Tradução de "ela está relutante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela concordou relutante. | She reluctantly agreed. |
| Tom está relutante. | Tom is reluctant. |
| E ela estava relutante ao me contar. | And she was reluctant to tell me. |
| Tom está muito relutante em ir. | Tom is very reluctant to go. |
| Tom ainda está relutante em fazer isso. | Tom is still reluctant to do that. |
| Tom está relutante em não fazer isso. | Tom is reluctant not to do that. |
| O Tom ainda está relutante em fazer isso por você. | Tom is still reluctant to do that for you. |
| Ele concordou relutante. | He reluctantly agreed. |
| Tom aceitou relutante o presente. | Tom reluctantly accepted the gift. |
| O Tom parecia estar relutante. | Tom looked like he was reluctant. |
| Tom parecia relutante em ajudar. | Tom seemed reluctant to help. |
| Ele estava relutante em ir lá. | He was reluctant to go there. |
| Tom parece estar relutante em ir. | Tom seems reluctant to go. |
| Jimmy está relutante no começo, mas está em conformidade quando Suzanne lhe concede favores sexuais e ameaça deixá lo se ele não faz. | Jimmy is reluctant at first, but complies when Suzanne grants him sexual favors and threatens to leave him if he does not. |
| O hobbit Frodo é um herói relutante. | Frodo, the hobbit, is a reluctant hero. |
| O Tom estava relutante em admitir isso. | Tom was reluctant to admit it. |
| O Tom estava relutante em fazer isso. | Tom was reluctant to do that. |
| O Tom ficaria relutante em fazer isso. | Tom would be reluctant to do that. |
| Clinton disse que ela estava relutante em deixar o Senado, mas que a nova posição representa uma aventura difícil e excitante . | Clinton said she did not want to leave the Senate, but that the new position represented a difficult and exciting adventure . |
| Na peça, Edmundo renuncia seu cargo como assessor de seu sobrinho, Ricardo II, mas está relutante em trair o rei. | In the play, Edmund resigns his position as an adviser to his nephew, Richard II, but is reluctant to betray the king. |
| Tom estava relutante em ir por conta própria. | Tom was reluctant to go by himself. |
| Estou relutante em fazer isso, mas Tom não. | I'm hesitant to do that, but Tom isn't. |
| Ela pensa que está sonhando, mas ela não está. | She thinks she's dreaming, but she's not. |
| Ela está linda. Ela obviamente o ama. Está em conflito. | She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. |
| A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas. | The mother was reluctant to leave her children alone. |
| Acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso. | I think Tom would be reluctant to do that. |
| Eu estou relutante em fazer isso, mas Tom não. | I'm hesitant to do that, but Tom isn't. |
| Eu acho que Tom estava relutante em fazê lo. | I think that Tom could've been reluctant to do that. |
| Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium . | Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium . |
| Eu estou relutante de ter essa faixa em mim. | I am reluctant to have this band put on me. |
| Inicialmente ele ficou relutante possivelmente com inveja da posição de Maria como herdeira da coroa e achando que ela ficaria mais poderosa que ele. | At first, William was reluctant possibly he was jealous of his wife's position as the heiress to the English Crown and feared she would become more powerful than he was. |
| Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo. | She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. |
| Mas enfim, ela está lá... Sério, ela é boa em algumas coisas. Mas quando ela está cozinhando, ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca. | But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here. |
| A Europa está relutante em desenvolver uma força militar de peso, porque o projecto europeu foi criado em oposição à ideia de poder. | Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power. |
| Ela está comprando. | It's buying it. |
| Ali está ela. | And then that's her over there. |
| Aqui está ela. | So here it is. |
| Ela está achatando. | It s already flattening out. |
| Ela está exagerando . | She's exaggerating. |
| Ela está preocupada. | She's worried. |
| Ela está bem. | She is fine. |
| Ela está perto | It's close... |
| Ela está inconsciente. | She is unconscious. |
| Aqui está ela! | Here she is! |
| Ela está legal? | Is she all right? |
Pesquisas relacionadas : Está Relutante Em - Relutante - Ela Está - Respeito Relutante - Aceitação Relutante - Estou Relutante - Atitude Relutante - Herói Relutante - Participante Relutante - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo
