Tradução de "educação para a paz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos terra, pão, moradia, educação, roupas, justiça e paz. | We want land, bread, housing, education, clothing, justice and peace. |
| É ótimo que tenhamos iniciativas para dizer, vamos criar a educação e educar as pessoas no mundo, porque essa é uma grande força para a paz. | It's great that we have initiatives to say, let's go create the education and educate people in the world, because that's a great force for peace. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| Educação para todos | सभ क श क ष त करन |
| Portanto, como fazer para melhorar a educação? | So, how do you make education better? |
| Quanto vale a nossa educação para nós? | What is our education worth to us? |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem. | He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society. |
| Um júri internacional decide o prémio em âmbitos como Protecção ambiental, Direitos Humanos, Desenvolvimento sustentável, saúde, educação, paz, etc. | An international jury, invited by the five regular Right Livelihood Award board members, decides the awards in such fields as environmental protection, human rights, sustainable development, health, education, and peace. |
| E portanto, para se reconstruir, para viver em paz, mas não uma paz superficial, a verdadeira reconciliação é indispensável. | And yet to rebuild, to live in peace (and not just superficially), true reconciliation is essential. |
| Paz europeia para Israel? | Israel s European Peace? |
| Ela impulsiona a paz para ainda mais longe. | It enhances peace even further. |
| Isto criaria as condiçoes para a paz mundial. | That would create the conditions for world peace. |
| Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz? | So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? |
| Educação para saúde reprodutiva | Reproductive health education |
| Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação. | We can also use cymatics for healing and education. |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Eles vieram para pedir paz. | They came to ask for peace. |
| Desejo paz para o mundo. | I wish peace to the world. |
| Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina. | Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population. |
| Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz | Thomas Barnett draws a new map for peace |
| Tom disse a Maria para deixar John em paz. | Tom has told Mary to leave John alone. |
| Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. | More money for education will spur economic growth. |
| Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove. | Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years. |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial. | Reconciliation among religions is the foundation of world peace. |
| Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial. | We should make every effort to maintain world peace. |
| É uma cidade bucólica, onde a paz escolheu para morar. | External links Official page References |
| Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz. | He was president of the Society of Political Economy for 70 years. |
| Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| Essa preocupação, intensa principalmente na área social, de educação e de atenção à criança, renderam ao Governo do Paraná o prêmio Criança e Paz da Unicef, para os programas Da Rua para a Escola , Protegendo a Vida e Universidade do Professor . | UNICEF awarded Lerner the Child and Peace Prize in 1996 for his programs 'Da Rua para a Escola' (From the Street to School), 'Protegendo a Vida' (Protecting Life), and 'Universidade do Professor' (Professor's University). |
| Assim, a primeira das três é o design para a educação. | So the first of the three is design for education. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal. | Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| Salman Khan Vamos usar o vídeo para reinventar a educação | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| A Paz Romana. | So they mutinied. |
| Apesar de se ter tornando um dos maiores guerreiros e forjadores da paz no reino, ele foi um dos primeiros defensores da educação. | Despite eventually becoming one of the greatest warriors and forgers of peace in the kingdom, he was an early advocate for education. |
| Todo mundo concorda que qualquer que seja a solução para os grandes problemas, vai incluir a educação, e às vezes será tão somente a educação, e nunca sem ter algum elemento da educação. | Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade. | Education Education is compulsory from the age of 7 to 13. |
Pesquisas relacionadas : Esperança Para A Paz - Demanda Para A Paz - Transição Para A Paz - Fundo Para A Paz - Obstáculos Para A Paz - Mediação Para A Paz - Sue Para A Paz - Vir Para A Paz - Pray Para A Paz - Desejo Para A Paz - Advogado Para A Paz - Para Conhecer A Paz - Impulso Para A Paz - Educação Para