Tradução de "ela ouviu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ouviu ela falar? | Did you hear her? |
Ela ouviu algo. | She heard something. |
Ela o ouviu chorar. | She heard him cry. |
Ela o ouviu gritar. | She heard him scream. |
Ela o ouviu cantar. | She heard him sing. |
Tire ela já, ouviu? | Take it off at once, do you hear? |
Ouviu, Dr? Ela fala. | She's promised to talk. |
Sra. Salão ouviu conscientemente ela poderia fazer nem pé nem cabeça do que ela ouviu. | Mrs. Hall listened conscientiously she could make neither head nor tail of what she heard. |
Ela já ouviu falar dele. | She's heard about him. |
Ouviu o que ela disse. | You heard what she said. |
Quando ela ouviu a notícia, ela não ficou feliz. | When she heard the news, she was not happy. |
Sentada na cadeira, ela me ouviu. | Sitting on the chair, she listened to me. |
Ela pirou quando ouviu a notícia. | She had a cow when she heard the news. |
Ela ainda não ouviu as notícias. | She hasn't heard the news yet. |
Ela ouviu falar num passageiro clandestino. | Georgia overheard the officer say there was a stowaway aboard. |
Ela nunca ouviu falar em Rosebud. | She never heard of Rosebud. |
Não sei o que ela ouviu. | I don't know what she's heard. |
Ela já ouviu o que disseste. | You heard what she said. |
Ela chorou quando ouviu a notícia terrível. | She wept when she heard the terrible news. |
Ela o ouviu cantar sua canção favorita. | She heard him sing his favorite song. |
Ela ficou pálida quando ouviu as notícias. | She turned pale when she heard that news. |
Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente. | She listened to me patiently and very carefully. |
Ela o ouviu chorar no meio da noite. | She heard him cry in the middle of the night. |
Ao descer do ônibus, ela ouviu chamarem seu nome. | While getting off the bus, she heard her name called. |
Ela teve vontade de chorar quando ouviu as notícias. | She felt like crying when she heard the news. |
Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. | She heard him scream, so she ran into his bedroom. |
Ela gritou com ele, mas ele não a ouviu. | She shouted to him, but he didn't hear her. |
Ela ouviu um pio e um twitter, e quando ela olhou para o bare canteiro para ela | She heard a chirp and a twitter, and when she looked at the bare flower bed at her |
Desde aquele momento ninguém mais ouviu alguma coisa sobre ela. | From that moment onwards no one ever saw her alive again. |
O que ela ouviu deixou a gelada até os ossos. | What she heard chilled her to the bone. |
Se ela ouviu as nossas palavras, irá trancálas no coração. | If she heard our words, she will lock them in her heart. |
Você nunca ouviu falar do sitio de onde ela veio. | You never heard of the place where she comes from. |
Maria não sabia o que wutherin significava até que ela ouviu, e então ela entendido. | Mary did not know what wutherin' meant until she listened, and then she understood. |
Ela estava pensando sobre a nova idéia que tinha chegado a ela quando ela ouviu falar do biblioteca. | She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library. |
Ela chorou de alegria quando ela ouviu que o filho tinha sobrevivido ao acidente de avião. | She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. |
Ela só sabia que as pessoas estavam doentes e que ela ouviu misteriosa e assustadora sons. | She only knew that people were ill and that she heard mysterious and frightening sounds. |
Ouviu. Ouviu. | Overheard. |
Que você não vai , pensou Alice, e, depois de esperar até que ela imaginava, ela ouviu o | 'THAT you won't' thought Alice, and, after waiting till she fancied she heard the |
Uma jovem postou a última mensagem que ela ouviu de sua avó. | One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. |
Principalmente ela não ouviu a sua petição Grito e mais apto quarto | Mostly she did not hear her petition and fourth Scream fittest |
Todos os dias vai para ela uma freguesa que era minha, ouviu? | Every single day she gets one of my customers, you hear? |
Como ela foi atrás do bar para a cozinha, ela ouviu um som repetido em intervalos regulares intervalos. | As she went behind the bar to the kitchen she heard a sound repeated at regular intervals. |
Então ela ouviu a música Assustado e perguntou se eu poderia fazer algo. | So she had seen the Scared song and wondered if I could do something. |
Tom ouviu alguém bater à porta e foi até ela para abri la. | Tom heard a knock and walked over to the door to open it. |
Uma jovem rapariga publicou a última mensagem da sua avó que ela ouviu. | One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. |
Pesquisas relacionadas : Ouviu Tribunal - Ouviu Notícias - Ouviu Som - Você Ouviu - Nao Ouviu - Já Ouviu - Já Ouviu - Você Ouviu - Ele Ouviu - Não Ouviu - Ouviu Isso Antes - Ouviu Falar Dele - O Tribunal Ouviu