Tradução de "ela vai responder" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Responder - tradução :

Palavras-chave : Responding Respond Answering Answer Call

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom vai responder.	Tom will respond.
Você vai responder honestamente, não vai?	You will answer truthfully, won't you?
Ele vai responder a sua carta em breve.	He'll answer your letter soon.
Vejamos quem vai ser o primeiro a responder.	We'll see who answers first.
Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes.	He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful.
Ela poderá responder à sua pergunta.	She will be able to answer your question.
Ela evitou responder às minhas perguntas.	She avoided answering my questions.
Acho que ela não pode responder.	I think she can't answer.
Porque ninguém vai responder a nenhuma de minhas perguntas?	Why won't anybody answer any of my questions?
Não vai causar efeito algum. Não há ninguém lá para responder.	It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
Para minha surpresa, ela não pôde responder à pergunta.	To my surprise, she could not answer the question.
E ele vai responder Vocês estão me oferecendo coisas que são infinitamente variáveis.	And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.
Sim, ela vai.	Yes, she will.
Ela vai voltar.	She'll be back.
Se esse servidor for inativo ou inacessível, ele vai deixar de responder ao DHCPREQUEST.	If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST.
Ela não vai arriscar.	She's not taking any chances.
Vai sobreviver a ela.	It'll survive her.
Ela vai para casa.	She goes home.
Ela vai à escola.	She goes to school.
Ela vai me matar.	She's gonna kill me.
Ela vai amar isto.	She's going to love this.
Ela vai lamentar isto.	She's going to regret this.
Ela não vai aprovar.	She will not approve.
Você vai com ela?	Will you go with her?
Ela vai tomar leite.	She's going to drink some milk.
Ela vai fazer café.	She's going to make some coffee.
De zero a dez, quanto? Dez! Qual certeza que você vai responder? Dez! E incerteza?	Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty?
O Tom fez à Mary muitas perguntas que ela não pôde responder.	Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.
O tempo vai passar e ela vai se arrepender.	The time will come when she'll regret it.
Você não vai conseguir nem sequer responder às perguntas dela. E ela foi dizendo que você vai me fazer parecer um idiota. porque eu nunca fui para faculdade, e eu não iria falar profissionalmente ou alguma coisa assim.	You're not even going to be able to answer her questions.' And she was saying you're going to make me look like an idiot because I've never been to college, and I wouldn't be talking professional or anything.
E lá vai ela, certo.	And there she goes, right.
Ela vai para a faculdade! .	She goes to college!
Acho que ela vai falhar.	I'm afraid she will fail.
Ela nunca vai falar disso.	She'll never speak of it.
Ela não vai gostar disto.	She won't like this.
Ela vai se arrepender disso.	He's going to regret this.
Ela vai tomar conta disso.	She'll take care of that.
Ela não vai te morder.	It's not gonna bite you.
Ela não vai chegar hoje.	She will not come today.
Ela não vai se esquecer.	She won't forget this.
Ela não vai esquecer isso.	She won't forget this.
E se vocês perguntarem o que ele gosta de fazer ele vai responder, Eu gosto de dormir.	And if you ask him what he likes to do he will say, I like sleeping.
Esse conflito, essa tensão vai estar conosco para sempre. Pois algumas vezes ela vai querer fazer o que ela quiser. E algumas vezes ela vai fazer coisas para nós.	That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us.
É inútil falar com ela. Ela não vai ouvi lo.	It's useless to talk to her. She won't listen to you.
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.

Pesquisas relacionadas : Ela Responder - Vai Responder - Vai Responder - Ela Vai - Ela Vai - Responder A Ela - Ele Vai Responder - Ele Vai Responder - Provavelmente Vai Responder - Ela Vai Trabalhar - Ela Vai Virar - Ela Vai Acompanhá - Ela Vai Ficar - Se Ela Vai

Display this page in English