Porque nas cidades Este é um agitado aglomerado urbano de Kibera, próximo a Nairobi Eles apresentam ação. Eles apresentam oportunidade.	Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
Prepare se para a ação.	Get ready for some action.
Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.	You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.
Combinação de teclas para a ação relacionada.	Hotkey combination for related action.
Deve haver uma chamada para a ação.	There must be some call to action.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.	Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.	He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Ir da intenção para ação.	It's going from intention to action.
Novoselic aproveitou a oportunidade para prestar grande homenagem a Kurt.	Novoselic took the opportunity to pay tribute to his bandmate and best friend, Kurt Cobain.
A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.	The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.
Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.	They escape by creating institutions for collective action.
Isso nos mostra a importância que essa ação governamental tem para o moral da blogosfera venezuelana, porque o processo em si é outra oportunidade de confronto político, ao qual nós já nos acostumados.	This tells us about the importance of this governmental action in the morale of the Venezuelan blogosphere, because in itself, the process is another opportunity for political confrontation, as we have become accustomed to.
Clinton apoiou fortemente a ação militar dos Estados Unidos no Afeganistão em 2001, dizendo que era uma oportunidade para combater o terrorismo, melhorando a vida das mulheres afegãs que sofreram sob o governo do Talibã.	Clinton strongly supported the 2001 U.S. military action in Afghanistan, saying it was a chance to combat terrorism while improving the lives of Afghan women who suffered under the Taliban government.
Eu dei para ela outra oportunidade.	I gave her another chance.
Não tive oportunidade para ver quais.	I did not have a chance to see exactly which ones.
No entanto, algumas cenas foram intencionalmente rápidas durante a filmagem, para acelerar a ação especialmente de comédias e filmes de ação.	However, some scenes were intentionally undercranked during shooting to accelerate the action particularly for comedies and action films.
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.	For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.	It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.	It's a huge opportunity for transformational development.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.	But it's also a new source of opportunities for businesses.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.	The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
A história justifica a ação.	The story justifies the action.
A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.	Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.	To Berlioz this was an ideal opportunity.
E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso.	And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.	I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.	And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.	Now that to me is wisdom in action.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.	Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.	Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Crise é igual a oportunidade.	Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?	Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão	ज प न क द सर प र
Eu nunca tive a oportunidade.	I've never had the opportunity.
Precisávamos de desacelerar a ação.	We needed to decelerate the action.
Ação	Man Action.
Ação.	Action.
Ação.	Man Action.
Novamente a história justifica a ação.	Once again the story justifies the action.
Por isso percebi que esta é uma ótima oportunidade para mudar a situação.	So I realized that this is a great opportunity to change the situation.

Pesquisas relacionadas : Para A Ação - Oportunidade Para - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Melhoria - Oportunidade Para A Educação - Oportunidade Para A Liderança - Oportunidade Para A Promoção - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Fraude - Oportunidade (a) - Preparar Para A Ação - Razões Para A Ação - Imprensa Para A Ação - Roteiro Para A Ação

Display this page in English