Tradução de "educação dos eleitores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| 50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor. | This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES). |
| Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. | If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. |
| A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral. | The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters. |
| A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento. | Most voters in Brazil had a low income. |
| Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?' | And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for? |
| 647.814 eleitores. | 647,814 voters. |
| Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores. | Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005). |
| Estatísticas de eleitores. | Voter Stats. |
| Eleitorado 9.309 eleitores. | Electorate 7,309 voters. |
| Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade. | Education Education is compulsory from the age of 7 to 13. |
| Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros. | We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. |
| Mofaz está contando com a estupidez dos eleitores, com a memória fraca da população. | Mofaz is counting on the stupidity of the voters, on the weak memory of the population. |
| Abaixo seguem alguns dos milhares de testemunhos de eleitores venezuelanos em todo o mundo. | Below are just some of the thousands of testimonies of Venezuelan voters throughout the world. |
| Esta correlação das preferências dos dois grupos pode tornar difícil para os eleitores discernirem a propensão dos políticos. | This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias. |
| Segundo dados divulgados em janeiro de 2006, a constituição foi aprovada por 84,31 dos eleitores. | The 2006 constitution, also known as the Constitution of the Third Republic, came into effect in February 2006. |
| Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres. | Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management. |
| Em 28 de Setembro , a maioria dos eleitores dinamarqueses rejeitou em referendo a adopção do euro . | On 28 September , a majority of Danish voters rejected the adoption of the euro in a referendum . |
| A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . | The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . |
| Muitos dos eleitores do oeste, tradicionalmente Republicanos, apoiaram James B. Weaver, o candidato do Partido Populista. | Many Westerners, traditionally Republican voters, defected to James Weaver, the candidate of the new Populist Party. |
| Mas na América, gasta se mais na educação de estudantes ricos do que na educação dos pobres. | But in America, more is spent on the education of rich students than on the education of the poor. |
| Estrutura urbana Educação Nova Iorque possui o maior sistema de educação pública e privada dos Estados Unidos. | WNYC, a public radio station owned by the city until 1997, has the largest public radio audience in the United States. |
| O Ministério da Saúde, Educação, Juventude, Esportes e Integração Feminina cuida dos assuntos ligados à educação no país. | The Ministry of Health, Education, Youth, Sports, and Women's Affairs oversees education in Turks and Caicos. |
| Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação. | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
| Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação. | Education levels are also improving. |
| Eu admiro a cultura e a educação dos alemães. | I admire the culture and the politeness of the Germans. |
| Mas aqui está Nós somos os eleitores. | But here's the thing we are the voters. |
| E como é que os eleitores reagirão? | And how will voters react? |
| Os eleitores Franceses não votaram num sonho. | French electors did not vote for a dream. |
| Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. | Voters stood in line patiently for hours. |
| Alguns eleitores esperaram por horas para votar. | Some voters waited hours to vote. |
| Os eleitores de origem britânica ficavam divididos. | White voters of British descent were divided. |
| Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio. | By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again. |
| O seu governo não consegue obter o apoio necessário dos eleitores e dos resignados, atirando o país para um verdadeiro caos político. | His government fails to get the necessary support from voters and resigns, throwing the country into full blown political chaos. |
| Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais. | Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants. |
| Para realizar esse teste, Gilens e Page prosseguiram com uma competição entre as preferências dos eleitores médios e as preferências das elites económicas definidas como indivíduos no percentil mais alto da distribuição do rendimento para ver quais dos eleitores exercem maior influência. | To carry out that test, Gilens and Page ran a horse race between the preferences of average voters and those of economic elites defined as individuals at the top tenth percentile of the income distribution to see which voters exert greater influence. |
| Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos. | She argued with him about their children's education. |
| Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária. | Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| De 5 horas de fila, restam eleitores pingados | From 5 hour queues to a trickle of voters |
| Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais | Voters and candidates abstain from social networks |
| No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| Pode não fazer parte de uma democracia funcional o facto de os líderes esconderem verdades desagradáveis dos seus eleitores. | It can be no part of a well functioning democracy for leaders to hide unwelcome truths from their electorates. |
| Existe uma cultura real de políticos subvertendo a lei, mantendo uma posição privilegiada como patronos dos eleitores no Brasil. | There is a real culture of politicians subverting the law, maintaining a privileged position as patrons of voters in Brazil. |
| Todavia o sufrágio universal traduzia, para Salazar, expressão de mero assentimento popular e não uma opção programática dos eleitores. | However, the universal vote was, to Salazar, an expression of mere consent and did not provide realistic options for voters. |
Pesquisas relacionadas : Participação Dos Eleitores - Preferências Dos Eleitores - Apatia Dos Eleitores - Participação Dos Eleitores - O Apoio Dos Eleitores - A Confiança Dos Eleitores - Educação Dos Investidores - Educação Dos Cães - Educação Dos Filhos - Educação Dos Filhos - Educação Dos Pais - Educação Dos Filhos - Educação Dos Funcionários - Educação Dos Pais
