Tradução de "ela era diferente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cultura era completamente diferente daquela a que ela estava acostumada. | The culture was completely different from the one she was used to. |
| E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses. | And you can see how different she looks just in three months. |
| Ela é diferente. | She's different. |
| Ela está diferente. | She's different. |
| Ela parecia a mesma, mas tinha uma origem diferente, era um outro trabalho de arte. | It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. |
| Ela sempre foi diferente. | She was always different. |
| Minha mãe era diferente. | Now my mother was different. |
| Naquela época era diferente. | Back then it was different. |
| Era um Gagarin diferente. | This was a different Gagarin. |
| É claro, que o homem era o mesmo, mas ela o estava vendo de um jeito diferente. | Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways. |
| Essa era um Índia diferente. | So, it was a different India. |
| Samuel Pirpont Langley era diferente. | Samuel Pierpont Langley was different. |
| Eu não queria fazer com que fosse diferente dos homens, mas era, pois essa era a forma como eu era diferente. | I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. |
| Ela sempre foi diferente das outras crianças. | She was always different from other children. |
| A história não era diferente on line. | The story was no different online. |
| E assim ela terá uma forma bem diferente. | And so it will be quite a different shape. |
| Antes do câncer, o mundo era algo diferente. | Before cancer, the world was something other. |
| R Descobri que era diferente aos 4 anos. | A I discovered I was different when I was about 4 years old. |
| De noite, Sami era uma pessoa completamente diferente. | At night, Sami became a completely different person. |
| Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente. | It will remain in very fundamental respects very different. |
| Totalmente diferente de Tom era seu amigo John, que era gentil e benevolente. | Utterly different from Tom was his friend John, who was kind and benevolent. |
| Completamente diferente de Tom era seu namorado John, que era amigável e filantrópico. | Completely different from Tom was his boyfriend John, who was amicable and philanthropic. |
| Ela não era demais? Muriel Cooper. Ela era excêntrica. | Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky. |
| As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente. | People, on the other hand, was a different subject. |
| E sempre que ele vinha, era uma história diferente. | And whenever he came home, it was a different case. |
| A realidade durante esse período era diferente da propaganda. | The reality during this period differed from the propaganda. |
| Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas. | Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas. |
| O quanto nossa função nessa horta era similar e diferente? | How was our role in this garden similar and different? |
| Agora, quando eu era uma jovem criança, eu não sabia que meu pensamento era diferente. | Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different. |
| Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu. | She has a view that is different from mine. |
| Ela era cristalógrafa. | She was a crystallographer. |
| Ela era corajosa. | She was brave. |
| Ela era ingênua. | She was naive. |
| Ela era perfeita. | She was perfect. |
| Ela era amável. | She was lovely. |
| E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente. | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
| E, como disse, eram outros tempos e minha motivação era diferente. | And like I said, those were other times and my motivation at that time also was different. |
| Ela não era aquela pintura, era aquela. | It was not that painting, but that painting. |
| Ela era muito bonita quando era jovem. | She was very beautiful when she was young. |
| Uma parlamentar diferente. Na Islândia, ela era uma das que estava lá fora do parlamento protestando quando a economia do pais ruiu, e daí ela foi eleita para um mandado de reforma, e ela está liderando agora este projeto. | And quite an unusual MP. In Iceland, she was one of the protesters who was outside of Parliament when the country's economy collapsed, and then she was elected on a reform mandate, and she's now spearheading this project. |
| Não seria espectacular se toda vez que a ouvissem, ela fosse diferente? | Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different? |
| A música era diferente de algumas maneiras, mas na estrutura e na forma, era quase a mesma. | The music was in some ways different, but in structure and form, very much the same. |
| Ela era minha namorada. | She used to be my girlfriend. |
| Ela era muito insistente. | She was very insistent. |
| Ela não era estúpida. | She wasn't stupid. |
Pesquisas relacionadas : Era Diferente - Era Diferente - Ela Era - Ela Era - Era Diferente De - Era Ligeiramente Diferente - Como Ela Era - Quando Ela Era - Ela Não Era - Ela Era Alemão - Como Ela Era - Ela Era Necessária - Ela Também Era - Ela Era Gentil
