Tradução de "ele é disposto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disposto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele estava disposto a abandonar tudo por ela. | He was willing to give up everything for her. |
| Bem, então perguntamos a ele porquê ele estava disposto a fazer aquilo. | Well, we asked him why he wanted to go up and do this. |
| Ele estava disposto a desistir de tudo por ela. | He was willing to give up everything for her. |
| E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
| Tom não estava disposto a fazer o que eu queria que ele fizesse. | Tom was unwilling to do what I wanted him to do. |
| Tom está disposto a nos ajudar, não é? | Tom is willing to help us, isn't he? |
| Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? | Who will give a goodly loan to God which He might double many times? |
| O Tom está disposto a fazer isso, não é? | Tom is willing to do that, isn't he? |
| Ele agora estava mais disposto do que nunca a batalhar pela causa dos X Men. | Eventually, he helps the Young X Men come to realize they have been tricked. |
| Não é o trabalho que eu estava disposto a fazer. | It's not the work I set out to do. |
| Nesse caso , é aplicável o disposto no artigo 2.o . | In that case Article 2 applies . |
| Nesse caso , é aplicável o disposto nos n.o s 3 e 4 . | In that case , paragraphs 3 and 4 shall apply . |
| O disposto nos n ?' | Paragraphs 1 and 2 shall be applied for the first |
| Estou disposto a ajudar. | I'm willing to help. |
| Estou disposto a tentar. | I'm willing to try. |
| Estou disposto a conversar. | I'm willing to talk. |
| E essa era a regra de Henry, ele disse. Veja bem, todo mundo está disposto a te dar algo. | And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something. |
| Tinha um telefone... liguei para ele e perguntei se estaria disposto a que eu e um amigo gravassemos um programa culinário com ele por uma semana. | It had a phone number so I called him and asked if he would be open to myself and a friend coming to shoot a cooking show with him for a week. |
| O disposto no acordo pode ser complexo, mas assim é o conflito subjacente. | The provisions in the agreement may be complex, but so is the underlying conflict. |
| O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco. | This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. |
| O disposto no presente anigo n l o é aplicável i s re | The provisions of this Artide shall not apply W pay , the right of association , the right W strike or the right W impose lock outs . |
| O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública . | 4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service . |
| O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco . | This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank . |
| É aplicÆvel o disposto no n.o 5 , segundo período , do artigo 122.o . | The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply . |
| Eu estava disposto a comer. | I was ready to eat. |
| Tom está disposto a cooperar. | Tom is willing to cooperate. |
| Tom está disposto a negociar. | Tom is willing to negotiate. |
| Não estou disposto a discutir. | I'm not in the mood to argue. |
| O jovem está bem disposto! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Eu estou disposto a conversar. | I'm willing to talk. |
| É aplicável o disposto no n.o 5 , segundo período , do artigo 122.o . 5 . | 5 . If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , the Commission shall address an opinion to the Council . |
| É aplicável o disposto no n.º 5 , segundo período , do artigo 122.º 5 . | The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply . 5 . |
| FabrielGara JulianAssangeCalle13 Como confiaria em alguém cujo trabalho é estar disposto a me matar? | FabrielGara JulianAssangeCalle13 How could I trust someone whose job it is to be prepared to kill me? AngelCouvertier National security is born of and maintained with the blood of innocent people JulianAssangeCalle13 |
| Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE | Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . |
| Em 15 de maio, os estadunidenses chegaram e perguntaram para Speer se ele estava disposto a fornecer informações sobre a guerra. | On May 15, the Americans arrived and asked Speer if he would be willing to provide information on the effects of the air war. |
| Eu estou disposto a ajudá lo. | I'm willing to help him. |
| Eu estou disposto a te ajudar. | I am willing to help you. |
| Eu estou disposto a te ajudar. | I'm willing to help you. |
| Eu estaria disposto a te ajudar. | I would be willing to help you. |
| Estou disposto a correr o risco. | I'm willing to take that risk. |
| Tom estava disposto a tentar novamente. | Tom was willing to try it again. |
| Tom está disposto a nos ajudar. | Tom's willing to help us. |
| Fadil não está disposto a falar. | Fadil is not willing to talk. |
| Fadil está sempre disposto a ajudar. | Fadil is always willing to help. |
| Tom parece estar disposto a negociar. | Tom seems to be willing to negotiate. |
Pesquisas relacionadas : Ele Estava Disposto - Ele Está Disposto - Ele é - Ele é - é Ele - Estava Disposto - Comprador Disposto - Estar Disposto - Mostrou Disposto - Perfeitamente Disposto - Como Disposto - Está Disposto - Cuidadosamente Disposto
