Tradução de "oportunidade para a educação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Educação - tradução : Educação - tradução : Oportunidade - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta.
So we have an opportunity to really open up education.
Essas tecnologias, associadas com os talentos extraordinários de professores, fornecem uma oportunidade para revolucionar a educação.
These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education.
Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica.
I've hinted at them education and also economic opportunity.
Só nos EUA, o custo de oportunidade de não se conseguir melhorar a educação ascenderia a 1,7 biliões de dólares em 2030.
In the US alone, the opportunity cost of failing to improve education would amount to 1.7 trillion by 2030.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Educação para todos
सभ क श क ष त करन
Novoselic aproveitou a oportunidade para prestar grande homenagem a Kurt.
Novoselic took the opportunity to pay tribute to his bandmate and best friend, Kurt Cobain.
A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.
The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?
What is our education worth to us?
A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
Eu dei para ela outra oportunidade.
I gave her another chance.
Não tive oportunidade para ver quais.
I did not have a chance to see exactly which ones.
Educação para saúde reprodutiva
Reproductive health education
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
We can also use cymatics for healing and education.
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.
For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
It's a huge opportunity for transformational development.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina.
Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
More money for education will spur economic growth.
Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.
The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
To Berlioz this was an ideal opportunity.
E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso.
And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Uma segunda concepção errada dos decisores políticos é que o único benefício importante de uma educação universitária é a oportunidade que dá aos licenciados de encontrar um emprego de classe média e de contribuir para o crescimento económico e para a prosperidade.
A second misconception by policymakers is that the only important benefit from a college education is the opportunity that it gives graduates to find a middle class job and contribute to economic growth and prosperity.
Assim, a primeira das três é o design para a educação.
So the first of the three is design for education.
Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921.
Wildlife The elephant is Thailand's national symbol.
De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal.
Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech.
A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Salman Khan Vamos usar o vídeo para reinventar a educação
Salman Khan Let's use video to reinvent education
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?
Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão
ज प न क द सर प र

 

Pesquisas relacionadas : Oportunidade Para - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Melhoria - Oportunidade Para A Ação - Oportunidade Para A Liderança - Oportunidade Para A Promoção - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Fraude - Educação Para - Para Educação - Oportunidade (a) - Educação De Segunda Oportunidade - Educação Para A Paz - Educação Para A Sustentabilidade