Tradução de "eficaz no tratamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Eficaz - tradução :
Effective

Eficaz - tradução :
Effectual

Eficaz - tradução :
Efficacious

Tratamento - tradução :
Treatment

Eficaz no tratamento - tradução :
Effective in treating

Palavras-chave : Effective Efficient Effectively Method Weapon Treatment Treatments Therapy Medical Care

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fasturtec não é directamente eficaz no tratamento destas anomalias.
Fasturtec is not directly effective in the treatment of these abnormalities.
Fasturtec não é diretamente eficaz no tratamento destas anomalias.
Fasturtec is not directly effective in the treatment of these abnormalities.
No estudo de tratamento, o Vistide foi mais eficaz do que nenhum tratamento.
In the treatment study, Vistide was more effective than no treatment.
O tratamento com Ypozane foi eficaz no tratamento da hipertrofia benigna da próstata.
Treatment with Ypozane was effective in the treatment of benign prostatic hypertrophy.
O Bondronat foi eficaz no tratamento da hipercalcemia induzida por cancro.
Bondronat was effective in treating hypercalcaemia due to cancer.
Mycamine é eficaz no tratamento de infecções sistémicas (as que já penetraram no organismo).
Mycamine is effective in treating systemic infections (those that have penetrated within the body).
O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.
Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.
O Bondronat foi igualmente eficaz no tratamento da hipercalcemia causada por tumores.
Bondronat was also effective in treating hypercalcaemia caused by tumours.
É igualmente eficaz no tratamento da acaríase auricular em gatos e cães.
It is also effective in treating ear mites in cats and dogs.
Não existe tratamento seguro e eficaz.
There's no safe and effective treatment.
Em 1944, a penicilina foi relatada como fármaco eficaz no tratamento da meningite.
In 1944, penicillin was first reported to be effective in meningitis.
No tratamento da PKU, o Kuvan foi mais eficaz do que o placebo.
For the treatment of PKU, Kuvan was more effective than placebo.
O Zactran demonstrou ser tão eficaz como a tulatromicina no tratamento da BRD.
In the treatment of BRD Zactran has been shown to be as effective as tulathromycin.
O Doribax foi tão eficaz quanto os outros antibióticos no tratamento das infeções
Doribax was as effective as the other antibiotics in treating the infections
O ZACTRAN demonstrou ser tão eficaz como a tulatromicina no tratamento da DRB.
In the treatment of BRD ZACTRAN was shown to be as effective as tulathromycin.
O Neparvis demonstrou, num estudo principal, ser eficaz no tratamento da insuficiência cardíaca.
Neparvis has been shown to be effective in treating heart failure in one main study.
Uma única administração por tratamento é eficaz.
A single administration per treatment is effective.
Um único tratamento é eficaz para o tratamento de nemátodos gastrintestinais.
A single treatment is effective for gastrointestinal worms.
Um único tratamento é eficaz para o tratamento de nemátodos gastrintestinais.
A single treatment is effective for the treatment of gastrointestinal nematodes.
Um único tratamento é eficaz para o tratamento dos nemátodes gastrointestinais.
A single treatment is effective for the treatment of gastrointestinal nematodes.
Demonstrou se em ensaios clínicos que Cubicin não é eficaz no tratamento da pneumonia.
It has been demonstrated in clinical studies that Cubicin is not effective in the treatment of pneumonia.
O ECALTA foi mais eficaz do que o fluconazol no tratamento da candidíase invasiva.
ECALTA was more effective than fluconazole in treating invasive candidiasis.
o Comité considerou que o creme com pimecrolimus é eficaz no tratamento da dermatite
The Committee considered that pimecrolimus cream is effective in the treatment of mild or
O Daliresp demonstrou ser mais eficaz do que o placebo no tratamento da DPOC.
Daliresp was shown to be more effective than placebo at treating COPD.
O Daxas demonstrou ser mais eficaz do que o placebo no tratamento da DPOC.
Daxas was shown to be more effective than placebo at treating COPD.
No tratamento da PTI crónica, o Revolade foi mais eficaz do que o placebo.
In the treatment of adults with chronic ITP, Revolade was more effective than placebo.
Demonstrou se em ensaios clínicos que Cubicin não é eficaz no tratamento da pneumonia.
It has been demonstrated in clinical studies that Cubicin is not effective in the treatment of pneumonia.
O Libertek demonstrou ser mais eficaz do que o placebo no tratamento da DPOC.
Libertek was shown to be more effective than placebo at treating COPD.
Mycamine é eficaz no tratamento de infeções sistémicas (as que entraram dentro do corpo).
Mycamine is effective in treating systemic infections (those that have penetrated within the body).
O Mycamine foi tão eficaz quanto os medicamentos de comparação no tratamento da candidíase.
Mycamine was as effective as the comparator medicines in the treatment of candidiasis.
O Resolor foi mais eficaz do que o placebo no tratamento da obstipação crónica.
Resolor was more effective than placebo at treating chronic constipation.
O Sycrest foi eficaz no tratamento de episódios maníacos em doentes com perturbação bipolar.
Sycrest was effective at treating manic episodes in patients with bipolar disorder.
Tal é importante para o tratamento ser eficaz.
This is important for an effective treatment.
O Enbrel não é eficaz no tratamento da granulomatose de Wegener, uma doença inflamatória rara.
Enbrel is not effective in the treatment of Wegener s granulomatosis, a rare inflammatory disease.
O Enbrel não é eficaz no tratamento da granulomatose de Wegener, uma doença inflamatória rara.
312 Enbrel is not effective in the treatment of Wegener s granulomatosis, a rare inflammatory disease.
O Enbrel não é eficaz no tratamento da granulomatose de Wegener, uma doença inflamatória rara.
352 Enbrel is not effective in the treatment of Wegener s granulomatosis, a rare inflammatory disease.
Dois estudos principais demonstraram que o Cerdelga é eficaz no tratamento da doença de Gaucher.
Cerdelga has been shown to be effective in treating Gaucher disease in two main studies.
O Firdapse foi mais eficaz do que o placebo no tratamento de doentes com LEMS.
Firdapse was more effective than placebo at treating patients with LEMS.
No tratamento da osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que os medicamentos de comparação.
In osteoporosis, Aclasta was more effective than the comparator medicines.
O Leganto foi mais eficaz do que o placebo no tratamento da doença de Parkinson.
Leganto was more effective than placebo in treating Parkinson s disease.
O Neupro foi mais eficaz do que o placebo no tratamento da doença de Parkinson.
Neupro was more effective than placebo in treating Parkinson s disease.
O Panretin foi mais eficaz do que o placebo no tratamento do sarcoma de Kaposi.
Panretin was more effective than placebo at treating Kaposi s sarcoma.
Não foram incluídos no estudo os doentes cujo tratamento prévio com bosentano não fora eficaz.
Patients who previously failed bosentan therapy were excluded from the study.
O PecFent foi mais eficaz do que o placebo no tratamento da dor oncológica disruptiva.
PecFent was more effective than placebo in treating breakthrough cancer pain.

 

Pesquisas relacionadas : Tratamento Eficaz - Tratamento Eficaz - Tratamento Custo-eficaz - No Tratamento - Mudanças No Tratamento - Avanços No Tratamento - Mudança No Tratamento - No Tratamento Com - Atraso No Tratamento - Atraso No Tratamento - Retenção No Tratamento - No Tratamento Hospitalar - Abordagem Eficaz No Sentido - Eficaz No Sentido De
Display this page in English Display this page in English