Tradução de "efeito transformador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Efeito - tradução : Transformador - tradução : Transformador - tradução : Efeito transformador - tradução : Efeito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se enchermos o copo com agricultura local de pequenas explorações temos um efeito transformador. | And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect. |
| É transformador! | It's transformational. |
| Um transformador | Air zinc |
| Um transformador | Having a power handling capacity exceeding 500 kVA |
| Transformador (1) | Arms and ammunition parts and accessories thereof |
| Um transformador | Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data processing machines and units thereof |
| Transformador (1) | Smart cards with one electronic integrated circuit |
| É absolutamente transformador. | It's absolutely transformative. |
| Isso é transformador. | It's transformational. |
| Transformador de XML | XML Transformer |
| Ver também Eletricidade Transformador | A grounding (earthing) system must be designed. |
| produtor transformador (X) outro ( ) | producer processor (X) other ( ) |
| produtor transformador (X) outro ( ) | producers processors (X) other ( ) |
| Configurar o Transformador de XML | Configure XML Transformer |
| Mas as pessoas persuadiram nos e reunimo nos. Tem sido transformador no meu trabalho, absolutamente transformador. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Provavelmente um transformador ou um candeeiro. | Probably a rectifier. Probably a tube. |
| Embalador transformador e marca de salubridade | Packer processor and health mark |
| Heroflon (Itália), transformador de PTFE granular, | Heroflon (Italy), granular PTFE transformer, |
| O Exportador que não seja transformador | O Exporter other than processors |
| E será transformador para o Islamismo também. | It will be transformative of Islam as well. |
| Óleo de transformador e óleo para cabos | Cigarettes containing tobacco |
| Óleo de transformador e óleo para cabos | Cigarettes of tobacco substitutes |
| O nome e o endereço do transformador | the name and address of the processor |
| O nome e endereço do primeiro transformador. | the names and addresses of the first processors. |
| Mas as pessoas levaram a melhor sobre nós, e acabamos juntos, e isso foi transformador no que faço, absolutamente transformador. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| Foi um ensinamento do mais profundo e transformador. | It was an education of the most profound and transformative kind. |
| O transformador de Laplace da derivante de y é igual a s vezes o transformador de Laplace de y menos y de zero. | The Laplace Transform of the derivative of y, that's just equal to s times the Laplace Transform of y minus y of 0. |
| Importa, para o efeito, precisar a necessidade de celebração de um contrato relativo às matérias primas agrícolas em causa entre o produtor e o primeiro transformador. | For that purpose, it should be laid down that a contract must be concluded between the producer and the first processor with respect to the agricultural raw materials concerned. |
| O cardióide é um transformador inverso de uma parábola. | Not every inverse curve of a parabola is a cardioid. |
| Não subestimem o poder transformador dos mercados verdadeiramente modernos. | Do not underestimate the transformative power of truly modern markets. |
| Mover para o transformador de T5 e defina o Shorting Plug para o intervalo que corresponde à posição de Tap do transformador usada apenas | Move to the T5 Transformer and set the Shorting Plug to the range that matches the Transformer Tap position just used |
| Mover para o transformador de T5 e defina o shorting plug para o intervalo que corresponde à posição de tap do transformador usada apenas | Move to the T5 transformer and set the shorting plug to the range that matches the transformer tap position just used |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Uma ilustração do poder transformador da tecnologia está na Kibera. | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| Um trabalho que vai ser empolgante, e tecnicamente verdadeiramente transformador. | That's going to be really exciting, technically truly transformative. |
| O peso do agente transformador e do consumidor europeu diminui. | This will stimulate regional equalization, not least in Spain and Portugal, countries which are considered to be favourable locations. |
| Então, criamos o LXD, um tipo de Legião dos Dançarinos Extraordinários, um liga da justiça de dançarinos que acreditam que a dança pode ter um efeito transformador no mundo. | So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world. |
| Eu não estava em perigo foi só a explosão de um transformador. | I was in a car on the way home it was fifteen minutes to midnight. There wasn t a soul on the street and the only sounds you could hear were the rain beating down on the streets, the noise of the wind, and the car s engine. |
| Os produtos energéticos devem ser obtidos, no máximo, por um segundo transformador. | Energy products shall be obtained at the most by a second successive processor. |
| Se for caso disso, o nome e o endereço do transformador subsequente. | where applicable, the names and addresses of the subsequent processors. |
| A declaração, pelo último transformador, da transformação final em produtos não alimentares | statements by the final processor verifying final processing into non food products |
| Mais pessoas, o que é a combinação de todas as coisas de que falámos a tecnologia e o seu efeito transformador no trabalho, e a demografia e o enorme crescimento da população. | More people, and it's the combination of all the things we've talked about technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population. |
| Então, este é um transformador de sistema, e a ideia parece estar pegando. | So here's is a system changer, and it seems to be catching. |
| Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental. | Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world. |
Pesquisas relacionadas : Transformador Auxiliar - Tração Transformador - Impacto Transformador - Potencial Transformador - Transformador Elétrico - Transformador Principal - Transformador Conversor - Cascata Transformador - Transformador Isolado - Transformador Linear - Transformador Tapping - Poder Transformador
