francesa e ocupa um edifício construído sobre uma área de 2 hectares. | Museum The Abomey Historical Museum is housed in a building built over an area of , which was established in 1943 by the French colonial administration. |
| Foi designado, em 20 de novembro de 1979, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de junho de 1989, um Marco Histórico Nacional. | The building was designated a New York City landmark in 1966, was added to the National Register of Historic Places in 1979, and designated a National Historic Landmark in 1989. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Tamanhos histórico | History sizes |
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| Patrimônios históricos O município possui como patrimônio histórico do estado do Paraná, a Ponte dos Papagaios e a arquibancada de madeira do Ypiranga Futebol Clube, o time local da cidade, alem da Casa Fazenda Cancela, que é um museu e edifício histórico localizada dentro da Colônia Witmarsum. | History in work Heritage The city's historical heritage include the Ponte dos Papagaios (Bridge of the Parrots), the Ypiranga Football Clubs's (the city's football ) wooden bleaches, and the Cancela Farm House, a museum within Witmarsum Colony. |
| Edifício Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| O edifício construído no séc. XIX é o símbolo vivo da passagem dos portugueses por terras Angolanas e chegou a ser considerado como um monumento histórico pelo ministério da cultura Angolana. | The building was built in the 19th century, a 'living' symbol of the passage of the Portuguese through Angolan lands, and was declared a historical monument by the Angolan Minister for Culture. |
| Ver Contexto histórico | See Historical context |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Como Patrimônio Histórico | As a national heritage |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| Eu encontrei o edifício. | I found the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Eu trabalho neste edifício. | I work in this building. |
| Tom estava nesse edifício. | Tom was in that building. |
| Tom morou nesse edifício. | Tom lived in this building. |
| Tom mora nesse edifício. | Tom lives in this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom went into the building. |
| Tom projetou este edifício. | Tom designed this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom entered the building. |
| Quem construiu este edifício? | Who built this building? |
| O edifício foi evacuado. | The building has been evacuated. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Há um marco histórico. | There's a historical marker. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Centro Histórico de Quito. | Historic Downtown Quito. |
| Testemunhei um momento histórico | 'I witnessed a history in the making' |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Este edifício é muito grande. | This building is very large. |
Pesquisas relacionadas : Histórico - Tempo Histórico - Arquivo Histórico - Marco Histórico - Património Histórico - Histórico Profissional - Acordo Histórico - Histórico Escolar - Momento Histórico
