Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.	Introduce a policy of prevention and education about gender equality
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.	See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
A abertura é central para a prevenção.	Disclosure is so central to prevention.
A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária	the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education
Prevenção Há vários métodos de prevenção.	One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Agora vamos voltar para a prevenção da transmissão de mãe para filho.	So we go back to the prevention of mother to child transmission.
Esta acção abrange a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .	Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .
92 países assinam a Convenção Minamata para a prevenção do envenenamento por mercúrio	That baby girl, Shinobu Sakamoto is now the Minamata Disease Victims Group leader. Aside from the diplomatic conference for the Minamata Convention, international NGOs and citizen groups also got together and exchanged information.
Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas d e transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .	Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .
Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias.	Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.
Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.	Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.
A organização feminista local Taller Salud ( tsalud), que se concentra na educação e prevenção na área sexual e reprodutiva, em Porto Rico, comemora o seu 35º aniversário.	The feminist grassroots organization Taller Salud ( tsalud), which focuses on education and prevention in the areas of sexual and reproductive rights in Puerto Rico, is celebrating its 35th anniversary.
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.	And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Com a eclosão da AIDS no início dos anos 1980, muitos grupos e entidades LGBT organizaram campanhas para promover esforços na educação sobre a AIDS, prevenção, pesquisa, apoio a pacientes e extensão à comunidade, bem como para exigir no apoio do governo para esses programas.	With the outbreak of AIDS in the early 1980s, many LGBT groups and individuals organized campaigns to promote efforts in AIDS education, prevention, research, patient support, and community outreach, as well as to demand government support for these programs.
Esquema de prevenção contra a exclusão.	Exclusion prevention scheme.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?	What is our education worth to us?
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.	In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.	Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
A educação é a chave para o sucesso.	Education is the key to success.
A prevenção é sempre a melhor solução.	Prevention is always the best solution.
Educação como melhoramos a educação?	Education how do we improve education?
se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia	if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs.	It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans.
Prevenção contra a utilização do sistema financeiro para fins de branqueamento de capitais .	Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering .
A acção da Comunidade , que é complementar das políticas nacionais , incide na melhoria da saúde pública , bem como na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde humana . Esta acção abrange a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .	3 . Taking due account of the reports referred to in paragraph 1 and the opinion of the European Parliament referred to in paragraph 2 , the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government , shall , acting by a qualified majority , not later than 31 December 1996 decide , on the basis of the recommendations of the Council referred to in paragraph 2 , whether a majority of the Member States fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency ,
Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade.	So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity.
Prevenção de desastres	Disaster prevention
Prevenção da fraude	Fraud prevention
Prevenção de crises	Crisis prevention
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.	We can also use cymatics for healing and education.
Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho	European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.
A prevenção é melhor do que a cura.	Prevention is better than cure.
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.	Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
O Compêndio de Práticas Recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho inclui 25 estudos de caso sobre a prevenção do racismo nos 15 países da União Europeia.	The Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace includes 25 casestudies on preventing racism from the 15 countries of the European Union.
A testosterona é ainda essencial para a saúde e bem estar e na prevenção de osteoporose.	In addition, testosterone is essential for health and well being as well as the prevention of osteoporosis.
Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina.	Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population.
Talvez eu devesse levar um guarda chuva comigo, só para prevenção	Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
Iniciativas de prevenção online	Online prevention initiatives
Princípio da Prevenção 5.	Prevention The concept of prevention .
Cárie, tratamento e prevenção.	Black and J.L.
Uma é o tratamento, a outra é a prevenção.	One is treatment the other one is prevention.
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.

Pesquisas relacionadas : Para A Prevenção - Prevenção Para - Abordagens Para A Prevenção - Educação Para - Para Educação - Educação Para A Paz - Educação Para A Sustentabilidade - Educação Para A Vida - Educação Para A Conservação - Comissário Para A Educação - Oportunidade Para A Educação - Ministério Para A Educação - Escritório Para A Educação - Educação Para A Segurança

Display this page in English