Tradução de "educação para a sustentabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Educação - tradução : Educação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Here is the business case for sustainability.
A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.
Tal é decisivo para garantir a sustentabilidade das finanças públicas .
This is decisive in order to secure the sustainability of public finances .
Podemos manter a sustentabilidade?
Can we hold it together?
levei meus colegas cientistas e agentes de sustentabilidade para a prisão,
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.
de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais .
evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed .
Mas defendo igualmente a sustentabilidade.
But I am also for sustainability.
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government 's financial position
a sustentabilidade das finanças públicas
the sustainability of the government financial position
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
57 Overall convergence and sustainability .....
Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall convergence and sustainability
É a sustentabilidade reacionária e conservadora.
It is reactionary, conservative sustainability.
Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental .
Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability .
Educação para todos
सभ क श क ष त करन
Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população .
Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing .
Divulgação e sustentabilidade
Dissemination and sustainability
Meu trabalho, por muito tempo, envolve educação, ensinando a pessoas habilidades práticas para sustentabilidade, ensinando pessoas a serem responsáveis por plantarem parte do que comem, como construir prédios usando materiais locais, como gerar sua própria energia, etc.
My work, for a long time, has been involved in education, in teaching people practical skills for sustainability, teaching people how to take responsibility for growing some of their own food, how to build buildings using local materials, how to generate their own energy, and so on.
A IMPORTÂNCIA DE REFORMAS ABRANGENTES PARA A SUSTENTABILIDADE DAS FINANÇAS PÚBLICAS Para assegurar a sustentabilidade orçamental a longo prazo , os países da área do euro têm de implementar reformas significativas a nível orçamental e não só .
THE IMPORTANCE OF COMPREHENSIVE REFORMS FOR SUSTAINABLE PUBLIC FINANCES To ensure long term fiscal sustainability , euro area countries need to implement substantial fiscal and other reforms .
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?
What is our education worth to us?
A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
Educação para saúde reprodutiva
Reproductive health education
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
We can also use cymatics for healing and education.
Está na sustentabilidade ecológica.
It's in ecological sustainability.
Sustentabilidade das finanças públicas .....
50 Sustainability of fiscal positions .....
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
Nossos produtos estão melhores como nunca antes, inspirados no projeto para a sustentabilidade, uma fonte inesperada para inovação.
Our products are the best they've ever been, inspired by design for sustainability, an unexpected wellspring of innovation.
Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina.
Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population.
Isso assim contribui para a presente sustentabilidade do capitalismo por retribuir uma estética gentil e concordável .
It hence contributes to the present sustainability of capitalism by rendering it aesthetically pleasing and agreeable .
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
More money for education will spur economic growth.
Ray Anderson sobre a lógica de mercado da sustentabilidade
Ray Anderson on the business logic of sustainability
Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
então, meu chamado para agir meu chamado a vocês é para vocês fazerem da sustentabilidade a próxima onda, seu grande ato.
So, our call to action my call to you is for you to make going green your next big thing, your gig.
Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária).
The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living).
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Assim, a primeira das três é o design para a educação.
So the first of the three is design for education.
O desafio da agenda para o desenvolvimento após 2015 reside em encontrar soluções criativas para apoiar a prosperidade, a igualdade, e a sustentabilidade.
The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921.
Wildlife The elephant is Thailand's national symbol.
Instituições adequadamente concebidas que criem incentivos para a prossecução da estabilidade e de políticas orientadas para a sustentabilidade são essenciais para atingir estes objectivos .
Well designed institutions that create incentives to pursue stability and sustainability oriented policies are essential in achieving such objectives .
De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal.
Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech.
A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Sustentabilidade - Contribuição Para A Sustentabilidade - Juntos Para A Sustentabilidade - Orientada Para A Sustentabilidade - Transição Para A Sustentabilidade - Abordagem Para A Sustentabilidade - Contribuir Para A Sustentabilidade - Design Para A Sustentabilidade - Educação Para - Para Educação - Educação Para A Paz - Educação Para A Vida - Educação Para A Prevenção - Educação Para A Conservação