Tradução de "edifício público" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Edifício - tradução : Edifício público - tradução : Público - tradução : Público - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este edifício está aberto ao público?
Is this building open to the public?
Esse edifício está aberto ao público?
Is this building open to the public?
E novamente a base do edifício é espaço público.
And the base of the building is again about public space.
Foto da campanha BiblioRedes em um edifício público em Valparaíso, Chile.
Photo of the BiblioRedes campaign on a public building in Valparaiso, Chile.
O novo edifício, aberto ao público desde 2007, está na zona ribeirinha.
The new building, opened to the public in 2007, is on the riverfront.
A bandeira também pode ser içada em um edifício público à noite, porém apenas em circunstâncias especiais.
Prior to 2009, the flag could be flown on a public building at night under special circumstances currently, Indian citizens can fly the flag even at night, subject to the restriction that the flag should be hoisted on a tall flagpole and be well illuminated.
A sede dos Paços do Concelho da Madalena do Pico foi o único edifício público existente na ilha no Século XVIII.
Along with a demographic growth on Madalena, this shift raised cries for the emancipation of Madalena and the island of Pico.
O edifício
Dimensions
( edifício principal )
( Main building )
A ideia principal foi o portal, no qual ele rompe o local, e o edifício ocupa tanto o espaço público quanto o espaço privado.
The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space.
Posteriormente, o rei foi avisado que deveria desocupar o Palácio Narayanhiti em 15 dias, para que o edifício fosse transformado em um museu público.
The King was thereafter given 15 days to vacate the Narayanhiti Royal Palace, to re open it as a public museum.
Edifício Eurotheum 11 .
Eurotheum building 11 .
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Esta fusão será realçada em especial pela integração na estrutura do edifício de uma plataforma panorâmica acessível ao público , instalada sobre a via do guindaste .
This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway .
Eu encontrei o edifício.
I found the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Eu trabalho neste edifício.
I work in this building.
Tom estava nesse edifício.
Tom was in that building.
Tom morou nesse edifício.
Tom lived in this building.
Tom mora nesse edifício.
Tom lives in this building.
Tom entrou no edifício.
Tom went into the building.
Tom projetou este edifício.
Tom designed this building.
Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.
Quem construiu este edifício?
Who built this building?
O edifício foi evacuado.
The building has been evacuated.
O atual Edifício Gustavo Capanema ou Palácio Capanema (também largamente conhecido pelo seu uso original, o Ministério da Educação e Cultura, ou ainda como MEC) é um edifício público localizado no centro da cidade do Rio de Janeiro, à Rua da Imprensa, número 16.
The Gustavo Capanema Palace (in Portuguese, Palácio Gustavo Capanema ), also known architecturally as the Ministry of Education and Health Building, is a government office building in the Centro district of Rio de Janeiro, Brazil.
Maquete de parte do edifício
Mock up building
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
O edifício histórico do Großmarkthalle
Historic Grossmarkthalle
Maquete de parte do edifício
Mock up building
Este edifício é muito grande.
This building is very large.
O que é aquele edifício?
What's that building?
O que é esse edifício?
What's that building?
Quantos andares tem aquele edifício?
How many floors does that building have?
O edifício tem vinte andares.
The building has twenty floors.
Um terremoto destruiu o edifício.
An earthquake destroyed the building.
Tom deverá sair do edifício.
Tom will have to leave the building.
Meu apartamento é naquele edifício.
My apartment is in that building.
Este edifício tem três andares.
This building has three floors.
O edifício está sendo demolido.
The building is being demolished.
Ninguém pode deixar este edifício.
No one is allowed to leave this building.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Eu fiz este edifício no Japão.
I did this building in Japan.
Isto fez meu edifício parecer doente.
It made my building look sick.

 

Pesquisas relacionadas : Lei Edifício Público - Parcerias Público-público - Edifício Empresa - Edifício Exterior - Edifício Estoque - Especificação Edifício - Edifício Municipal - Edifício Número - Edifício Traseira - Edifício Pegada - Edifício Histórico