Tradução de "comprador disposto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comprador - tradução : Comprador - tradução : Comprador - tradução : Disposto - tradução : Comprador disposto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Comprador vendedor | 7.3 buyer seller |
O comprador tem razão. | The buyer is right. |
Bem, chamarei o comprador. | Well, I'll call the buyer. |
Talvez seja um comprador. | No. |
Quem é o comprador ? | Who's buying the day? |
F214 Comprador de leite | Purchaser of milk |
A senhora conhecia o comprador. | You knew the paper was being sold to Mr. White. |
A identificação do comprador aprovado | the identity of the approved purchaser |
A identidade de qualquer comprador subsequente | the name, invoice, order number and payment records of the first customer who is not affiliated with the manufacturer |
Vendê lo ei assim que encontrar comprador. | I will sell it as soon as I find a buyer. |
Posso exibi lo, mas dificilmente acharei comprador. | You can state the price. To raise it is alright with me, but I don't think it'I sell. |
Tenho um comprador para o vaso grande. | I've got a buyer for the big jar. |
A identidade de qualquer comprador subsequente e | the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee. |
Eu achei um comprador para a sua casa. | I found a buyer for your house. |
O vendedor torna se credor, o comprador, devedor. | the seller becomes a creditor and the buyer a debtor. |
Como soube que era o comprador de gado? | How did you know I was the cattle buyer? |
Quem é o comprador de gado por aqui? | Who's the cattle buyer around here? |
Se não tiveres comprador, eu compro a manada. | If you ain't committed to no shipper, I'll take them off your hands. |
Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso? | Why would any wise shopper accept such a bad bargain? |
Ocorre quando um comprador adquire um bem a crédito. | See also Inalienable rights Quia Emptores |
Este estaleiro está fechado, à espera de um comprador. | This shipyard is mothballed, awaiting a buyer. |
Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano. | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
Se o comprador não estiver satisfeito, recupera o seu dinheiro. | The same can be said of its treatment of the indigenous peoples. |
E que foi você quem resgatou Sherazade do comprador dela. | And that it was you who rescued Sherazade from the man who bought her. |
Qual de vós é o comprador de gado de Nova Orleães? | Which one of you fellows is the cattle buyer from New Orleans? |
O comprador do estaleiro suporta o risco de quaisquer custos adicionais. | The buyer of the yard bears the risk for any additional costs. |
Os documentos apresentados devem provar a aceitação da mercadoria pelo comprador. | The documents submitted must prove that the goods have been accepted by the buyer. |
Se o comprador dos bens deixar de liquidar as suas dívidas, o banco exercerá o seu direito de propriedade, o que implica a entrega dos bens pelo comprador inicial ao banco. | If the buyer of the goods discontinues settling his debts for the loan, the bank will exercise its right of ownership this involves a supply of the goods from the original buyer to the bank. |
Dizem que o comprador está em fase de planejamento do empreendimento na terra. | The bidder is said to be in the planning stages in developing the land. |
Por lei, você precisará saber o nome do comprador e identificá lo la. | By law, you will need to know the name of the buyer and ID him her. |
O Discovery Channel é o maior produtor e comprador de documentários do mundo. | With the 2008 logo change came a new tagline The World is Just...Awesome. |
Nos Estados Unidos existe apenas um comprador de armas que é o Pentágono. | In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon. |
E a casa dá um brinde a qualquer comprador, uma dança à senhora! | And a special gift with every purchase a free dance for the lady. |
No entanto, rapidamente se verificou que não poderia encontrar se nenhum comprador interessado. | However, very soon it became clear that no interested buyer could be found. |
Eles indicam uma pessoa que faz a mediação entre o vendedor e o comprador. | They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. |
Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador. | She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work. |
Que vai trabalhar a favor do comprador aqui em termos de preços e afins. | That's going to work to the buyer's favor here in terms of pricing and the like. |
Eles nomearam um agente que fazia de mediador entre o vendedor e o comprador. | They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. |
A Comissão salientava que o comprador de bens e serviços deveria ter capacidade para | As a result, the role of Parliament would be enhanced. |
Teria sido objectivo do THA atribuir o risco financeiro de prejuízos adicionais ao comprador. | It would have been the THA s objective to assign the financial risk of additional losses to the purchaser. |
Cada comprador de pescado fresco velará por que todas as quantidades recebidas sejam pesadas. | All buyers purchasing fresh fish shall ensure that all quantities received are weighed. |
Brown, comprador do Boston Celtics, equipe de basquete da NBA, e do Garden, em 1951. | Brown, the owner of the National Basketball Association's Boston Celtics and the Garden, in 1951. |
Nada vale, nada vale, diz o comprador mas, depois de retirar se, então se gaba. | It's no good, it's no good, says the buyer but when he is gone his way, then he boasts. |
Nada vale, nada vale, diz o comprador mas, depois de retirar se, então se gaba. | It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth. |
Ben Ish Chai fala das alegrias de compras o comprador a todos sem querer vestir | Ben Ish Chai speaks of the joys of shopping you buy without even wanting to wear it |
Pesquisas relacionadas : Estava Disposto - Estar Disposto - Mostrou Disposto - Perfeitamente Disposto - Como Disposto - Está Disposto - Cuidadosamente Disposto - Parceiro Disposto - Bastante Disposto - Disposto Ajudar