Tradução de "bastante disposto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Disposto - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante disposto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
bastante para estar disposto a deixar tudo... ficar perto daquela pessoa. | enough to be willing to give up everything... to stay near that person. |
Bastante, bastante não reativos. | Very, very unreactive. |
Foi esta a razão que nos levou a apresentar a proposta e sentimo nos bastante satisfeitos pelo facto de o Parlamento estar disposto a colaborar. | The Commission hopes that the decision we take today will play its part in the further |
Era bastante verde, bastante apimentado. | It tasted interesting. It was very green, it was very peppery. |
Estou disposto a avançar bastante neste sentido sem no entanto confiar unicamente no mercado, porque então corremos o risco de separar determinadas regiões do centro da Comunidade. | In fact, on 1 January 1993 the process of the liberalization of air transport will be completed, but without the existence of any institutional or executive body at Community level to regulate certain key aspects of the Community air transport system. |
Muito é bastante, e bastante é muito. | A whole lot is too much, too much is a whole lot. |
Estou disposto. | I'm willing. |
O disposto | export a given level or percentage of a good or service |
Bastante. | Are you so certain you'll get him? |
Bastante. | I see you have a copy of my play. |
Bastante. | Very dearly. |
Bastante. | Plenty of it. |
Bastante. | Considerable. |
Bastante. | That worry you a lot? |
Bastante. | I reckon. |
Bastante. | Yes, very much so. |
É o bastante para se sentir bastante preocupado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. | I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. |
entir se mal disposto ou estar mal disposto (náuseas ou vómitos) | feeling sick or being sick (nausea or vomiting) |
O senhor deputado Cornelissen perguntou me também se, dada a posição bastante morna do Conselho, eu estou disposto, no caso de as coisas não progredirem, a recorrer contra os Estadosmembros. | I am really rather shocked at that after all the grand announcements about attaching priority to it. People do not seem to realise just how important it is to the future of the internal market. |
Era já bastante tarde e nós tínhamos bebido bastante. | And it was late in the evening. We'd had a lot to drink. |
Bastante irônico. | Quite ironic. |
Nevou bastante. | It snowed a lot. |
Bastante Poeira | Widespread Dust |
Bastante sólida | Rock solid |
Bastante água. | Plenty of water. |
Bastante simples. | Right? Pretty simple. |
Bastante fácil. | So, this is pretty easy. |
Bastante simples. | Pretty straightforward. |
Favoravelmente bastante. | Fair enough. |
Bastante equilibrado. | Pretty even split. |
Bastante justo. | Fair enough. |
Bastante assustador. | Pretty scary. |
Bastante bom? | Pretty good? |
Bastante bom. | Pretty good. |
Bastante bem. | Not too bad. |
Bastante simples. | Simple enough. |
Bastante baixo | O Fairly low |
Bastante estressado. | Pretty stressed. |
Bastante bem. | Very, very smoothly. |
Pago bastante. | I pay plenty. |
Bastante ocupado. | Pretty busy. |
Bastante longe. | Pretty far. |
Bastante mal. | It seems a pity. |
Bastante inofensivo. | Quite harmless. |
Pesquisas relacionadas : Estava Disposto - Comprador Disposto - Estar Disposto - Mostrou Disposto - Perfeitamente Disposto - Como Disposto - Está Disposto - Cuidadosamente Disposto - Parceiro Disposto - Disposto Ajudar - Estaria Disposto - Mais Disposto - Realmente Disposto