Tradução de "ela começa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela começa dizendo
She starts saying
Não, ela não começa.
No, it doesn't.
Ela começa a se afastar.
She starts leaning back.
Ela começa, você entra pela porta.
It starts off, you walk in the door.
Ela começa com uma air lenta
I starts out with a slow air.
E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
Ela começa descrevendo a natureza de muitos relacionamentos que ela vê
She starts by describing the nature of many relationships she sees
Ela começa no campo base, a 5.334 m.
It starts at base camp, at 17,500 feet.
Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
Todavia, se a continuarem tocando, ela começa a produzir luz.
But if you keep poking it, it starts to produce light.
Na gestação. Ela começa a lactação durante a gestação, certo?
During pregnancy, she starts lactating during pregnancy, right?
Vídeo Agora ela vem para Dr. Sue e começa a escrever novamente.
Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again.
Ela acende as luzes do estúdio e a música começa a tocar.
She switches it on as the clock ticking sound of the music starts.
Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature.
E ela começa a balbuciar e sorrir, e assim também faz o bebê.
And she begins to babble and coo and smile, and so does the baby.
Então ela diz, Bem, eu vejo Jesus, e começa a chorar e vai embora.
And she goes, Well, I see Jesus, and started crying and left.
Vídeo Ela toma um pedaço de giz e começa a escrever algo no chão.
Video She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor.
AM Não precisa de ser um balanço forte. Basta caminhar. Ela começa a mexer.
AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.
Ela começa com policiais corruptos encontrando que Tony sobreviveu ao confronto da mansão final.
It starts with corrupt police officers finding Tony has survived the final mansion showdown.
Ela é a rainha do Trivial Pursuit , se quiserem. Mas quando ela obtém seu poder, ela começa a ir em jogos e ganhar dinheiro.
She's the Trivial Pursuit queen, if you want, but when she first gets her power, she starts going on game shows and making money.
Enquanto a criança cresce, ela começa a descobrir que aquela pessoa está violando a confiança.
As the child grows, it begins to discover that the person trusted is violating the trust.
Vocês vêem onde ela começa? Setembro de 2001, quando tivemos algo bem real para temer.
You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about.
Infelizmente, ela começa, sendo arrastada para uma luta mística para as vidas de suas colegas.
Unfortunately, she gets inadvertently drawn into a mystical fight involving the Medusa Mask and has to battle for the lives of her classmates.
Como isso começa? Começa pelas escolas.
Now, how does it start? It starts in schools.
Agora, sabem quando vocês aprendem uma nova palavra e ela começa a aparecer em todo lugar?
Now, you know when you learn a new word, and then you start to see that word everywhere?
Monica começa a namorar Richard (Tom Selleck), recentemente divorciado e 21 anos mais velho que ela.
Monica begins dating Richard (Tom Selleck), a recently divorced family friend and 21 years her senior.
Ele começa a ter fantasias sexuais com ela, onde pétalas de rosas são um tema recorrente.
He starts having sexual fantasies about Angela, during which red rose petals are a recurring motif.
Começa.
Get started.
E aí está ela novamente, quando começa a ser resolvida tectonicamente, e então aí está a escola.
And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school.
E quando ela começa a piscar, vai ser apenas um dos LEDs que vai piscar muito rápido.
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.
Mas é só no período mais tardio que ela começa a expressar sua natureza múltipla e mística .
But it is only in the later period that they come to express her manifold and mystic nature.
Ele começa a fumar maconha comprada de Ricky, flertando com Angela toda vez que ela visita Jane.
He begins smoking marijuana supplied by Ricky, and flirts with Angela whenever she visits Jane.
E ela começa a fazer todos esses diferentes desenhos e elabora padrões de cores em livros de colorir.
And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books.
Quando começa?
When does it begin?
Você começa.
You start.
Quem começa?
Who will start?
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
No momento em que senta, ele começa a falar de si, ele nunca perguntou nada à mulher sobre ela.
The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman.
Quando a barragem do lago Alkali começa a ruir, ela pilota o Jato X para resgatar os X Men.
In X Men 24 she tries to reveal it to Gambit on a date, but he stops her.
A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.
My story starts the story I want to share starts in 1991.
Mãe, não começa!
Ma, don't start!
Começa pelos bordéis.
First, at the brothels.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Ela Começa - Ela Sempre Começa - Começa - Começa Com - Isso Começa - Ele Começa - Começa Calculado - Onde Começa - Começa Hoje - Começa Novamente - Onde Começa - Quando Começa - Que Começa