Tradução de "transformador principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Principal - tradução : Principal - tradução : Transformador - tradução : Transformador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É absolutamente transformador. | It's absolutely transformative. |
| Isso é transformador. | It's transformational. |
| E será transformador para o Islamismo também. | It will be transformative of Islam as well. |
| Mas as pessoas levaram a melhor sobre nós, e acabamos juntos, e isso foi transformador no que faço, absolutamente transformador. | But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| O cardióide é um transformador inverso de uma parábola. | Not every inverse curve of a parabola is a cardioid. |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Eu não estava em perigo foi só a explosão de um transformador. | I was in a car on the way home it was fifteen minutes to midnight. There wasn t a soul on the street and the only sounds you could hear were the rain beating down on the streets, the noise of the wind, and the car s engine. |
| Então, este é um transformador de sistema, e a ideia parece estar pegando. | So here's is a system changer, and it seems to be catching. |
| Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental. | Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Meu transformador de água quebrou, simplesmente a parte mais importante do equipamento que tenho no barco. | My watermaker broke, only the most important piece of kit that I have on the boat. |
| Principal Principal Principal | Key |
| É como se elas nos dessem notícias desagradáveis, que estamos diante do maior desenvolvimento transformador desde a industrialização. | They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. |
| Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava? | But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected? |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| Estamos a perder um ritual que acredito ser transformador, transcendente, e que está no curacao da relação medico doente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| O que o Dr. Soljacic conseguiu fazer foi separar as bobinas no transformador, afastando as a uma distância maior que a do transformador, usando esta tecnologia, que não é muito diferente da forma que uma cantora de ópera consegue quebrar a taça do outro lado da sala. | What Dr. Soljacic figured out how to do was separate the coils in a transformer to a greater distance than the size of those transformers using this technology, which is not dissimilar from the way an opera singer shatters a glass on the other side of the room. |
| Estas reduções surgiram num contexto de enfraquecimento da conjuntura internacional , uma contracção no sector transformador e uma perspectiva positiva de inflação . | These reductions came in a context of a weakening international environment , a downturn in the manufacturing sector and a benign inflation outlook . |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Mas Joseph Brodsky disse que, É a poesia que se ganha na tradução , sugerindo que esta tradução pode ser criativo, um ato transformador. | But Joseph Brodsky said that, It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. |
| Principal | Key Key Key |
| Principal | Key Key |
| Principal | Key Memo |
| Principal | Memo |
| Principal | Memo Memo |
| Principal | Key |
| Principal | Key Key Key Key |
| Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal | Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing |
| Refinanciamento Principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing |
| Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing |
| Principal Por memória Por memória Por memória Principal | Key Memo Memo Memo Key Key |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Há uma ampla evidência, de anteriores rondas de alargamento, do poder transformador da UE para democratizar e europeizar os estados antes das suas adesões. | There is ample evidence from earlier enlargement rounds of the transformative power of the EU to democratize and Europeanize states in advance of their accessions. |
Pesquisas relacionadas : Transformador De Potência Principal - Efeito Transformador - Transformador Auxiliar - Tração Transformador - Impacto Transformador - Potencial Transformador - Transformador Elétrico - Transformador Conversor - Cascata Transformador - Transformador Isolado - Transformador Linear - Transformador Tapping
