Tradução de "ela significa o negócio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que ela significa? | What is the significance? |
| Muitas vezes, 7 dias por semana. Negócio familiar significa trabalho infantil. | So often, seven days a week. Family business equals child labor. |
| Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. | She took over the business after the death of her husband. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Literalmente, o seu nome significa ela do trono . | Thus, her name could mean she of the kings' throne . |
| Por mais de 50 anos ela administrou esse negócio. | For over 50 years she ran it. |
| E realmente ela significa triste . | And it actually means sad. |
| Sabemos o que significa para ela, a liberdade que ela deve estar sentindo. | You know what it means for her, the freedom she must be feeling. |
| Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
| Significa , diz ela, Porta te bem. | It means, she says, You behave yourself. |
| Isso significa que ela vai cair. | This means that it is going down. |
| Ela disse Oh, Gayle, este na verdade é meu terceiro negócio. | She said, Oh Gayle, this is actually my third business. |
| Pense na enorme mudança que isso significa. Qualquer negócio que queira obter um contrato governamental pode ver o quanto está sendo gasto. | Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent. |
| E isto é um negócio para ela, mas é também leite para todos. | And this is a business for her, but it's milk for everybody else. |
| E ela o recusou, ela disse, porque ela ia começar seu próximo negócio, um empreendimento de consultoria que ensinaria habilidades negociais a homens e mulheres em todo o Afeganistão. | And she had turned it down, she said, because she was going to start her next business, an entrepreneurship consultancy that would teach business skills to men and women all around Afghanistan. |
| Por exemplo, a forma verbal tzahtzi significa (ele ela) grita e, com o prefixo da segunda pessoa titzahtzi , significa (tu) gritas . | For example the verbal form tzahtzi means he she it shouts , and with the second person prefix titzahtzi it means you shout . |
| Ela vem do latim patior, que significa suportar, sofrer. | It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer. |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Significa que ela ficou com incontinência não controlava seu intestino. | So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes. |
| Se você olhar para a letra, ela não significa muito. | If you look at the lyrics, they don't really mean much. |
| Está pronta, funcionando e ela já começou um negócio hoje, lavando as roupas dos outros. | It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes. |
| Ela estava descobrindo o que a mortalidade na verdade significa, e se ela está nas profundezas da mortalidade, o que realmente acontece. | She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| FG Enfim, o negócio com o Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| Eu comecei o meu própio negócio. | I just started my own business. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Por isso que essa imagem foi feita um ano atrás. E o que ela significa hoje. | That's why this image was made one year ago, and what it means today. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa. | If you look at the lyrics, they don't really mean much. |
| Significa que ela leva o crédito e então faz a gente vir aqui e fazer todo o trabalho. | That means she takes the credit and then makes us come out here and do all the work. |
| Então, outra maneira de pensar sobre tecnologia, o que ela significa, é imaginar um mundo sem tecnologia. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
Pesquisas relacionadas : O Que Ela Significa - Ele Significa O Negócio - Significa Um Negócio Sério - Significa O Contrário - O Que Significa - O Que Significa - O Que Significa - O Termo Significa - Significa O Mundo - O Que Significa - Significa O Fim - Significa O Que - Significa O Contrário - Significa
